Valtr
Master of The League
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
كاتب في العنوان شركات لكن هي شركة وحده الي بتكلم عنها لأنها هي الوحيده الي أعرفها. الأيام هذي من كلام ناس هنا وهناك تعرفت على شركة أسمها Sweet Baby Inc هدفها أنها تقدم خدمات مساعده في تطوير الألعاب بشكل عام لكن أهم خدمة لهم هي متعلقه بالقصة مثل الكتابة والإستشارة.
من الموقع حقهم:
طبعًا التعاقد مع شركات خارجية شيء طبيعي لكن هنا الوضع مختلف مع شركة تسعى لتقديم خدمات متعلقه بالأجندة حقتهم. هم نفسهم كان لهم دور كبير ويتكلمون كثير عن Goodbye Volcano High الي كل شخصيتها عباره عن **** ومتحولين و They Them:
و في صفحة المشاريع حقتهم تشوف أن عندهم تعاونات ومشاريع مع العاب كبيره مثل سبايدرمان 2:
العملاء أو الشركات الي تعاونوا معهم:
شيء مهم لازم أنبه عليه هو أن مو هم أساس المشكلة كلها وأن كل شيء سيئ في أي لعبة أشتغلوا عليها يكونون هم السبب لأن أصلا الفريق أو الشركة الأساسية الي تشتغل اللعبة ما بتسوي عقد مع ناس مثلهم إلا لأنهم مهتمين بالسواليف هذي، لكن بس يوم تفكر أن شركة كاملة فيها موظفين وكل شغلتهم كذا تعرف أن في مشكلة كبيره. مؤسسة الشركة أشتغلت على قصة سبايدر مان 2 من سنة 2020 ومتحول في الفريق شارك في جولة من "Story Consultation" للعبة Alan Wake 2 حتى أنهم حاطين في موقعهم جزئية لل"Representation" وملصقين صورة اللعبة:
في "Representation" بالمعنى الطبيعي و الكويس مثل كيف تسرد قصتك، على لقطات سينمائية بتمثيل كامل أو شيء أبسط مثل العاب السولز أو أنك تسوي مثل كثير العاب JRPG وتحط صندوق فيه نصوص والسواليف هذي، لكن المقصود هنا ما يحتاج واضح ومعروف عن كيف تحط شخصيات LGTV وحساسية النص للقارئ وانه ما يحس بإهانه.
في مقطع او تقديم عرض لهم في اليوتيوب يتكلمون عن تاريخ فريقهم وطريقة عملهم. في الفريق عندهم مفهوم مهم وهو "Representation as innovation":
كلام شريك المؤسسة للشركة:
ختامًا للموضوع الغريب هذا؛ كلنا نعرف أن المطورين بشكل عام والغربي بشكل خاص ماشين بإتجاه غلط وغريب، لكن أنك تشوف شركة مثل كذا تحصل على تعاونات أكثر وأكثر مع العاب ضخمة منتظرة يخليك تفكر بالموضوع بشكل أكبر ومو صدفه أن المطور الغربي مستواه هابط مع وجود ناس مثل كذا.
كاتب في العنوان شركات لكن هي شركة وحده الي بتكلم عنها لأنها هي الوحيده الي أعرفها. الأيام هذي من كلام ناس هنا وهناك تعرفت على شركة أسمها Sweet Baby Inc هدفها أنها تقدم خدمات مساعده في تطوير الألعاب بشكل عام لكن أهم خدمة لهم هي متعلقه بالقصة مثل الكتابة والإستشارة.
من الموقع حقهم:
Founded in 2018, Sweet Baby Inc. is a narrative development and consultation studio based in Montreal and working around the globe. Our mission is to tell better, more empathetic stories while diversifying and enriching the video games industry. We aim to make games more engaging, more fun, more meaningful, and more inclusive, for everyone
Sweet Baby Inc. is an inclusion-focused narrative and consultation company. We’re building a team and a process in hopes of building a kinder, more sustainable industry at every scale. Whether you need a fresh pair of eyes or a guiding hand, we’re here to work with you
طبعًا التعاقد مع شركات خارجية شيء طبيعي لكن هنا الوضع مختلف مع شركة تسعى لتقديم خدمات متعلقه بالأجندة حقتهم. هم نفسهم كان لهم دور كبير ويتكلمون كثير عن Goodbye Volcano High الي كل شخصيتها عباره عن **** ومتحولين و They Them:
و في صفحة المشاريع حقتهم تشوف أن عندهم تعاونات ومشاريع مع العاب كبيره مثل سبايدرمان 2:
العملاء أو الشركات الي تعاونوا معهم:
شيء مهم لازم أنبه عليه هو أن مو هم أساس المشكلة كلها وأن كل شيء سيئ في أي لعبة أشتغلوا عليها يكونون هم السبب لأن أصلا الفريق أو الشركة الأساسية الي تشتغل اللعبة ما بتسوي عقد مع ناس مثلهم إلا لأنهم مهتمين بالسواليف هذي، لكن بس يوم تفكر أن شركة كاملة فيها موظفين وكل شغلتهم كذا تعرف أن في مشكلة كبيره. مؤسسة الشركة أشتغلت على قصة سبايدر مان 2 من سنة 2020 ومتحول في الفريق شارك في جولة من "Story Consultation" للعبة Alan Wake 2 حتى أنهم حاطين في موقعهم جزئية لل"Representation" وملصقين صورة اللعبة:
We believe that representation is key to connecting players and audiences,and we offer a few ways to help your team and project gain the perspective needed to make it happen. We’re part of an inclusive and knowledgeable community of diverse consultants, able to cover a wide range of cultural and sensitivity topics. Our approach leads with the creation of joy in marginalized players, and seeks to be additive rather than strictly corrective
We do: Cultural Consultation, Sensitivity And Inclusivity Reading, Risk and Opportunities Assessment, and more
في "Representation" بالمعنى الطبيعي و الكويس مثل كيف تسرد قصتك، على لقطات سينمائية بتمثيل كامل أو شيء أبسط مثل العاب السولز أو أنك تسوي مثل كثير العاب JRPG وتحط صندوق فيه نصوص والسواليف هذي، لكن المقصود هنا ما يحتاج واضح ومعروف عن كيف تحط شخصيات LGTV وحساسية النص للقارئ وانه ما يحس بإهانه.
في مقطع او تقديم عرض لهم في اليوتيوب يتكلمون عن تاريخ فريقهم وطريقة عملهم. في الفريق عندهم مفهوم مهم وهو "Representation as innovation":
what that meant was essentially like I was very tired, I'm still tired of the way that we treat sensitivity and inclusion as kind of like aside from development. We go like okay well "hey can you read this story and tell me if it's offensive to X, Y or Z group" and for me when I when I read a story I'm not going like well this story is just magically offensive, it's something in the story is making this offensive, something in the story is not ringing true and often what it is for me is that like speaking as a marginalized person it's not that I'm looking at a portrayal of myself and going "oh that's offensive I can't see it", it's creating instead new narrative dissonance where I'm looking at this and I'm going "that's not me that's not real" and so I wanted to start thinking about diversity not as something that's nice to have but as a form of narrative Innovation
كلام شريك المؤسسة للشركة:
we want to bring joy to the player, if you're a player from for marginalized background and you see yourself represented accurately on screen and you see a part of yourself that you've never seen on a screen you'll get tremendous Joy from that.
We believe that game stories as they are now have lots of room to evolve and change and we're at the front the Forefront of like making stories more diverse and and helping push these boundaries forward it's all meaningful growth for us
ختامًا للموضوع الغريب هذا؛ كلنا نعرف أن المطورين بشكل عام والغربي بشكل خاص ماشين بإتجاه غلط وغريب، لكن أنك تشوف شركة مثل كذا تحصل على تعاونات أكثر وأكثر مع العاب ضخمة منتظرة يخليك تفكر بالموضوع بشكل أكبر ومو صدفه أن المطور الغربي مستواه هابط مع وجود ناس مثل كذا.
