hits counter

الموضوع الرسمي عشاق الصوتيات || حان الوقت لشرّاء سمّاعة حقيقيّة

يب. خبرتي بالdacs تقريباً 0 وهي عالم كامل بمفردها, الشركة كانت توصي بالخاص بهم hdva 600 (لا يضمنون أي واحد آخر وبلا بلا بلا..), فأخذته تجنباً لألم الرأس...
لهذا اصبحت أهرب من ال high impedance >__<

... نوفري، الDAC ليس له علاقة بالhigh impedance، كما أن الhigh impedance ليست لوحدها ما يجعل عملية الdriving للسماعة صعبة أم سهلة (وظيفة مضخم الصوت Amp و ليس الداك)، بل الsensitivity، و لكن نحن نستعمل الohm للسهولة فقط و لتجنب تعقيد الأمر. هناك سماعات تمتلك low impedance لكنها متطلبة و صعبة في احتياجات الamp.

شكراً هاوث. في الحقيقة كنت فقط ابحث عن سبب لتجربة amiron (رأيت تخفيض ال cyber monday في امازون وأغراني.. هي في العادة ب600 - 700, الآن ب500, فرق مهول!)

... حسنًا

إن حصل و قُمتِ بشرائها، من الضروري أن تُشاركينا انطباعاتك.
 
أحد عنده SteelSeries Arctis Pro او جربها او يعرف عنها؟ كيف انطباعاته عنها؟ احد معارفي يمدحها لي كثير ويقول افضل سماعات جيمنج

مراجعة Rting الاحترافية تؤكد أنها سماعة ممتازة و حيادية نسبيا

لكن عن نفسي؟ عمري ما بدفع 300$ في سماعات غيمنغ (إلا فقط و فقط لو كانت Cloud Orbit لأنها rebrand لهيدفون من Audeze، شركة مختصة في الhigh end audio products)

كما قلت سابقًا، من تجربتي، زيادة السعر في سماعات الألعاب هي زيادة قادمة من زيادة الخواص و الخيارات أكثر من كونها قادمة من زيادة جودة الصوت و جودة بناء السماعة

Cloud Alpha = الحد الأعلى من الصوت/السعر الذي يُمكن تقديمه في سماعة ألعاب في رأيي، و لا أهتم بالوايرلس و ليس مهمًا و أنا ألعب بالذات، بل على العكس wired = قدرات صوتية أفضل بسبب محدوديات البلوتوث.
 
كل شخص يُمكن له أن يستفيد من شراء Amp/Dac (مضخم صوت و كرت صوت)

السؤال هو: لماذا لا تُريد أن تشتري، أصلًا؟ الناس تستثمر آلاف الدولارات من أجل صورة أفضل، و تهمل الصوت بشكل غريب عجيب!

مضخم الصوت و بطاقة الصوت الخارجية ليسا فقط مفيدين للحاسب الشخصي، بل يُمكن توصيلهما أيضًا مع التلفاز مباشرة، أو الجهاز المنزلي في بعض الحالات، أو حتى الهاتف الذكي/اللوحي لو كان portable

و سينقل تجربتك الصوتية إلى عالمٍ آخر! لأن معظم السماعات الجيدة أو الممتازة تؤدي أفضل معهما، و في بعض الأحيان أفضل بفارق كبير!

حتى نتجنب كثرة الخيارات و النصائح، أمامك 3 خيارات:

- أرخص خيار جيد:

61CRpc4VKmL._AC_SL1181_.jpg


Creative Sound Blaster X G5

جهاز ممتاز، مُضخم صوت و كرت صوت خارجي معًا بسعر 75 دولار فقط.

تقدر توصله بالPS4 أو الحاسب الشخصي عن طريق الUSB و بالإكس بوكس أو البلو-راي بلاير عن طريق الأوبتكال

و بتوصل السماعات فيه، و بتعيش تجربة أفضل بمراحل من صوت كنترولر البلاي4 التعيس!

أو إذا تبغى شيء فيه بطارية حتى تشغله على الموبايل، عندك خيارات مثل الiFi HIP

الخيار الثالث و الأخير، و الأفضل للتجربة المنزلية العظيمة:


schiit%20slide%20magni%20heresy%20nl.jpg


Magni Heresy (أو Magni 3 +) كمضخم صوت من شركة Schiit Audio بسعر 100$
و بطاقة الصوت الخارجية Modi 3 بسعر 100$ أيضًا

ماغني هيرسي أو ماغني 3 بلس، كلاهما أقوى مُضخم في العالم بسعر 100$، و كلاهما قادر على تشغيل أي هيدفون في العالم
و مودي 3 هو DAC ممتاز جدًا

مع هذا الsetup، لن تحتاج إلى التفكير بجودة الصوت في منزلك مرة أخرى عند استعمال الهيدفونز!

لماذا أرى هذا الsetup أفضل خيار؟ لأن المضخم و بطاقة الصوت كلاهما منفصل، أحيانًا ربما تحتاج أن تستعمل جهاز واحد فقط منهما؟ أو ربما تفضل أن تقوم بوصل أحدهما بجهازٍ آخر أيضًا
هذا طبعًا بالإضافة إلى جودة كل منهما.

في النهاية، لن تحتاج أي شيء من هذا لو كنت تملك pc gaming جيد على الأرجح! لأن اللوحات الأم هذه الأيام أصبحت تأتي مع مضخمات داخلية و أداء صوتي جيد إجمالًا.
 
التعديل الأخير:
شباب ال Beyerdynamic 770DT Pro 80ohm

هل هي تشتغل على اجهزة الكونسول؟

هل مريحه للي اذانهم كبار؟
 
شباب ال Beyerdynamic 770DT Pro 80ohm

هل هي تشتغل على اجهزة الكونسول؟

حط ببالك السماعة بتتطلب منك شراء مضخم صوت (Amp) زي الي تحدثت عنهم في الموضوع حتى تعطيك أفضل أداء لها ، و بدونه الصوت بيكون منخفض "حتى لو رفعته لأعلى شي" و أقل مستوى (بفارق) على مصدر ضعيف مثل كنترولر أو جوال

الناس تستهين بفائدة الAmp و لأي درجة ممكن يحسن تجربتك الصوتية مو على جهاز واحد، بل على كل الأجهزة الي تستعملها، لو تجرب سماعة ممتازة مع مضخم صوت و تشوف كيف "بتفتح" الصوت ما بترجع تسمع بدونه أبدا

بالنسبة للراحة، شخصيًا ما حصلت الفرصة و جربتها، لكن السماعة يُضرب براحتها المثل، أتصور أن إصدار ال80 أوم أكثر راحة لأن غطاء الأذن فيه من المخمل.

و كذلك جودتها، كثير ناس يمتلكوها من 10 سنوات و طالع و شغالة إلى الآن بدون مشاكل.

... أخيرًا، اختيار موفق جدًا.
 
  • أعجبني
التفاعلات: W.W.W
لماذا لا تُريد أن تشتري، أصلًا؟ الناس تستثمر آلاف الدولارات من أجل صورة أفضل، و تهمل الصوت بشكل غريب عجيب

لانه كلش ماعندنا خبرة في هالمجال ومو متعمقين فيه

بس كلامك مشجع اذا في مجال نعيش تجربة صوتية افضل ليش لا

بس لازم اشوف اذا متوفر عندنا او لا
 
حط ببالك السماعة بتتطلب منك شراء مضخم صوت (Amp) زي الي تحدثت عنهم في الموضوع حتى تعطيك أفضل أداء لها ، و بدونه الصوت بيكون منخفض "حتى لو رفعته لأعلى شي" و أقل مستوى (بفارق) على مصدر ضعيف مثل كنترولر أو جوال

الناس تستهين بفائدة الAmp و لأي درجة ممكن يحسن تجربتك الصوتية مو على جهاز واحد، بل على كل الأجهزة الي تستعملها، لو تجرب سماعة ممتازة مع مضخم صوت و تشوف كيف "بتفتح" الصوت ما بترجع تسمع بدونه أبدا

بالنسبة للراحة، شخصيًا ما حصلت الفرصة و جربتها، لكن السماعة يُضرب براحتها المثل، أتصور أن إصدار ال80 أوم أكثر راحة لأن غطاء الأذن فيه من المخمل.

و كذلك جودتها، كثير ناس يمتلكوها من 10 سنوات و طالع و شغالة إلى الآن بدون مشاكل.

... أخيرًا، اختيار موفق جدًا.
بصراحه حسين هدفي لسماعات على شان اشغلها على السريس اكس

الاكس بوكس جاب لي العقده، الusb الوايرليس ما يشتغل فيه

فما ادري سوالف المضخم تشتغل عليه؟

تراني غشيم في هالامور، نورني بالله
 
طيب ايش الفرق بين Beyerdynamic 32 ohm او 80 ohm؟ هل الفرق يستاهل؟

لو الفرق بسيط فخليني على 32 اسهل لي بدون وجع راس المضخمات
 
زي ما تفضل حسين العالم العربي لا يُعير الصوتيات اهتمام ابدآ مقارنة بالشاشات ومستعد ياخذ شاشة قيمتها ٣ الاف دولار ويستخسر في الصوتيات ١٠٠ دولار
اعرف اشخاص لديهم انظمة صوتية قيمتها اكثر من ٤ الاف دولار وشاشة لا يتعدى قيمتها ٥٠٠ دولار
وفيه شخص قريب لي كنت احاول اقنعه يدفع ٣٠٠ دولار في هيدفون بطلوع الروح وافق ياخذ الهيدفون وعنده شاشة قيمتها الفين دولار مع الايام وتجربة الصوتيات اقتنع اكثر بجمالية الصوتيات وانها لا تقل اهمية عن المرئيات بعدها اشترى نظام سماعات للغرفة بمبلغ كبير وبيوم من الايام خرب عليه الامبليفاير ورجع لسماعات الشاشة ما قدر يتقبل صوت الشاشة لدرجة امتنع عن المشاهدة لحين اصلاح جهاز الامبليفاير وعودة نظام الصوت لديه،،،، لذلك اللي ما دخل عالم الصوتيات الاحترافي اقدر اشبهه باللي لازال على شاشات CRT شاشات ام ظهر ولا شاف حتى شاشات LCD فما بالك بشاشات OLED.
 
التعديل الأخير:
لانه كلش ماعندنا خبرة في هالمجال ومو متعمقين فيه

بس كلامك مشجع اذا في مجال نعيش تجربة صوتية افضل ليش لا

بس لازم اشوف اذا متوفر عندنا او لا

لو حصلت فرصة تجرب عند أحد المعارف/الأصدقاء، جرب و شوف الفرق بنفسك قبل ما تشتري.

طيب ايش الفرق بين Beyerdynamic 32 ohm او 80 ohm؟ هل الفرق يستاهل؟

لو الفرق بسيط فخليني على 32 اسهل لي بدون وجع راس المضخمات

أعتقد ال80 أوم بتكون أنسب لك، الBass أقوى و أفضل في السماعة ذات مقاومة 80 أوم بالإجماع، و أظن هذا شيء بيعجبك بشكل أكبر خصوصًا كأول تجربة لك مع سماعة استوديو

و غطاء الأذن من المخمل في ال80 أوم و ليس الجلد الصناعي مثل ال32 أوم و هذا أيضًا يصنع فرق في راحة الأذن.

فوق ذلك، حتى ال32 أوم تستفيد من مضخم صوت أيضًا، و أي سماعة ممتازة فعلًا تستفيد من مضخم الصوت

مضخم الصوت موضوعه بسيط، اوصل السماعة فيه و طلع منه سلك AUX المعتاد للكنترولر، و إذا المنفذ RCA اشتري كيبل RCA (السلكين الأحمر و الأبيض) إلى AUX (سلك السماعة المعتاد)

نصيحتي المتواضعة، اشتري السماعة و اشتري مضخم صوت و بإذن الله ما بتندم و بتعيش أفضل تجربة صوتية ممكنة مش فقط مع الSeries X بل مع أي جهاز ثاني تستعمله.

زي ما تفضل حسين العالم العربي لا يُعير الصوتيات اهتمام ابدآ مقارنة بالشاشات ومستعد ياخذ شاشة قيمتها ٣ الاف دولار ويستخسر في الصوتيات ١٠٠ دولار

كلام سليم

علمًا أن حتى هذه ال100 دولار تصنع فرق كبير في التجربة.
 
نصيحة لا تشتري شيء من Turtle Beach مرة أخرى، خصوصًا بهذا السعر، سماعة سيئة في الجودة، سيئة في التجربة الصوتية، هي حقًا ليست إلا لعبة أطفال

نصيحتي المتواضعة هي، إما أن تشتري HyperX Cloud Alpha أو HyperX Cloud 2 (و التي هي ليست إلا إعادة branding لهيدفون حقيقي و جيد نسبيًا).

أو أن تشتري Sennheiser GSP 300 و سعرها على أمازون 77 دولار فقط! سماعة تمتلك صوت ممتاز بالنسبة لسعرها و أفضل من أي تيرتل بيتش:

81UawQz5vBL._AC_SL1500_.jpg
أعتذر على التأخر.
بصراحة، صحيخ أن جودة سماعات "شاطئ السلحفاة" قد لا تكون الأفضل؛ لكنها من ناحية جودة الصوت لم تكن بذلك السوء برأيي :smile:
عمومًا، قمت بإستخدام بعض مواقع المقارنة ك "versus" و "rting" ، وبعد هذه المقارنة:
جزاك الله خيرًا يا أخي حسين:blush: ، أعتقد بأنني سأتوجه صوب alpha -إن شاء الله-::involve::
 
جزاك الله خيرًا يا أخي حسين:blush: ، أعتقد بأنني سأتوجه صوب alpha -إن شاء الله-::involve::

لو قدرت تستعملها مع Amp رح تحصل نتائج أفضل بشكل ملحوظ، إحساس الsoundstage و الair في الموسيقى ما بتحس فيهم بالشكل الحقيقي مع هذه السماعة إلا باستعمال Amp، أي Amp قليل التكلفة يمشي الحال معاهم لو حبيت. تظل حتى بدونهم تعطي تجربة ممتازة لكن الفرق جدًا يستاهل

عالبركة.
 
لو حصلت فرصة تجرب عند أحد المعارف/الأصدقاء، جرب و شوف الفرق بنفسك قبل ما تشتري

للاسف محد مهتم

اذا قصدك موضوع السماعة فانا شريتها قبل لا اشوف موضوعك وماكان قصدي الومك نقلت تجربتي لها

ولد عمي عنده السلكية واشتكى منها بعد صوتها مو قوي بس ميزتها انها مريحة للاذن
 
ولد عمي عنده السلكية واشتكى منها بعد صوتها مو قوي

أي واحدة تقصد؟

بالعادة لما يكون الصوت منخفض، و تكون السماعة ممتازة، السبب أن المقاومة الكهربائية للسماعة (ohm) مرتفعة، و تحتاج مضخم صوت عشان يعطيك النتيجة المطلوبة.

بسيطة، حياك، و انقل تجربتك براحتك، هدف الموضوع نتبادل التجارب في النهاية.
 
لو قدرت تستعملها مع Amp رح تحصل نتائج أفضل بشكل ملحوظ، إحساس الsoundstage و الair في الموسيقى ما بتحس فيهم بالشكل الحقيقي مع هذه السماعة إلا باستعمال Amp، أي Amp قليل التكلفة يمشي الحال معاهم لو حبيت. تظل حتى بدونهم تعطي تجربة ممتازة لكن الفرق جدًا يستاهل

عالبركة.
مع أنني كنت أبحث في الفترة الماضية عن شيء بسيط بأفضل أداء ممكن مع أفضل سعر ممكن -ولذا كنت أريدها أن تكون سماعة ألعاب بالأساس-، إلا أنني سأجربها إن شاء الله، لكن الأولوية حاليًّا للسماعة :smile:
 
مع أنني كنت أبحث في الفترة الماضية عن شيء بسيط بأفضل أداء ممكن مع أفضل سعر ممكن -ولذا كنت أريدها أن تكون سماعة ألعاب بالأساس-، إلا أنني سأجربها إن شاء الله، لكن الأولوية حاليًّا للسماعة :smile:

لن يخيب ظنك، ان شاء الله

انتبه تكون السماعة Alpha و ليس Alpha S، الإصدار الأصلي صوتها أفضل

و بخصوص الAmp مستقبلًا، أي حاجة بورتابل تمشي الحال و بتعطيك النتيجة المطلوبة ان شاء الله.
 
لن يخيب ظنك، ان شاء الله

انتبه تكون السماعة Alpha و ليس Alpha S، الإصدار الأصلي صوتها أفضل

و بخصوص الAmp مستقبلًا، أي حاجة بورتابل تمشي الحال و بتعطيك النتيجة المطلوبة ان شاء الله.
إن شاء الله، غالبًا سأخذ هذه -بمشيئة الله-:

وشكرًا لك أخي حسين على كل ما قدمته :blush:
 
أي واحدة تقصد؟

بالعادة لما يكون الصوت منخفض، و تكون السماعة ممتازة، السبب أن المقاومة الكهربائية للسماعة (ohm) مرتفعة، و تحتاج مضخم صوت عشان يعطيك النتيجة المطلوبة.

بسيطة، حياك، و انقل تجربتك براحتك، هدف الموضوع نتبادل التجارب في النهاية.
hyper x cloud stinger

اوكي بحاول اشوفلي مضخم علشان احل مشكلتها

الله يحييك اي اكيد راح انقل تجربتي اذا لقيت مضخم مشكور
 
hyper x cloud stinger

اوكي بحاول اشوفلي مضخم علشان احل مشكلتها

الله يحييك اي اكيد راح انقل تجربتي اذا لقيت مضخم مشكور

حياك

السماعة هذي ما تحتاج مضخم صوت نهائيًا و لا تفكر فيه، و صوتها يوصل لمستوى مرتفع "جدًا" من أي جهاز بسهولة.

فيه مشكلة ثانية عندك.
 
حياك

السماعة هذي ما تحتاج مضخم صوت نهائيًا و لا تفكر فيه، و صوتها يوصل لمستوى مرتفع "جدًا" من أي جهاز بسهولة.

فيه مشكلة ثانية عندك.

يمكن خل اشوف موضوعها مرة ثانية واتاكد وارجعلك
 
@hussien-11

شلون اقدر افعل وضع 7.1 بالسماعة واتاكد اذا اهي محدثة على اخر تحديث ؟
 
@hussien-11

شلون اقدر افعل وضع 7.1 بالسماعة واتاكد اذا اهي محدثة على اخر تحديث ؟

انت عندك هذي؟


... هو أنا ما كنت أتكلم عنها للأمانة

كنت أتكلم عن الإصدار العادي للسماعة بدون الصوت المحيط الافتراضي

الصوت المحيط الافتراضي ما أستعمله نهائيًا، بالنسبة لي هو مُجرد "غيميك" يخرب جودة الصوت

عمومًا، ان شالله أحد من الشباب يعرف أكثر مني يقدر يساعد.
 
انت عندك هذي؟


... هو أنا ما كنت أتكلم عنها للأمانة

كنت أتكلم عن الإصدار العادي للسماعة بدون الصوت المحيط الافتراضي

الصوت المحيط الافتراضي ما أستعمله نهائيًا، بالنسبة لي هو مُجرد "غيميك" يخرب جودة الصوت

عمومًا، ان شالله أحد من الشباب يعرف أكثر مني يقدر يساعد.
انسى حسين طلع مافيها مو مهم

يمكن اشتري سماعة غيرها افضل في الصوت شنو تنصحني ؟
 
379.jpg

قررت أطلب Denafrips Ares II
تقريبا هو أكثر داك تحت 1000 دولاد عليه مدح+ الغالب يقول أنه يتفوق على منافسين بأضعاف سعره.
فيه أحد هنا له تجربه معه؟
 
انسى حسين طلع مافيها مو مهم

يمكن اشتري سماعة غيرها افضل في الصوت شنو تنصحني ؟

HyperX Cloud Alpha لو تبغى سماعة ممتازة تحت 100$ صوتها موسيقي جميل يميل إلى الدفء، لكنها ليست ممتازة للموسيقى السريعة

Sennheiser GSP 300 أفضل للموسيقى السريعة و ممكن تكون all rounder بشكل أكبر

-----------------------------

لو عندك استعداد تطلع عن ال100$ و تستثمر في سماعة بروفيشنال تعطيك حاجة أفضل و أفضل


Beyerdynamic DT770Pro لو تبغى سماعة استوديو بصوت حيادي، خالي من التضخيمات، و أكثر صفاء و نقاوة مع قوة في التفاصيل. لكن بتحتاج مضخم صوت معاها خصوصًا لو اشتريت الإصدار الي مقاومته الكهربائية 80 أوم.

تبغى شيء ممتاز بدون مضخم صوت؟ اشتري Sennheiser PC38X، رح أكتب عنها رد ثاني بعد شوية. لكن حط ببالك انها سماعة مفتوحة.


قررت أطلب Denafrips Ares II
تقريبا هو أكثر داك تحت 1000 دولاد عليه مدح+ الغالب يقول أنه يتفوق على منافسين بأضعاف سعره.
فيه أحد هنا له تجربه معه؟

عالبركة، شاركنا تجربتك لو حصلته.
 
@hussien-11
راح افكر بكل اقتراحاتك وبنطر ردك عن السماعة الاخيرة

بس في شغلة حبيت اعرفها بكل النماذج اللي حطيتها للسماعات المغلقة

في وحدة منهم مريحة للاذن نفس الكلاود ستينجر اللي شريتها؟
 
CeH9BYVoTniYOsScfzZ0_PC.png


Sennheiser PC38X متاحة للطلب حاليًا عن طريق موقع Drop بسعر 170$

أعتبرها فرصة ذهبية لكل من يُريد الارتقاء بتجربته الصوتية لسماعة ممتازة بالإجماع، سماعات سنهايزر الموجهة للألعاب هي ما زالت مبنية على سماعاتهم الاحترافية HD 5xx
و مبنية على HD 5xx خصوصًا و ليس HD 6xx لأنها مناسبة أكثر للألعاب، الsoundstage فيها أوسع قليلا، و المقاومة الكهربائية أقل و لا تحتاج إلى مُضخم صوت. توفر السماعات من Drop محدود بأوقات معينة و لا تتوفر طوال العام، لذلك، استغل الفرصة!

هذه السماعة قد تكون أفضل هيدست في السوق، و ستكون أفضل من أي هيدست أخرى تشتريها من أي شركة غير مختصة بالصوتيات حتى لو كانت بضعف السعر، كما أنها all rounder: ممتازة للألعاب، و الدردشة، و الاستماع إلى الموسيقى. أيضًا، بحسب المراجعات، الBass فيها أفضل من الكثير من السماعات الأخرى مفتوحة الأذن.

باختصار، هل تُريد أفضل هيدست ممكنة للألعاب و الموسيقى معًا و لا تحتاج إلى مُضخم صوت؟ مع الارتقاء بتجربتك الصوتية دون التعمق في عالم السماعات الاحترافي؟
لا تنظر إلى أي خيار آخر.

بس في شغلة حبيت اعرفها بكل النماذج اللي حطيتها للسماعات المغلقة

في وحدة منهم مريحة للاذن نفس الكلاود ستينجر اللي شريتها؟

تصدق، الستينقر مريحة جدًا بشكل عجيب بالنسبة لسعرها، جربت كثير سماعات أغلى أو أفضل و ما كانوا بنفس الراحة

المفترض أن البايردايناميك مريحة جدًا جدًا، خاصة نسخة ال80 أوم لأن غطاء الأذن فيها من المخمل، و هو أريح للأذن من الجلد الاصطناعي (ما يرفع حرارة الأذن بنفس الشكل).
 
rgballxoRLmYe5uk3axx_5777.jpg


بعض مُراجعات المُستخدمين حول هيدست Sennheiser PC38X المفتوحة من سنهايزر على موقع دروب:

You're getting exceptional clarity, great tonal balancing, stellar gaming performance, and plenty of music enjoyment here. The PC38X isn't just a good headset, it's an audiophile level headphone, period.

This headset is amazing. It sounds more like a “proper” set of headphones, than a gaming headset.
If you are a console gamer and you can afford them, these are a no-brainer.

I was particularly impressed with the richness of the bass which is an area where open back headphones are traditionally not the best. The cool thing here is the insane clarity that comes with that bass, delivering a clean sound stage from the highs all the way to the lows.

The soundstage is expectedly excellent. It was good on the PC37X and continues to be a high-point of Drop’s gaming headsets.

The microphone, which you’ve probably heard all about, is very good, but it’s not as great as it used to be.

It hits every good checkbox except fit and feel. Unfortunately too tight on big heads. Sounds great, excellent volume, and a good mic.

Despite the weird cord issue, for 180-ish dollars USD, these headphones function waaaaay above their price point. I was previously using Astro A40s, which are typically around 150-160$ without their amp. The PC38X blows them out of the water at just 20 bucks more. Just buy these man. You won’t be disappointed.
 
عودة
أعلى