hits counter

نقاش أنمي ربيع 2026 || Re:Zero S4 || ممـر الذكريـات

الافتتاحية تخليك تلتفت لشي مهم جدا ... كل الشخصيات المهمة تقريبا موجودة :fearful: الخمس مرشحات وكمان 4 خطايا :fearscream: شكلها الدنيا راح تولع للاخر ويولع حماسنا كذلك للاخر
rockon.gif



GZhDsiWWIA8e0OZ



kitagawa-kitagawa-marin.gif
 
الحلقة الثانية مليانة احداث وهي تعريف الجنون الي نحصله دائما في ري زيرو.

بس وش ذي الدموية يا رجل؟ ما كنت مستعد أبدا اشوف شي زي كذا وبالتفاصيل الدقيقة! جاني شعور غير مريح وهذي اول مرة تصير معي في العمل.

كنت متخوف من الانميشن وقت القتالات بس وايت فوكس كان قدها وقدم لنا شي مرضي على الأقل.

بالمناسبة، مؤدي صوت سوبارو عظيم! في اللحظات الحرجة دائما يكون في القمة ويتقمص الشخصية بشكل خيالي.

في بداية الحلقة، دائما سوبارو يبي يحل كل شي لحاله وما يدخل اصدقائه في الحكاية... وما ألمومه الصراحة، بس ذا القرار كان نتيجته وخيمة.

حصل أحد أشنع الموتات الي تقدر تشوفها وفوق كذا كان متشارك مشاعر الخوف مع لوسبيل بسبب قدرة سيريس. حديث سوبارو الداخلي هنا قشعريرة.

وش الحل الآن؟ كلم اقوى شخصية معروفة في العالم! رينهارد. حضور هذا الاخير كان طاغي وما اسدل سيفه اصلا بمواجهة سيريس لانها ببساطة ما تستاهل. ايضا سيريس ما قدرت تستعمل السحر بسبب حضوره!

بس سلطة سيريس بقت شغالة، وهي نوع من أنواع القوى الي ما تحتاج مانا أصلا، والي تخليها تتحكم في الناس عبر حضورها فقط!

وحدث ما لم يكن في الحسبان، قتل سيريس من قبل رينهارد يعني مقتل جميع الحضور وصديقه!. ياخي حابب اشوف ردة فعل رينهارد اكثر : ( مش قادر اتخيل وش راح يصير بذاك المسار.

الصدق ذا الشي اهني الكاتب عليه... عندك اقوى شخصية في العمل؟ وبعدين؟ ذا مش معناه انه قادر على حل جميع المشاكل.

بعدها نشوف قتال ايميليا وسيريس... اخيرا شفنا ايميليا ان أكشن. قتالها كان رائع وكانت مبادرة! تطور شخصيتها صار ملحوظ للعلن... اختبارات ايكيدونا واسترجاع ذكرياتها جابت نتيجة.

بعد القتال، يظهر خطيئة الشجع! ولسبب ما يبي يتزوج ايميليا؟؟! نخليها في بند الرابط العجيب xD
 
تحمست ورحت عدت أرك المأوى بعدها بلشت بالجزء الجديد
غالبًا انا مركزة بتفصيل عشوائي بس سيريس خطيئة الغضب لون شعرها فضي و عينها بنفسجية ...
+ نهاية الحلقة شي جنوني صراحة! رغم الافتتاحية مملة بس النهاية قوية
 
ومن الجدير بالذكر أن المسرب الموثوق والمختص في العمل قد أكد مؤخرًا أن الجزء الثالث سيحتوي على 38 حلقة، منها 16 حلقة للأرك الخامس و 22 حلقة للأرك السادس.
الـ16 حلقه بينزلون دفعه وحده (كل اسبوع بدون توقف) ويشيلون حدث كامل من أ - ي؟
وهل أحسن الواحد ينتظر لين تنزل الـ22 حلقه الثانيه؟
لأن زيرو يخربط الواحد صعب يقطع حدث من النص وينتظر شهر او اكثر لين تنزل التكمله ::sweat::
 
الـ16 حلقه بينزلون دفعه وحده (كل اسبوع بدون توقف) ويشيلون حدث كامل من أ - ي؟
راح ينزل على دفعتين. 8 حلقات هذا الموسم و 8 حلقات في موسم الشتاء.

8 حلقات من 2 أكتوبر إلى 20 نوفمبر.
و 8 حلقات من 5 فبراير إلى 26 مارس.

وهل أحسن الواحد ينتظر لين تنزل الـ22 حلقه الثانيه؟
لأن زيرو يخربط الواحد صعب يقطع حدث من النص وينتظر شهر او اكثر لين تنزل التكمله ::sweat::
الصدق الي يناسبك بس ما اشوف فيه لزمة تنتظري 22 حلقة الثانية... لانه غير معروف متى تنعرض اصلا و 16 حلقة الأولى راح تغطي الآرك الخامس بالكامل، يعني تقدري تشاهديه بدون ما تشيلي هم يوقف في نصف الأحداث او لحظة مصيرية وما إلى ذلك.
 
غالبًا انا مركزة بتفصيل عشوائي بس سيريس خطيئة الغضب لون شعرها فضي و عينها بنفسجية ...
و ممكن تضيفى إنها عندها آذان Elf ، بالنسبة للتفاصيل دى :

للأمانة ماكنتش مركز فى التفاصيل لغاية لما حد علق عليها بس هى فعلا نقط لافتة للإنتباه و خلت البعض يحط نظريات بخصوصها زى كونها أقرب لفورتونا مثلا خاصة مع استخدامها نفس اسم بيتلجوس و كلامها عن وفاة زوجها

بالنسبة لى متأكد إنها مالهاش علاقة بفورتونا ، على حد علمى عالم رى زيرو مافيهوش Resurrection بالمعنى المعروف (وضع سوبارو متعلق بالزمن مش بالعودة من الموت) و لو كانت فى طريقة فأول واحدة هاتعرفها كانت هاتبقى إيكيدونا و كانت هاتسخدمها بدل كل التجارب اللى عملتها فى الملجأ ، أما هى إيه بالضبط فصعب المعرفة فى الوقت الحالى

ممكن تكون نسخة مشوهة من فورتونا (شئ مشابه لنسخ ريوزو من الموسم السابق) و الأغلب إن التشابه شكلى فقط أو إنها حاولت بطريقة ما تبقى شبهها (و يمكن ده سبب التشوهات) أو ممكن كل ده يبقى خدعة من الكاتب عشان يوجه تفكير المتابعين لإتجاه معين و الحقيقة تبقى حاجة مختلفة تماما
 
التعديل الأخير:
8 حلقات من 2 أكتوبر إلى 20 نوفمبر.
و 8 حلقات من 5 فبراير إلى 26 مارس.
مده طويله بينهم. اذن بس بنتظر الـ16 تكمل واشاهدهم دفعه وحده باذن الله. تسلم ^^
 
شقول وشخلي ؟ 😍

الـ OP والـ ED كلهم جبارين بصراحة .. مادري هل انا متحيز لغرامي بهالعمل عشان كذا قاعد اطبلة ؟ ::involve::

الحلقة الاولى رغم انها ساعة ونص الا انها استمعت فيها جداً بعد غياب هالسنوات .. عالاقل ارحمونا ولا نزلوها بالسينما نفس حلابين البيزة 😏

الحلقة الثانية حماس من اول دقيقة رغم ان ليليانا كشخصية تفقع الكبد وما احس اني بتقبلها ::sar::

اللي لفت نظري ان الارك اللي احنا فيه حاليا راح يتكون من 8 حلقات فقط على حسب MAL ، بعدها بيتوقف لين فبراير 2025 ويبتدون بالارك اللي بعدة وبيتكون بعد من 8 حلقات

شكلة بيكون موسم رهيب 🥳
 
و ممكن تضيفى إنها عندها آذان Elf ، بالنسبة للتفاصيل دى :

للأمانة ماكنتش مركز فى التفاصيل لغاية لما حد علق عليها بس هى فعلا نقط لافتة للإنتباه و خلت البعض يحط نظريات بخصوصها زى كونها أقرب لفورتونا مثلا خاصة مع استخدامها نفس اسم بيتلجوس و كلامها عن وفاة زوجها

بالنسبة لى متأكد إنها مالهاش علاقة بفورتونا ، على حد علمى عالم رى زيرو مافيهوش Resurrection بالمعنى المعروف (وضع سوبارو متعلق بالزمن مش بالعودة من الموت) و لو كانت فى طريقة فأول واحدة هاتعرفها كانت هاتبقى إيكيدونا و كانت هاتسخدمها بدل كل التجارب اللى عملتها فى الملجأ ، أما هى إيه بالضبط فصعب المعرفة فى الوقت الحالى

ممكن تكون نسخة مشوهة من فورتونا (شئ مشابه لنسخ ريوزو من الموسم السابق) و الأغلب إن التشابه شكلى فقط أو إنها حاولت بطريقة ما تبقى شبهها (و يمكن ده سبب التشوهات) أو ممكن كل ده يبقى خدعة من الكاتب عشان يوجه تفكير المتابعين لإتجاه معين و الحقيقة تبقى حاجة مختلفة تماما
أحد النقاط الي خلتني أشك بكونها فورتونا غير مظهرها ، هو كونها خطيئة الغضب , الهستيريا الي صارتلها من شافت إميليا
تهيألي انها ممكن تكون مثل مشاعر عكسية ، كامل حبها تحول لحقد وغضب .. فكرة انو تكون نسخة مشوهة أرحم من أن تكون فورتونا الأصلية :disappointed:
 
ترجمة كرنشي رول للأنمي كالعادة كارثية سوى الانجليزية أو العربية... مشكلة ما انحلت من الجزء الأول :/ لدرجة في جُمل يتغير معناها بالكامل!

انصحكم تتابعون الحلقات من ترجمة الفانز على الأقل بتكون أحسن شوي.
 
الحلقة الثالثة جميلة جدا.
وتيرة سير الاحدث جيدة والاقتباس لحد الآن ممتاز.

الصدق بديت اتفائل واقول انو الموسم ذا راح يتفوق على الأول من ناحية الرسم! رسم الوجوه ممتاز ومظهر المدينة خاصة في الليل خيااالي. باقي بس التحريك بيظهر جودته القدام...

ياخي مسكين سوبارو، تدريبه لعام كامل لا يجدي ثماره في هذا العالم، حتى قدرة الكسل الي عنده تسبب له اضرار لما يستعملها... والي يواجهه مين؟ ريغيليوس الي يعتبر احد اقوى الشخصيات في عالمه... حرفيا No Chance.

بس مع كذا عاجبني انه يحاول بالي يقدر عليه، قدرته مع بياترس قوية بس الي يواجهه قليتش لول. يوم شافته سيريس سوى قدرة الكسل جن جنونها، كان واضح انو تربطها علاقة مع بيتيغليوس بس حب من جهة واحدة &

مؤدية صوت سيريس عظيمة جدا جدا! ياخي اتعب وانا امدحها! اختياراتهم للكاست دائما ممتاز. + الي عطى دور كابيلا لأوي يوكي يستاهل ترقية. بالنسبة لكابيلا... لقبها لوجينيكا! نفس لقب العائلة الملكية...؟!

نروح لأفضل لحظة في هذي الحلقة بالنسبة لي، حوار جارفيل وميمي فوق سقف المنزل وأضواء المدينة من حولهم. هم اطفال حرفيا، غارف 15 سنة وميمي 14 سنة... بس ظروف حياتهم خلتهم ينضجوا قبل أوانهم.

بس في اللحظة الي بكى فيها غارف، ظهر الطفل الي في داخله... من ظنه بأن أمه تخلت عنه، ثم تقبل موتها في ذلك الحطام إلى عايشة ومعاها أولاد! راح تحس بالخيانة اكيد... بس لين ظهرت الحقيقة وطلعت ناسية كل شي عن ماضيها.

امك امامك وناسية كل شي عنك وما تقدر تناديها او تناديك... صعبة جدا عليه. ميمي كانت كالدواء المهدئ له في ذيك اللحظة... ياخي حبيتها جدا 3>

K8WZYKZ.jpeg
 
ترجمة كرنشي رول للأنمي كالعادة كارثية سوى الانجليزية أو العربية... مشكلة ما انحلت من الجزء الأول :/ لدرجة في جُمل يتغير معناها بالكامل!

انصحكم تتابعون الحلقات من ترجمة الفانز على الأقل بتكون أحسن شوي.
مدري وين قرات ذا لكن شكلهم اعتمدوا استخدام AI بالترجمات ::confused::
 
مدري وين قرات ذا لكن شكلهم اعتمدوا استخدام AI بالترجمات ::confused::
هذي اكيد 100% مع ركاكة في التعبير دائما. الصدق احيانا صرت اشك انو AI يكتب بالسوء ذا... الحلقة الماضية احد الشخصيات نطق اسم شخصية جانبية والترجمة انكتبت انه ذكر اسم البطل! هو ما يعرف اصلا اسم البطل... ذا خلى لخبطة كبيرة لول.

وحلقة امس... شوف بنفسك:

93l4f7c.jpeg

وسط لحظة جدية تكتب لي ذي الجملة؟ كرنج ::confused::
 
هذي اكيد 100% مع ركاكة في التعبير دائما. الصدق احيانا صرت اشك انو AI يكتب بالسوء ذا... الحلقة الماضية احد الشخصيات نطق اسم شخصية جانبية والترجمة انكتبت انه ذكر اسم البطل! هو ما يعرف اصلا اسم البطل... ذا خلى لخبطة كبيرة لول.

وحلقة امس... شوف بنفسك:

93l4f7c.jpeg

وسط لحظة جدية تكتب لي ذي الجملة؟ كرنج ::confused::
الصدق in-character لسوبارو
 
اني اشوفه عربي وبصراحة ما شفت اي مشكلة بالثلاث حلقات .. مدري عقلي تبرمج خلاص
400827.512.webp



جد والله كيف راح يتعامل سوبارو مع 4 من ... :persevere:

الاحداث مولعة واحنا لسة بالبداية والناس بالاساس تهيب للارك القادم مو هذا فيعني ايش راح نشوف هناك (تالي اطلع فاهم شي غلط من راي الناس ويقصدون هذا مو القادم 😅)
 
التعديل الأخير:
المهم ما كان في ايندينج للحلقة الثالثة 🔥
عدد مرات ظهور الاوبيننج: 2
عدد مرات ظهور الايندينج: 1
لهذا السبب الحلقة 0 من عشرة .. لا سوبارو مات بالحلقة .. المفروض في اغنية نهاية طولها 5 دقايق وكذلك البداية وباقي احداث الحلقة كان كافي عليها يختصروها بخمس دقايق او اقل والحلقة تكون بيرفكت بس شنسوي الفريق ما يعرف يشتغل ويقتبس ويحطلنا بس "الاشياء المهمة"
6155221.512.webp
 
صرنا نحسبها كانها عدد مرات موت سوبارو::sad::
اعني كنا نحسبها بالموسم الثاني كل اسبوع من كثر ما كان نادر، نكمل عادتنا هنا
 
وحلقة امس... شوف بنفسك:

93l4f7c.jpeg

وسط لحظة جدية تكتب لي ذي الجملة؟ كرنج ::confused::

حسب فهمي هذه مقصودة وريفرنس لسلانغ يابانية قديمة "Ore no yome" بنفس معنى وايفو. الترجمة دقيقة.



يعني عم تتابع ري زيرو فهالنوعية من الكرنج موجودة بأساس العمل. هو عن الاوتاكوز اكثر من الايسيكاي.
 
حسب فهمي هذه مقصودة وريفرنس لسلانغ يابانية قديمة "Ore no yome" بنفس معنى وايفو. الترجمة دقيقة.



يعني عم تتابع ري زيرو فهالنوعية من الكرنج موجودة بأساس العمل. هو عن الاوتاكوز اكثر من الايسيكاي.

لذلك شفتها in-character فعلا وابد مش شي غريب على شخصيته، بالعكس مناسبة وكملت الحلقة عادي
 
حسب فهمي هذه مقصودة وريفرنس لسلانغ يابانية قديمة "Ore no yome" بنفس معنى وايفو. الترجمة دقيقة.



يعني عم تتابع ري زيرو فهالنوعية من الكرنج موجودة بأساس العمل. هو عن الاوتاكوز اكثر من الايسيكاي.

الترجمة الصحيحة هي Bride او My Girl حسب الفانز اليابانيين وليس لها علاقة بريفرنس. مشكلتي مع اللقطة انها جدية ومش مجرد حوار مع صديقه حتى يقول ذي الجملة.

ياه سوبارو يسوي احيانا لقطات كرنج لكن مش هنا ابدا. شيك على الاخطاء الي صارت في الحلقة.

 
الترجمة الصحيحة هي Bride او My Girl حسب الفانز اليابانيين وليس لها علاقة بريفرنس.
فيه مصدر؟ لان الكلمة لها صفحة ويكيبيديا يابانية ولو تقلب اللغة تنقلك مباشرة ل waifu. نعم ترجمتها الحرفية My wife بس مع خلفية سوبارو ارجّح بكثير انه استخدمها بالمعنى حق الريفرنس.
جدية المشهد ما تغير كثير بنظري سوبارو كان دائما ينفصل عن اللي حوله ويعمل ريفرنسات ما احد يفهمها.

المشاكل الثانية شكلها أخطاء ..
 
فيه مصدر؟ لان الكلمة لها صفحة ويكيبيديا يابانية ولو تقلب اللغة تنقلك مباشرة ل waifu. نعم ترجمتها الحرفية My wife بس مع خلفية سوبارو ارجّح بكثير انه استخدمها بالمعنى حق الريفرنس.
جدية المشهد ما تغير كثير بنظري سوبارو كان دائما ينفصل عن اللي حوله ويعمل ريفرنسات ما احد يفهمها.

المشاكل الثانية شكلها أخطاء ..
o8HAyfT.jpeg

JaYrWsE.jpeg


الصورة الأولى لشخص يُجيد اللغة اليابانية.
الصورة الثانية من منصة Muse Asia الي ترجمتها دقيقة وصحيحة في كل الحلقات حسب الفانز.
غير كذا هو قال Bride فعلا في الرواية.

شيك ذي التغريدة ايضا.
 
عودة
أعلى