نقاش أنمي ربيع 2013 : Attack on Titan عندما يموت الجميع تبدأ العزلة ويبدأ صراعك مع العمالقة!

[Sir Guts]

محتوى مخفي: -

بعد اختفاء العملاق ..
رجع الابطال وقابلوا ميكاسا وغيرها .. " هنا كان ب امكانه ان يقول او حتى ينوه ماحدث مع البيهموث ولكن مع ذلك لم ارى اي اشاره تقول انه تحدث حول البيهموث واستهدافه للمدافع ابدا "

محتوى مخفي: Spoiler

صحيح لكن بعدها بسرعة داهموهم العمالقة مرة ثانية. ياخي انت ليش مرة مدقق كذا O_O يمكن المخرج بيقدمها لك بطريقة ثانية

 

[Rakan HD]

محد ركز بعباره ايرين ؟

(طبعا بالترجمه العربيه)

محتوى مخفي: الحلقه 5

يوم تقوله اخته لا تمت ..ويقولها لن اموت ثم :

 

[www]

^

محتوى مخفي: سبولير

شكل البطل يعرف سر عن نفسه >_>

بختصار أبرة ابوه بتعطيه ميزه تجدد الاعضاء حقته زي العمالقه ,

عموما

[video=youtube;R3wlJAgOh5E]https://www.youtube.com/watch?v=R3wlJAgOh5E[/video]

 

[Zero]

محد ركز بعباره ايرين ؟

(طبعا بالترجمه العربيه)

محتوى مخفي: الحلقه 5

يوم تقوله اخته لا تمت ..ويقولها لن اموت ثم :

ههههههههه هذه ذكرتني بعبارة شهيرة بأحد الأنميات.

باختصار، هذه مأخوذة من ترجمة gg كما هو واضح، ترجمة Commie ما كانت كذلك أبدا بل كانت كذلك

محتوى مخفي: Ep. 5

في ترجمتهم كانوا كاتبين I can't die here فقط.

يبدو أن مترجم الترجمة العربية أخذ ترجمة gg.

 

[Rahimo]

احد لاحظ ..

محتوى مخفي: 5

انه الجندي يقول ان بيكسس يقدر ياخذ راحته في القتال و ما راح يتراجع ابدا، وبعدها الملك تفاجأ كأنه تذكر شي...

هل بيكسس عنده قدره او شي من هذا القبيل ولا الكلام مجرد مبالغه ؟ بس الزووم على وجه الجندي يشكك !!

 

[TLS]

واااااااااااااااااااااااااااااو، حلقة تستاهل كل الهايب اللي جاها واللي بـ يجيها...
حلقة من أفضل حلقات الأنميات عامة...
بـ حط مراجعتي لـ الحلقة بـ ليل...
​

 

[TLS]

محتوى مخفي: Lucky

هممم..
وانا اقرا الردود تذكرت تفاصيل الحلقه الخامسه ،، وطرا على بالي تساؤلين :

محتوى مخفي: 5

اولاا) العمالقه لايمكنهم التكاثر بسبب نقص اعضاءهم... اذا كانت هذه المعلومه صحيحه .. كيف ظهروا على سطح الارض << لاتقولوا لي نظريه من اتى اولا الدجاجه ام البيضه < تتطلب اعضاء ..
هل هذا يعني انهم ولدوا من نبات << فكره سخيفه
اصل العمالقه من اين اتوا ولماذا الحقد والتهام البشر فقط من دون توضيح اي سبب منطقي ..شيء غريب ومثير للاهتمام اتمنى ان يتعمق الكاتب في هذه النقطه لاحقاا...

ثانيا )لقطه تفكير ايرين حول ان العمالقه لديهم ذكاء كون البيهموث قام باستهداف للمدافع ..
جعلت ايرين يعلم ان العمالقه لديهم ذكاء .. لكن المشكله هي انه لم يقم ب ابلاغ رؤسائه .. << لااعلم لكن ارى هذا الامر غباء مكرر في هذا النوع من الابطال حيث انه من المفترض ان يقوم ب نقل هذه المعلومه الحساسه مباشره كونها سوف تقوم بتغير استراتيجيه الجيش البشري ب اكمله!
السؤال هنا : هل ابلغ الجيش بهذه النقطه ام لا ؟

اممم، فيه رأي من الأراء أن العمالقة كانوا بشر وفيه أحد عمل عليهم تجارب وصاروا بـ الشكل اللي هم عليه حالياً...
عموماً يمكن المخرج يوضح هذي النقطة لاحقاً...

​

 

[Sir Guts]

محد ركز بعباره ايرين ؟

(طبعا بالترجمه العربيه)

محتوى مخفي: الحلقه 5

يوم تقوله اخته لا تمت ..ويقولها لن اموت ثم :

بالترجمة الإنجليزي اللي شفتها انا ما كان في الا "i cant die here" .. الترجمة العربية مألفين شكلهم

 

[TLS]

محتوى مخفي: Makaveli

بالترجمة الإنجليزي اللي شفتها انا ما كان في الا "i cant die here" .. الترجمة العربية مألفين شكلهم

امممم، في ترجمة gg كانت العبارة كذا "I couldn't die, even if I were killed here"...

 

[Phantom Fiction]

غلطان أني ما تابعته كل أسبوع، اليوم شفت الحلقات من 3 إلى 5 ومو مصدق

محتوى مخفي: Ep 5

نهاية الحلقة مني قادر أستوعبها، البطل تروح رجله، أصحابه اللي معه يبدأوا يطيحون وينأكلون. وآخر شيء تنقطع يده ويصك عليه العملاق. فكرت على طول أن البطل بيتحول لميكاسا أو آرمين وأن كل هالحلقات ترولة لكن يوم تذكرت سالفة الإبرة اللي أعطاها اياه أبوه فصار احتمال كبير أنه بيطلع عنده "قوى تجديدية" مثل العمالقة، ومو معقولة كمان يجيبوا سالفة الإبرة من الأساس إذا فعلا إيرين مهو البطل..

عندي استفسار قد يكون متأخر، الحين مو المفترض أن ميكاسا وايرين أخوان؟ ليش اسم العائلة مختلف؟ ولا إيرين أخذ اسم أبوه وميكاسا أخذت اسم أمها ؟

 

[DarkKnight_49]

انا عشقت Mikasa يا عيال:inlove:



طلوووول 3> اي والله لكن شفت كيف لحقت معكم😀؟ .. لا عاد ليش تقول هالكلام🙁!!!!

اقول، غيّر نوع الخط اللي تستخدمه. بتكتب رد انت ولا كتاب:laugh::

أهلاً بالـFan club حق ميكاسا :inlove:

--

شكلي زعلتكم بالسبويلرز 😛 آسفين يا Zero_IYAD

 

[DarkKnight_49]

غلطان أني ما تابعته كل أسبوع، اليوم شفت الحلقات من 3 إلى 5 ومو مصدق

محتوى مخفي: Ep 5

نهاية الحلقة مني قادر أستوعبها، البطل تروح رجله، أصحابه اللي معه يبدأوا يطيحون وينأكلون. وآخر شيء تنقطع يده ويصك عليه العملاق. فكرت على طول أن البطل بيتحول لميكاسا أو آرمين وأن كل هالحلقات ترولة لكن يوم تذكرت سالفة الإبرة اللي أعطاها اياه أبوه فصار احتمال كبير أنه بيطلع عنده "قوى تجديدية" مثل العمالقة، ومو معقولة كمان يجيبوا سالفة الإبرة من الأساس إذا فعلا إيرين مهو البطل..

عندي استفسار قد يكون متأخر، الحين مو المفترض أن ميكاسا وايرين أخوان؟ ليش اسم العائلة مختلف؟ ولا إيرين أخذ اسم أبوه وميكاسا أخذت اسم أمها ؟

محتوى مخفي: سبويلر

هي مو اخته من امه وابوه لكن متبناة ، مانعرف باقي قصتها لي الحين

 

[Sir Guts]

محتوى مخفي: Makaveli

امممم، في ترجمة gg كانت العبارة كذا "I couldn't die, even if I were killed here"...

اجل في ترجمة من الترجمتين غلط

غلطان أني ما تابعته كل أسبوع، اليوم شفت الحلقات من 3 إلى 5 ومو مصدق

محتوى مخفي: Ep 5

نهاية الحلقة مني قادر أستوعبها، البطل تروح رجله، أصحابه اللي معه يبدأوا يطيحون وينأكلون. وآخر شيء تنقطع يده ويصك عليه العملاق. فكرت على طول أن البطل بيتحول لميكاسا أو آرمين وأن كل هالحلقات ترولة لكن يوم تذكرت سالفة الإبرة اللي أعطاها اياه أبوه فصار احتمال كبير أنه بيطلع عنده "قوى تجديدية" مثل العمالقة، ومو معقولة كمان يجيبوا سالفة الإبرة من الأساس إذا فعلا إيرين مهو البطل..

عندي استفسار قد يكون متأخر، الحين مو المفترض أن ميكاسا وايرين أخوان؟ ليش اسم العائلة مختلف؟ ولا إيرين أخذ اسم أبوه وميكاسا أخذت اسم أمها ؟

محتوى مخفي: Spoiler

ميكاسا مو اخت إيرين. اوقات تحسها تحبه و ماتبي تفارقه. يوم سألها ليش قالت: "انا مابي اخسر آخر واحد بقالي من عائلتي"

 

[kiryu]

@ حسين-11 :confuse:

محتوى مخفي: سبويلر الحلقة الخامسة

1- ربما يبحث العمالقة عن شيء ما يمتلكه البشر ، أو أن البشر تعدوا على العمالقة و حصلوا على شيء ما و يريد العمالقة استرداده
2- مجموعة من البشر قامت بصنع العمالقة بطريقة ما وفقدت السيطرة عليها
3- ربما لا تكون المدينة المحصنة آخر معقل للبشرية، من يدري ؟ ربما تكون هذه كذبة تاريخية كبيرة ! وأهل و سكان المنطقة هم أشبه بفئران التجارب للعمالقة .. و العمالقة سلاح بيولوجي تم صنعه من قبل البشر لأهداف مجهولة.

أميل للإحتمال 2 و3 بشكل كبير جدا
الدكتور لما كان يشرح العمالقة كأنه كان يصف أسلحه بيولوجيه والناس اللي بداخل الأسوار عبارة عن فئران تجارب من جد و أبو أيرين ربما يكون واحد من اللي له علاقة بالإختبار والعمالقة أتذكر إن نفس السيناريو حصل مع أنمي في 2011 (مابي أذكر إسمه تجنبا للسبويلر) @_@

أتمنى تكون الإحتمالات غلط و يستمر الأنمي على الرتم الرهيب بموت أيرين

 

[AMY BLOOD]

كنت هانفجر وانا باقراء نقاشكم كل الإجابات موجوده بالحلقه ومحدش لاحظ ! ><

محتوى مخفي: 5

ثانيا )لقطه تفكير ايرين حول ان العمالقه لديهم ذكاء كون البيهموث قام باستهداف للمدافع ..
جعلت ايرين يعلم ان العمالقه لديهم ذكاء .. لكن المشكله هي انه لم يقم ب ابلاغ رؤسائه .. << لااعلم لكن ارى هذا الامر غباء مكرر في هذا النوع من الابطال حيث انه من المفترض ان يقوم ب نقل هذه المعلومه الحساسه مباشره كونها سوف تقوم بتغير استراتيجيه الجيش البشري ب اكمله!
السؤال هنا : هل ابلغ الجيش بهذه النقطه ام لا ؟

محتوى مخفي: S.N.K

إيرين أبلغ رؤسائه ... بعد اختفاء العملاق الكبير وأثناء محادثته مع زملائه حضر احد الجنود وطلب منهم العودة للمقر فوراً والإدلاء بكل المعلومات

محد ركز بعباره ايرين ؟

(طبعا بالترجمه العربيه)

محتوى مخفي: الحلقه 5

يوم تقوله اخته لا تمت ..ويقولها لن اموت ثم :

ههههههههه هذه ذكرتني بعبارة شهيرة بأحد الأنميات.

باختصار، هذه مأخوذة من ترجمة gg كما هو واضح، ترجمة Commie ما كانت كذلك أبدا بل كانت كذلك

محتوى مخفي: Ep. 5

في ترجمتهم كانوا كاتبين I can't die here فقط.

يبدو أن مترجم الترجمة العربية أخذ ترجمة gg.

بالترجمة الإنجليزي اللي شفتها انا ما كان في الا "i cant die here" .. الترجمة العربية مألفين شكلهم

محتوى مخفي: Makaveli

امممم، في ترجمة gg كانت العبارة كذا "I couldn't die, even if I were killed here"...

محتوى مخفي: الترجمة الحقيقة لمقولة إيرين

بالنسبه للإيرين قاله اظن أى شخص بيتابع الإنمى باللغه اليابانيه من سنين يقدر يفهم جلمه سهله زى دى " لن أموت ... أنا ... لا يمكننى الموت بمكان كهذا " هذا بالضبط الإيرين قاله بالنطق اليابانى هيكون كدا "شينانيسا ... أوريوا ... كونّو توكورودى شينديرانيندا "

 

[hussien-11]

محمد كيريو :

محتوى مخفي: 5

في نقطة أخرى تعزز هذا الاحتمال، الحديث عن العالم الخارجي ممنوع !
العالم الخارجي يخفي أسراراً لا يريد أصحاب القرار أن يعرفها سكان المدينة لسبب مجهول

 

[Phantom Fiction]

طلال ومشاري

مشكورين على التوضيح، الظاهر أني ما انتبهت لهالنقطة يوم انذكرت ..

@ حسين-11 :confuse:

محتوى مخفي: سبويلر الحلقة الخامسة

أميل للإحتمال 2 و3 بشكل كبير جدا
الدكتور لما كان يشرح العمالقة كأنه كان يصف أسلحه بيولوجيه والناس اللي بداخل الأسوار عبارة عن فئران تجارب من جد و أبو أيرين ربما يكون واحد من اللي له علاقة بالإختبار والعمالقة أتذكر إن نفس السيناريو حصل مع أنمي في 2011 (مابي أذكر إسمه تجنبا للسبويلر) @_@

أتمنى تكون الإحتمالات غلط و يستمر الأنمي على الرتم الرهيب بموت أيرين

محتوى مخفي: Spoiler

أستبعد الإحتمال الثالث بشدة. العمالقة لو كانوا سلاح بيولوجي ليش ظلوا قرن ما هاجموا اللي داخل الأسوار؟

 

[AMASJ1414]

^^
^^

محتوى مخفي: الخلاصة

جميع الخيوط تلتقي مع الادارة العليا للسور

و الملك بالتحديد لماذا لم يتم الكشف عنه

و ايضا ما علاقة والد ايرين بكل هذا ؟

لماذا يذهب دائما الى الاسوار الداخلية ؟

و اخيرا الحقنة ؟

الظاهر ان سر الانمي هذا سوف يتم كشفه معها

 

[Sir Guts]

[/SPOILER][/QUOTE]

محتوى مخفي: الترجمة الحقيقة لمقولة إيرين

بالنسبه للإيرين قاله اظن أى شخص بيتابع الإنمى باللغه اليابانيه من سنين يقدر يفهم جلمه سهله زى دى " لن أموت ... أنا ... لا يمكننى الموت بمكان كهذا " هذا بالضبط الإيرين قاله بالنطق اليابانى هيكون كدا "شينانيسا ... أوريوا ... كونّو توكورودى شينديرانيندا "

تعرفي ياباني ولا توقعتي الكلام الياباني ولا ايش؟

 

[hussien-11]

أيمن

محتوى مخفي: 5

ما هاجموا الأسوار لأنهم ما قدروا يخترقوها، لحد ما قدروا يتوصلوا إلى "صناعة" العملاق الكبير وهنا اخترقوا الأسوار.

 

[Phantom Fiction]

مشاري

حتى لو ما تعرف، العبارة ذي تكررت كثير في الشونين

حسين

محتوى مخفي: ...

عن نفسي أستبعد سالفة أن العمالقة مصنوعين من بشر لأن ما أتوقع بيكون فيه سبب منطقي حتى لو كان مجهول لنا لهالشيء. يعني لو في بشر آخرين خارج الأسوار صنعوا العمالقة فوش الأسباب اللي ممكن تخليهم يسوون هالشيء من الأساس؟ ما أحس في سبب أو هدف لهم ..

 

[AMY BLOOD]

[/SPOILER]
تعرفي ياباني ولا توقعتي الكلام الياباني ولا ايش؟

زى ما قلت اى شخص بيسمع اليابانى ساعات يومياً لازم يقدر يفهم جمله بسيطه و غير مقعدة زى دى

 

[hussien-11]

أيمن

محتوى مخفي: 5

تقدر تلقى أهداف منطقية كثيرة
مثال ؟ البشر في حالة حرب و بعضهم أراد صنع سلاح للفوز في هذه الحرب

 

[Salman]

محتوى مخفي: ...

عن نفسي أستبعد سالفة أن العمالقة مصنوعين من بشر لأن ما أتوقع بيكون فيه سبب منطقي حتى لو كان مجهول لنا لهالشيء. يعني لو في بشر آخرين خارج الأسوار صنعوا العمالقة فوش الأسباب اللي ممكن تخليهم يسوون هالشيء من الأساس؟ ما أحس في سبب أو هدف لهم ..

أيمن الشباب ذكروا سبب منطقي بالفعل

محتوى مخفي: سبويلر

التفسير الممكن هو إن هناك تجارب جرت في السابق لـ"عملقة" البشر كسلاح بيولوجي لمواجهة عدو مجهول، ولكن التجارب إنقلبت على أصحابها. لو كان هالتفسير صحيح بانحبط بعض الشيء، كثير قصص تداولت أفكار مشابهة، ولكن التطبيق والتفسير هو اللي يفرق في نهاية المطاف .

 

[Gutz]

وش افضل فريق ترجمة انجليزي تتابعون ياشباب؟

 

[hussien-11]

Commie أو gg ( أنا أتابع gg لأنهم أسرع وحجم حلقتهم أصغر )

 

[Sir Guts]

وش افضل فريق ترجمة انجليزي تتابعون ياشباب؟

عن نفسي افضّل commie

 

[alruqeishy]

@Gutz
في أربع فرق إنجليزية تترجم الأنمي أنا أتابع من gg و commie
عندك taka و hatsuyuki بس ما تابعت من عندهم وما أعرف جودة الترجمة واصدارتهم تتأخر
وكالعادة horrible sub يصدروا الحلقة بعد

 

[Game Time]

ههههههههههههه رهيبة 🙂

http://25.media.tumblr.com/fc5d4a5d7b924cd01a21f8903a8ab78d/tumblr_mmb4idD68O1r37arko1_400.gif

 

[alruqeishy]

:laugh::