hits counter

لنجلب سلسلة Grisaia للغرب، بواسطة الكيك ستارت ؟؟؟ فرونتو وينجو والكوميديا السوداء XD

AMASJ1414

AMASJ1414

True Gamer
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

[video=youtube;G2F5iHmzguM]https://www.youtube.com/watch?v=G2F5iHmzguM[/video]

بعد أيام من التحميس المتواصل للفانز، وصلنا لليوم الذي سوف نرى ما الذي يخبئوه لنا، و يا ليته لم يأتي == مع الأسف سوف نطر للتعامع مع الكيك ستارت مجددا لكي نرى السلسلة تصل للغرب، جدول الأهداف راح يكون كالتالي:

40 ألف دولار للجزء الأول (اللي لعبوه الفانز أصلا) =\

لكن هم يقولوا ان فيه إضافات جديدة

The official release will include added content such as new CGs and a freshly edited translation.
أنقر للتوسيع...


80 ألف للجزء الثاني
120 ألف للجزء الثالث
و أخيرا 150 ألف لجزء ميشيرو (لا يزال تحت المفاوضة)
و بعد هذه يبدأ مع نسخ خاصة للفيتا أو الجوال ب250 ألف دولار (لا يزال تحت المفاوضة)

بقية المعلومات حول فكرتهم للتبرع

أوكي راح انظر للموضوع من جانبين

الجانب المظلم

راح نظل حبيسين الكيك ستارت، و كونه ممكن ينجح و ممكن لا ==
راح تظل سيكاي بروجيكت تستخدم الكيك ستارت بسبب أو بدون سبب مستقبلا

الجانب المشرق

ممكن كتاب مشهورين (زي كوتارو و زيرو سكيب مثلا) يقتنعوا بفكرة الكيك ستارت، خصوصا أن فانز جريسايا بالتأكيد بشكل أو بأخر فانز العاب الخيال العلمي أمثال زيرو سكيب.

وش رأيكم بالموضوع ؟ @@
 
Solid Sora قال:
120 ألف دولار لعملية ترجمة نصوص؟
أنقر للتوسيع...

أوكي هم عندهم سبب مقنع الحقيقة @@

[TWEET]520692200137842689[/TWEET]

هل تشوف الأداء الصوتي في السلسلة يستحق هذا المبلغ؟

بالنسبة لي؟ مع الأسف أكثر شيء متعوب عليه في السلسلة هذه النقطة.
 
طيب ليش ما يترجموها بشكل غير رسمي بدون هذي المبالغ الهائلة؟؟
 
IMTLD قال:
طيب ليش ما يترجموها بشكل غير رسمي بدون هذي المبالغ الهائلة؟؟
أنقر للتوسيع...

هل تعلم أن الجزء الأول من السلسلة يحتوي على مليون كلمة انجليزية؟ هل تعلم أنه يصنف في المركز 12 من ناحية ضخامة النص مقارنة بكل الألعاب؟

كل هذا تم ترجمته مجانا و لكن المشروع احتاج سنتين لكي ينتهي، و الأن إذا تم دعم العمل بالسلسلة رسميا لن نحتاج الإنتظار كل هذه الفترة للحصول على السلسلة كاملة.

و كذلك بعيد عن الترجمة، حاليا سوق الفيجوال نوفل في الغرب بدأ تدريجيا بالتنفس، مشاريع كبيرة تم دعمها مؤخرا لكي تصبح موجودة، و هذا شيء جيد ربما نرى قريبا أعمال لم تحصل على ترجمة فان على قيد الحياة =(
 
أنا أفهم دوافعهم إنهم يخلونه على الكيك ستارتر و هم برروا الكلفة لهالشي لكن هالمشروع جداً جداً طموح، هل مجتمع الفجولز نوفلز الغربي، و منه اللي يحب غريسايا بالضخامة كفاية عشان يجيب ليهم هالقد فلوس؟ ولو انه من الكومنتس الظاهر انه في ناس بس تبغيه ينفتح حق يرمون فلوسهم :sweat_smile:. عندي أحاسيس متضاربة عن المسألة صراحة لكن في أشياء انصدمنا فيها من قبل مثل Little witch academia، و فجوال نوفلز ثانيين تم تمويلهم تماماً من ال crowd funding فيمكن تنجح المسألة، بيكون اختبار جيد لحجم الفانز و استعدادهم للدفع، و إذا نجح بيكون بدون شك ليه آثار ايجابية جداً على حركة الترجمة الرسمية.
 
Hozuki ari قال:
أنا أفهم دوافعهم إنهم يخلونه على الكيك ستارتر و هم برروا الكلفة لهالشي لكن هالمشروع جداً جداً طموح، هل مجتمع الفجولز نوفلز الغربي، و منه اللي يحب غريسايا بالضخامة كفاية عشان يجيب ليهم هالقد فلوس؟ ولو انه من الكومنتس الظاهر انه في ناس بس تبغيه ينفتح حق يرمون فلوسهم :sweat_smile:. عندي أحاسيس متضاربة عن المسألة صراحة لكن في أشياء انصدمنا فيها من قبل مثل Little witch academia، و فجوال نوفلز ثانيين تم تمويلهم تماماً من ال crowd funding فيمكن تنجح المسألة، بيكون اختبار جيد لحجم الفانز و استعدادهم للدفع، و إذا نجح بيكون بدون شك ليه آثار ايجابية جداً على حركة الترجمة الرسمية.
أنقر للتوسيع...


هو أكيد مشروع طموح، لكن قلت أنه كان من المفترض في البداية أنهم يجربوا مع الجزء الأول بعدها يعملوا كيك إذا ما حققوا إللي يبغوه == في الحقيقة كنت واضح مبلغ للنسخة الفيزيائية للجزء الثاني، و الظاهر حان وقت استخدامه هنا :stuck_out_tongue_cl
 
سأضع مبلغا معيانا إذا لاحظة وجود متبرعين بعدد كافي. 100$
 
No Name قال:
سأضع مبلغا معيانا إذا لاحظة وجود متبرعين بعدد كافي. 100$
أنقر للتوسيع...

أكيد فيه متبرعين كفاية @@ متيقن من قوة الكومينتي حق جريسايا، على العموم كنت أشيك صور من نسخة الفيتا و شفت هذه الأثنين...

HHaYqJr.jpg

3oMlWX8.jpg

و أدركت أن النسخة اللي عندي عبارة عن نسخة متخلفة حرفيًا ==

لذلك ما راح يكون عندي ذرة ندم على شراء الجزء الأول مجددًا و قراءته
 
هم دائماً يخلون إضافات في اي اصدار جديد لأي فجوال عادة، و ما أتوقع فرونت وينج بيكونون بخيلين فيهم، واضح الشغل اللي خلوه في ال CGs فوق :sunglasses:.
 
Hozuki ari قال:
هم دائماً يخلون إضافات في اي اصدار جديد لأي فجوال عادة، و ما أتوقع فرونت وينج بيكونون بخيلين فيهم، واضح الشغل اللي خلوه في ال CGs فوق :sunglasses:.
أنقر للتوسيع...

بس...بس هذا ظلم =(

حسيت نسخ البي سي نكتة مقارنة بهذه CG الخرافية، على العموم الكيك ستارت راح يبدأ منتصف نوفمبر، متحمس جدًا @@

و في سياق متصل، هم بدؤوا كيك ستارت لفيجوال أخرى

https://www.kickstarter.com/projects/sekaiproject/bring-was-the-hourglass-of-lepidoptera-to-the-west
 
AMASJ1414 قال:
أمممممم، أنا مش مطمن أطلاقا :::sweat::: يعني كل جمعة معروف أنه تنزل صور الحلقة الجديدة بسبب أنه خلص أنتاجها، لكن هذا ما حصل :no_mouth: المرة الوحيدة اللي صار كذه في أول حلقة الصور نزلت يوم السبت، لذلك... @@

على العموم، سبب إضافي لكي تنتظر نسخة الفيتا عزيزي قارئ هذا الرد

K6REmLO.png



أن هذا المشهد الذي تراه من أول 5 دقائق من الفيجوال، و مش موجود في نسخة PC ==
أنقر للتوسيع...

و بما اننا نتعامل مع محمسين للشعب+ ترولز، حطوا هذه اللقطة من النسخة الجديدة من الفيجوال، طالعة بشكل خرافي T___T

I3T4eWs.jpg
 
بعد صمت دام الكثير، نتيجة أن سيكاي جالسة تنتظر توجهات فرونتو وينجو اتجاه الكيك ستارت وتحديد الاسعار والمفاوضات، سوف يتم اطلاق الكيك في شهر ديسمبر إلا إذا راح يستهبلوا ويخلوه السنة الجاية =\

على العموم اليوم حصلنا على تحديث لأسعار النسخ، والحقيقة...

[TWEET]540267360079581184[/TWEET]

كل السلسلة نسخة فيزيائية ب120 :scream: كان السعر المتوقع ما بين 200-300 دولار، ولا سعر النسخة الرقمية على ستيم @@

أذكر سيكاي لما كانوا يسوقوا للفيجوال كانوا يقولوا أنهم راح يوفروا كل السلسلة للغرب بسعر فيجوال واحدة في اليابان (ما يقارب 100 دولار)، وفي النهاية نفذوا هذا الشيء.
 
أسعار النسخة الفيزيائية ممتازة بصراحة، بمعدل 40 دولار للجزء الواحد

لو انهم يصدروا بأوقات متفرقة كان بيسهلوا عملية الشراء أو الامتلاك علينا، لكن بيصدروا مرة وحدة... و رح ينطبع منهم كمية محدودة أكيد و بعد فترة هوبااااا السعر بيصير 200 دولار.
 
للي راح يدعمون هل راح يحصلون على نسخهم مجاناً؟

ناوي أدعمهم بمبلغ مجزي، و متى راح يخلص المشروع..العام القادم؟
 
بندول قال:
للي راح يدعمون هل راح يحصلون على نسخهم مجاناً؟

ناوي أدعمهم بمبلغ مجزي، و متى راح يخلص المشروع..العام القادم؟
أنقر للتوسيع...

بعد ما يتعدى الدعم مبلغ معين (ما أذكر كم لكن كلشي مكتوب في صفحة الكيك) تحصل اللعبة بعد ما تصدر.

بالنسبة للاسعار فهي فعلاً معقولة جداً مقارنة باليابان، اسعار الفجوالز عندهم نار لول.
 
Hozuki ari قال:
بعد ما يتعدى الدعم مبلغ معين (ما أذكر كم لكن كلشي مكتوب في صفحة الكيك) تحصل اللعبة بعد ما تصدر.

بالنسبة للاسعار فهي فعلاً معقولة جداً مقارنة باليابان، اسعار الفجوالز عندهم نار لول.
أنقر للتوسيع...

جميل جداً.

فكرة المشروع راح تختصر علينا الكثير من وقت الأنتظار و أتمنى يلقون الدعم الكافي.
 
دخلت على صفحتهم، 250 ألف الهدف الأعلى لهم لو حققوه راح يصدرون نسخة للفيتا.

صراحة أتمنى بشدة يوصلون للـ 250 ألف.:no_mouth:

يدي تحكني أدبل مبلغ الدعم.:::grin:::
 
http://prefundia.com/projects/view/lets-bring-the-grisaia-trilogy-to-the-west/2814/


لووووول لووووول لوووول @@

فرونت وينج الظاهر جاتهم عدوة سكوير أنكس وعملوا أكبر عملية ترولة على الإطلاق @@

زي ما نعرف أنهم أعلنوا عن المشروع الدعم في أكتوبر وبعدها دخلوا في مفاوضات طويلة جدًا وما أنتهت إلا أمس، نتيجة هذه المفاوضات أنه الكيك ستارت هذا راح يدعم نسخ الفيتا النظيفة لكي تعمل على PC، وأصبح حجم الهدف من إلى 160 ألف دولار لكل السلسلة، جزء ميشيرو عند 200 ألف، وأخيرًا بورتات للفيتا والجوال عند 240 ألف دولار، طيب ماذا عن نسخ 18+؟

[TWEET]541843642944872450[/TWEET]
[TWEET]541843967651119104[/TWEET]

:joy:

لول الظاهر فرونت وينج حششت، أوكي أنا ما عندي مشكلة إطلاقُا مع نسخ الفيتا، لكن للأسف "اللي محسبين نفسهم أوتاكو في الغرب" ما راح يرضو بهذه النسخ، وهذا راح يضر بالكيك ستارت بشكل كبير، أتمنى يوصلوا لحل نهائي قبل البداية مش ناقص فلوب ==
 
AMASJ1414 قال:
http://prefundia.com/projects/view/lets-bring-the-grisaia-trilogy-to-the-west/2814/


لووووول لووووول لوووول @@

فرونت وينج الظاهر جاتهم عدوة سكوير أنكس وعملوا أكبر عملية ترولة على الإطلاق @@

زي ما نعرف أنهم أعلنوا عن المشروع الدعم في أكتوبر وبعدها دخلوا في مفاوضات طويلة جدًا وما أنتهت إلا أمس، نتيجة هذه المفاوضات أنه الكيك ستارت هذا راح يدعم نسخ الفيتا النظيفة لكي تعمل على PC، وأصبح حجم الهدف من إلى 160 ألف دولار لكل السلسلة، جزء ميشيرو عند 200 ألف، وأخيرًا بورتات للفيتا والجوال عند 240 ألف دولار، طيب ماذا عن نسخ 18+؟


:joy:

لول الظاهر فرونت وينج حششت، أوكي أنا ما عندي مشكلة إطلاقُا مع نسخ الفيتا، لكن للأسف "اللي محسبين نفسهم أوتاكو في الغرب" ما راح يرضو بهذه النسخ، وهذا راح يضر بالكيك ستارت بشكل كبير، أتمنى يوصلوا لحل نهائي قبل البداية مش ناقص فلوب ==
أنقر للتوسيع...


ياشيخ بلا اوتاكو غربي بلا هم

اهم شيء يصدرون النسخة النظيفة :heart_eyes:

ولا اهتم ابداً بنسخة +18سواء اصدروها او لا :stuck_out_tongue_cl
 
فعلاً حركات سكوير اينيكس هني لول. الظاهر فرونت وينج واجد تشجعوا من كيك كلاناد ولا شي جدي، أتمنى على الأقل يعطونهم تخفيض محترم أو شي من هالقبيل عشان لا يضر بالمشروع.:no_mouth:
 
اي سمعت بهالحركة أنا بعد، فعلاً شي مش محبذ بالمرة ::::confused:::، لكن للأمانة المسار فعلاً سوداوي، صعب تخلي مشاهد مثل هذي مثل ما هي إذا تبغي تخليها لكل الأعمار أو 15+ مثلا. بس على طار مشهد
صراحة هذا كان فعلاً فعلاً قاسي.... أتمنى يقتبسونه بطريقة صحيحة في الأنمي
 
AMASJ1414 قال:
أوكي...

[WARNING]حرق فيجوال الجزء الأول[/WARNING]

http://www.reddit.com/r/visualnovel..._update_to_the_grisaia_prefundia_page/cmok9ur

هذا شيء مش لطيف == ما عندي مشكلة مع إزالة الخرابيط، لكن أنك تعدل على النص؟ مستحيل أرضى بهذا الشيء =\
أنقر للتوسيع...


ما بغى احرق على نفسي لكن ممكن توضح بالتعديل على النص؟؟

مثلاً يشيلون الاشياء السوداوية من الفيجوال ؟؟
 
AMASJ1414 قال:
أوكي...

[WARNING]حرق فيجوال الجزء الأول[/WARNING]

http://www.reddit.com/r/visualnovel..._update_to_the_grisaia_prefundia_page/cmok9ur

هذا شيء مش لطيف == ما عندي مشكلة مع إزالة الخرابيط، لكن أنك تعدل على النص؟ مستحيل أرضى بهذا الشيء =\
أنقر للتوسيع...
تذكر لما قلت لك، من زمان.... و قعدت تتضحك عليي؟ الحين ودي أعطيك لكمة في الوجه.
 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى