hits counter

نقاش أنمي خريف 2012 | Psycho-Pass حالتك النفسية لن تكون على ما يُرام

يب كومي سب ترجمتهم للأنمي هي الأفضل ،
فعلا مهتمين بكون الأنمي روعته في الحوارات فيقتربون للحرفية أكثر من مجرد ترجمة المعنى العام اللي يضيع الصياغة اليابانية الأنيقة ..
هوربل يترجمون من مخهم الهوربل والله اعلم -___-
 
بدينا في الي توقفنا عليه في الحلقة الأولى بعد
الحلقة الثانية الي عطتنا نظرة تشوقيقة عن ماضي
الشايب والولد, شكل الشايب راح يكون له دور
اكبر من الي كنت اتصوره الانيمي من الواضح
راح يكون فيه اركات عن ماضي الشخصيات
وبعض الحلقات للقضياء العادية الي راح
تختفي كل ماتقدمنا في الانيمي
لانها تعطيك نظرة تعريفية عن البيئة
الي تحيط بالشخصيات , والله جين ماختار
الانيمي عن عبث 🙂

كومي ترجمتهم أفضل لاكن هوريبل مصطلحاتهم أسهل
 
التعديل الأخير:
وصلت للحلقه الثالثه ... لغايه الأن الأنمي يعتبر شي يديد بالنسبه لي ... وما شفت شي مشابه له من قبل * هو فيه بالأساس !؟*

عجبتني أجواء التحقيق ... و كيفيه سير الأحداث ... و أيضا قدرت اغصب نفسي و أتقبل سالفه المسدس ألي يقعد ابو 3 دقايق على ما يصير جاهز ...

بس سالفه أنه المسدس لما يبي يطلق ... تقعد تتجمع التشاكرا قدام المسدس ... و تصير كره كبيره من الطاقه القاتله ... و تنطلق و تصير hadoken أخضر و تصيب الهدف ... بس من غير إنفجار أكشني قوي بل بكل برود تقضي عليه !

هذي أبد ما تقبلتها !!!!

يمكن لازم اشيل فكره الأكشن من راسي ... و اتخيل العمل درامي و بس -___-"
 
^
ههههههههههه شو يا معلم شايفك ماخذ مهمة علي آل صليل صرلك فترة :laugh::
 
الحلقة نزلت من هوربل سبس
هجووووووووووووم :rockon:
 
Black wolf قال:
^
ههههههههههه شو يا معلم شايفك ماخذ مهمة علي آل صليل صرلك فترة :laugh::
أنقر للتوسيع...

هههههههههههه XD ،مش ذنبي إذا أفضل انميين هالموسم -بجانب شين سيكاي يوري- بينزللهم بريفيوهات تحميسية وأنا المسكين اتحمس واشوفهم واحطهم :")
ولو اني استغربت ان بريفيو الحلقة الرابعة نزل قبل الحلقة بساعات قليلة، على عكس بريفيو الحلقة الثالثة اللي نزل قبلها بيومين أو ثلاث
مش مهم، الحلقة نزلت وجاري التحميل ! 🙂
 
تخيلوا يكون النت في المستقبل بهالشكل
المهم حلقة رائعة أخرى ما حسيتش بالعشرين دقيقة أبداً
 
شفت الثالثة .. هل انا الوحيد اللي كان عنده صوت مدير المصنع سئ ؟ (اقصد سئ كتسجيل )
الى الان القصة قاعد تنبني والحكم بدري عليه
 
Black wolf قال:
^
ههههههههههه شو يا معلم شايفك ماخذ مهمة علي آل صليل صرلك فترة :laugh::
أنقر للتوسيع...
أنا تقدمت في العمر و تقاعدت من فترة(في الصيف ماحد كان يعطيني وجه= تقاعدت)
 
حلقة رهيبة شاهدنا كيف غينزو يكن كره عميق للمنفذين الظاهر عنه في حادث معين صار معه في الماضي عشان يكن لهم هذا الكره وعدم الثقة.\

كوغامي يثبت لي في كل حلقة أنه شخصية رهيبة طريقة تفكيره ووضع الإحتمالات للكشف عن القاتل كان رهيبة فعلا.

ولكن الحقيقة أفتقدت في هذه الحلقة ما تم تقديمه في الحلقة الأولى من حالات نفسية مريضة وأجواء سوداوية

الحقيقة ما عجبتني الحلقة بشكل كبير حسيتها طفولية جدا
 
الحلقة الرابعة رهيبة ومختلفة شوي بس بشكل مميز، النهاية مع تشغيل الخلاط وبداية اغنية النهاية طلعت بشكل.........كريبي @@ في شوية تغييرات في الاندنج على فكرة وكلها للأحسن
 
^
أتفق معك جدًا ، الطماطم سبب لي رعشة ه1
\\
كان فيه تعليق خبل من مترجم كومي على الحلقة ضحكت عليه خمس دقايق ه1
هــون < يعتبر سبويلر للي ما شاف الحلقة ه1
 
^
مافهمت قصده بالتعليق @@

--------

حلقة 5 رهيبة والنهاية ماتوقعتها ابد!!!!
 
الحلقة الخامسة حلقة ممتازة ورهيبة بس النهاية، تبا تبا تبا!

كوجامي طلع محقق سابق! يخرب بيته من تويست! والرجل أبو شعر أبيض ظهر في نهاية الحلقة، اعتقد انه له علاقة كبيرة بالحادث اللي صار مع كوجامي وجعله ينزل لمرتبة Enforcer وشكله له علاقة مباشرة بآخر حادث صار، ايش دوره بالضبط؟
مشهد الهولوغرام المخترق كان رهيب! وهل ذكرت قبل كذا ان ماساوكا رهيب؟ لأن ماساوكا رهيب، مشهد نفخه للكحول رهيب، ومسدس الدومينيتور رهيب، وتفجيره للمجرم رهيب، ومشهد المجرم وهو يتكلم مع الافاتارز قبل ما يتفجر كان رهيب، كل شيء في الحلقة كان رهيب!
 
دوبني شفت الحلقة الاولى...و شكل المسلسل و اعد بصراحة...

بس في نقطة ماادري اذا انا الوحيد اللى لاحظتها او لا...الانمي ما اخذ اشياء كثيرة من Cowboy Bebop...؟

البداية بين Kogami و Makishima تشبه النهاية اللي كانت بين Spike و Vicious...؟
شخصية Kogami نفسها تشبه شخصية Spike...و العجوز كانه Jet...؟؟؟؟
 
الحلقة الخامسة اكثر من ممتازة ، كشفوا فيها عن معلومات مهمة وكأن القصة بدت تاخذ ملامحها
اللي يعجبني في الانمي تصويره للمستقبل بشكل خارج عن المألوف (الغرف والملابس وكيف تغييرها وتصميمها ، المسحات وادوارها )
اعجبتني لقطة
لما الغرفة طلعت حوسة وماهم قادرين يشوفون شي ، تحس اللقطة متعوب عليها بقوة

بالمناسبة هل انا الوحيد اللي يحس ان الاصوات في الانمي فيها مشكلة ؟ وكأن فيه مشكلة في التسجيل ، ولا هذا من الخام ؟
 
^من الخام.
حلقة 5 كانت رهيبة فعلا و تكملة ممتازة لحق حلقة 4.
إذا استمر العمل بهذا المستوى، أقول لكم: رحبوا أخيرا بعمل من جن يوراباشي أفضل من مادوكا ماجيكا.
 
الحلقة 5 قمة في الروعة اكثر أشي عجبني في هذه الحلقة الأخراج واووووووووووووووووووووووووووووو :rockon:

مشهد الغرفة كان فن من كل النواحي - طريقة قتلهم له في الأخير كان روعة

وفوق كل هذا كله كوجامي طلع محقق سابق :w00t::w00t::w00t:
 
الحلقة السادسة
يا ريت حد يشرحلنا الحلقة ويلخصلنا الي صار فيها :confuse:
 
^
الحلقة 6 اظهرت لنا الكثير عن حقيقة كون كوجامي محقق سابق ..
لان شريكة الكلب الرابع ( المنفذ) ساساياما كان شريكه و على م يبدو
كانت علاقتهم اكبر من كذا ..اصدقاء فهو يبي ينتقم من من قتله !!
ولا ماكان تشخيصه النفسي قاتم ..ونزلت رتبته

في الحلقة وضحوا لنا انه اللي كانوا مشتركين بجرائم القتم
بالبلاينستشن الة تصنيع نماذج حيوية ..يضخون الصمغ
بالجثة منشان تطلع تحفة فنية ..مثل ما شاهدنا اخر الحلقة

هما كانوا محتارين بالجرائم السابقة بانه القاتل كان مشتبه به !
ولم يكن له علاقة بالكيمياء فكيف انتج فكرة الصمغ هل كان له
شريك ؟؟ ..اتضح لنا بالحلقة انهم اثنان اللي شعره ابيض
و الثانية ..اللي ترسم

اللي م فهمته استدراجهم لميدو حق الدمى بالحلقة 5
و اللي يقتل العاملين بالمصنع بتشريحهم بالآلات ..

كوغامي قال ..
النية ومقصد القتل كانوا دافعان قوييين لمساعدتهم ع القتل ..لكن وش
يجنون من مساعدة هالاثنين اتوقع مجرد استمتاع بالقتل بحيث
يعتبرونه فن !

بصراحة الانمي جريمة والغموض وليس اكشن ..
كقصة ليست بجديد لكن كسيناريو وحبكة
اعجبني جداا ..
 
سؤال مأرقني بخصوص الحلقة السادسة -_-

الحين البنت اللي قامت تشتكي إنه زوج أمها مبهذل حياتهم وإنه عليهم دين كبير .. مو بالأحرى إنها ما تدرس بمدرسة غالية زي هذي إذا هم فعلا بضائقة مالية -_- ؟
 
^
^

لا مو القصد فن ..
الحوار كان يفترض وجود مبرمج واحد كتب برنامج الدرونز الهائج وبرنامج هاكنق الهولوقراف ،
فإذا كان دافعه لمساعدة المجرم السمين ( نسيت اسمه ) هو الانتقام من المصنع زي ما يقول
فليه يروح ويكتب برنامج حق ميدو ه1 ؟ ثم الموضوع شرير أكثر من مجرد إنه يسوي هيك "فور فن" ه1
،
بالتالي كوغامي قال : المجرم الحقيقي أو العقل المدبر ما يهمه دوافع المجرمين الصغار، لكن يكفيه إنه يكون عندهم "دافع ورغبة في القتل"
مجرد يتأكد من هالشيء عندهم هو بيدبر لهم وسائل القتل ويزبط لهم الأمر ويسهله ه1
<~ طبعا قصده ماكشيما ه1
واللي أشوفه ماكشيما مشتغل زي الخطابة بالأنمي يجمع راسين بالجريمة -_-
هذا عنده الوسيلة وهذا عنده الدافع، مرحى! جريمة!
 
حملت الحلقة السادسة من ترجمة الأخت سارة، محمد سوناتا شجعني على هالشي

أول مرة أحمل ترجمة عربية بنفسي، بالعادة مستوى الترجمة العربية متدني لكن محمد مدح ترجمة فانتوم بشكل كبير إجمالا، و انا مشكلتي مع الترجمة مستواها و ليس اللغة لأنه العربية طبعا هي العشق الأول و الأخير

الحلقة ستكون اختبار .. و بحط انطباعي لاحقا @@
 
^
اقلك ي حسين شكلك لك فترة مبتعد عن الترجمة العربية
لا فيه فرق اللحين ممتازة ..لكن تتاخر يوم او يومين
كـ ديفل توينز - بلو ديمون - ديفل فانسب <<اعوذ بالله D:
ومترجمين فرديين كا ايناتسو و لوفلي دريم ..

فانصحك تجرب عمل من ترجمتهم 🙂

# MoOon
البنت اللي مع ماكشيما ( اللي شعره ابيض) مو تتعامل مع القتل ع
اساس انه فن ..وهذاك يساعدها لان لديها رغبة والدافع للقتل
..والرغبات تختلف فالدب يبي ينتقم و هذي تحب الفن الدموي
وهذاك معه عقدة انه لازم تكون كل الشخصيات اللي يحبها
تبقى بمثل مستواها ..رغبات قتل و دوافع وهنا يجي دور مااكشيما

فليه يروح ويكتب برنامج حق ميدو ه1 ؟ ثم الموضوع شرير أكثر من مجرد إنه يسوي هيك "فور فن" ه1
أنقر للتوسيع...

مدري ..بس من ناحية الفن اقصد البنت ..
لكن هو الحلقات الجاية تجاوبنا ..
 
الحقلة 6 روعة ورهيبة من كل النواحي :rockon:

طريقة الأخراج في بداية الحلقة وتصوير نفسية غوكامي وهو بركض ويكتشف أن شريكه ساساياما مقتول رهيبة

النفسيات المريضة في هذه الحلقة حاضرة وبقوة، البنت يلي تحب الفن الدموي وحتى طريقة قتلها للفتاة قمة المرض النفسي
 
أحد انتبه لظهور سيمفونية بيتهوفن بالحلقة السابعة 😛 ؟
 
^
انا 😀 الحلقة ممتازة جداً و يخرب بيت المرض النفسي اللي عايش فيه جين اوروبوتشي! ما توقعت بيوصل لشيء أقوى من مادوكا لكن وصله وتعداه بمراحل.
 
ممممممممم مادوكا كان عظيم أتفق معك لكن جين سان له أعمال أفضل من مادوكا :/
فيت زيرو + فانتوم ريكوم كانوا أفضل بالنسبة لي .. - احتمال لأنه 12 حلقة ما خلتني أعيش ذاك الجو مع القصة وشفتها متتالية -
<~ وآسفة عالشطحة بالنقاش 😛
 
MoOoN قال:
ممممممممم مادوكا كان عظيم أتفق معك لكن جين سان له أعمال أفضل من مادوكا :/
فيت زيرو + فانتوم ريكوم كانوا أفضل بالنسبة لي .. - احتمال لأنه 12 حلقة ما خلتني أعيش ذاك الجو مع القصة وشفتها متتالية -
<~ وآسفة عالشطحة بالنقاش 😛
أنقر للتوسيع...

وات! مستحيل!!

سارة المتذوقة تقول إن فانتوم أفضل من مادوكا؟!! لا أصدق ما قرأته عيناي ><"

يا فتاة، فانتوم كان "أول" أعمال أوروبوتشي، وكان مجرد بوابة دخل من خلالها لعالم الكتابة والأدب، وكان مليء جدًا جدًا جدًا بالمساوئ، ومقارنته مع مادوكا ظلم والله :\
 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى