العشوائيات الموضوع الرسمي للمواضيع العشوائية (Random Threads) | الرجاء مراجعة الرد الاول

[squall leonhart]

ولو اني ما انتبهت لفيصل يوم قال playing with each other بس كلام دارك لايت صحيح. يمكن ناس تفهمها غلط.

لووووول يا شباب لا تاخذو الكلام خارج عن السياق .. الكلام كان عن الكوره و الفعل الوحيد الي يركب على الكوره play

 

[fall out boy]

بفففف صار الواحد منحرف لما ينصح بتغيير مصطلح قد يساء فهمه :/
انت تقصد بهالجملة شيء لكن التعبير هذا يُفهم منه خلاف ذلك عند عامة الناس. بدل ما أضيع وقتي اكتبوا التعبيرين في جوجل وهو يجاوبكم..
وعلى الطاير، هالتعبيرين عرفتهم مصادفة قبل يومين خلال فيديو تعليم اللغة العنقريزية، يعني مب خبير في هالسواليف مثل ما تحسبون. :|

ليش مب راضي تفهم ؟

الاخ كان يتكلم عن لعب كرة القدم .. و مش التجول مع الاصدقاء !! لول

 

[s3rorh]

[we're just saudi students playing with each other]

هااااااااه !!!

كنت عارف أنه بتجيك أعراض جانبية إذا تركتك ... بس يالله ... أكلها ألحين :sarcastic:

 

[squall leonhart]

ليش مب راضي تفهم ؟

الاخ كان يتكلم عن لعب كرة القدم .. و مش التجول مع الاصدقاء !! لول

يب لوووووول و الله باتكلم عن الكوره

 

[NWO]

[video=youtube;vlA5znMDIPc]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vlA5znMDIPc[/video]

ممنوع لإصحاب الضعيفة هههههههههههههه

 

[Dark Light]

ليش مب راضي تفهم ؟

لما تقطع الإشارة وهي حمراء وتضرب في السيارة الي قدامك فالخطأ عليك 140%، صح؟

تراني مب جاي أستقعد له وعارف بالضبط هو وش يقصد، كل ما في الموضوع أني بيّنت أن ذاك التعبير استخدامه يفهم منه غير ما يبدو عليه عند الإنجليز. وهو عموماً مب native-speaker فما راح يؤخذ عليه شيء، ولكن ما فيها شيء لو تعلمت وش الجمل الي تنفهم خطأ عند الثقافات الأخرى حتى لا يجي يوم تضع نفسك فيه في موقف محرج.

وعلى السريع، تعلم لغة يعني تعلم ثقافة، مش مجرد ترجمة نص من لغة إلى أخرى. الي يكون مجرد كلام عادي بلغتك قد يكون مصيبة في لغات أخرى.

* بالمناسبة، تعلم الأدب في الحوار وجادل بالتي هي أحسن. ادرس الموضوع زين وراجع الردود وبعدها قرر تتهم الشخص بأنه يفهم أو لا.

 

[fall out boy]

لما تقطع الإشارة وهي حمراء وتضرب في السيارة الي قدامك فالخطأ عليك 140%، صح؟

تراني مب جاي أستقعد له وعارف بالضبط هو وش يقصد، كل ما في الموضوع أني بيّنت أن ذاك التعبير استخدامه يفهم منه غير ما يبدو عليه عند الإنجليز. وهو عموماً مب native-speaker فما راح يؤخذ عليه شيء، ولكن ما فيها شيء لو تعلمت وش الجمل الي تنفهم خطأ عند الثقافات الأخرى حتى لا يجي يوم تضع نفسك فيه في موقف محرج.

وعلى السريع، تعلم لغة يعني تعلم ثقافة، مش مجرد ترجمة نص من لغة إلى أخرى. الي يكون مجرد كلام عادي بلغتك قد يكون مصيبة في لغات أخرى.

* بالمناسبة، تعلم الأدب في الحوار وجادل بالتي هي أحسن. ادرس الموضوع زين وراجع الردود وبعدها قرر تتهم الشخص بأنه يفهم أو لا.

انت شفت الفيديو صح ؟


الاخ تكلم على انه يلعب كرة القدم مع اصدقاءه الطلبه السعوديين .. " Playing with each other " و ما كان قصده هنا بالتجول !

فعلى اي اساس صححت له و قلت له بانه الجمله تنفهم غلط ؟ .. هو قالك ؟

و بعدين ترى نعرف انه الجمله ممكن تنفهم غلط لو كان القصد اصلا بالتجول بس هو كان يتكلم عن كرة القدم ..روح شوف الفيديو مره ثانيه

فما يحتاج تروح تجييب درس من اليوتيوب او تشرح لنا من الاساس لانه محد سأل عن هالشي .

 

[Dark Light]

 

[fall out boy]

مشكله الي يحبون التفلسف 🙂

 

[Dark Light]

بالضبط. لهذا قفلت النقاش معك.

 

[fall out boy]

 

[Dark Light]

لول خلاص كفاية سبام، خربنا الموضوع :laugh::

تعديل: هل أنا الوحيد الي عنده مشكلة بتصفح المنتدى؟ دايماً يعطيني خطأ لا يمكن عرض الصفحة - فايرفوكس.

 

[EPIC FAHAD]

الله يستر على المبتعثين الحين فيصل الي كان مستوي قوي الحين صار يــ(playing with each other) كيف الشباب الباقين الله يستر عليهم من الانحراف ههه

 

[MaxPro]

^
نعم انت الوحيد .

 

[Vorg Zangief]

ههههههه شباب
hang out
تختلف ختلاف كلي في المعنى عن لعب
و كورة القدم تنلعب ما تتهانق أوت
we play soccer
الرجال ما قاعد يقول انه يقضي وقته مع اصحابه جالس يقول انا العب مع السعوديين كوووووووورة


تعديل : بعد البحث كل الكلام اللي فوق اسحبه xD نترك الموضوع لناس اكثر خبرة باللغة الانجليزية .

معن . الفيديوين الاثنين بالعنوان مكتوب اسمه الفلم dont be a menace

 

[squall leonhart]

ههههههه شباب
hang out
تختلف ختلاف كلي في المعنى عن لعب
و كورة القدم تنلعب ما تتهانق أوت
we play soccer
الرجال ما قاعد يقول انه يقضي وقته مع اصحابه جالس يقول انا العب مع السعوديين كوووووووورة

---
معن . الفيديوين الاثنين بالعنوان مكتوب اسمه الفلم dont be a menace

بالله قفل النفاش لا يجي لك احد ثاني يقلك لا انت فاهم غلط لوول ..

=========

فهد : ياخي انت بس تتهرب من المواجهه بفيفا 12 P: .. متى تدخل اون لاين ابغى العب معاك

 

[Hironobu Sakaguchi]

شكرا زانجيف ^^

 

[Unknown]

سؤال اليوم / ليش الواحد اذا تثاوب يتثاوب الي جنبه ؟

 

[naser]

قاعد أدور عناوين افلام تناسبني في IMDb

ولقيت صورة عبيييييييييطه !!

يشبه

me gusta


* ليكون الميم مطلعينه على هذا الممثل وأنا مدري ؟

 

[J a m a l]

[video=youtube;WlEzvdlYRes]http://www.youtube.com/watch?v=WlEzvdlYRes&feature=player_embedded[/video]

 

[Vorg Zangief]

[video=youtube;HPSJxf-cfEE]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HPSJxf-cfEE[/video]
الرسم بكاتشب 😀

 

[Dark Light]

[video=youtube_share;8rPz6kc_vSU]http://youtu.be/8rPz6kc_vSU[/video]

حلقة جديد هازا مرة كويس.. من جد حنا وش بقى ما سوينا بلغتنا.. يا قلب لا تحزن : (

 

[Vorg Zangief]

ههههههههههههه
والله كنت بقول انه اي اللي برنامج سامج جداً و المقدم دمه ثقيل
لكن
بعد ما شفت هالحلقة انسدحت ضحك على على سلوى المطيري و برنامج عرب ايدول 😀
هههه حلقة حلوة
و اللي ما يعرف سلوى المطيري يبحث باليوتيوب و يشوف الاختراعات الرهيبة 😀

 

[Uzumaki Naruto]

خخخخخخخخ كالعاده فله بدر.

وعلى طاري الكلام مع الأجانب هنا المشكله اني كل ما جيت أتكلم مع باكستاني ولا هندي بلهجة عاديه تحسه يستغرب وينلحس وأكثر الأحيان ما يستوعب وش أقول -.-

ولا أحلى شي اذا قلت له "شكراً" ولا "لوسمحت" يجي الي أكون جالس معه يقولي ليش تقولهم يا رجال؟ ما يستاهلون ومن ذا الخرابيط. الحمدلله والشكر بس.

 

[Game Time]

[video=youtube;HPSJxf-cfEE]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HPSJxf-cfEE[/video]
الرسم بكاتشب 😀

كاتشب !!!!!!!!!!

رسمة رائعة

 

[Primal]

اخر رد
http://www.true-gaming.net/home/59759/?utm_source=TGBoards&utm_medium=Header&utm_campaign=TGBoards&replytocom=897591#respond

هو البلي فشل امام الاكسبوكس او صراحة عندي البلي 3 في البيت اكلة التراب حيث انا وعائلتي نفضل اللعب على الاكس بوكس ولولا لعبة انجارتد اصلا ما اشتري..
هذا رائيي وليس للتنقيص من قيمة الجهاز والمثل يقول لولا الاذواق..بارت البظاعة في الاسواق..

ياالهي الانسان هذا موتني ضحك:laugh:🙁اعرف احس اني بيجي واحد يقول والان؟وثم؟او وش الغلط؟ لكن...:laugh:🙂

 

[Xeon-Q8]

مبين انه صغير ومايعرف يركب كلمتين على بعض

 

[Dark Light]

شعار الوندوز الجديد.. كلاسيكي، لكن بأشتاق للعلم القديم : (

 

[Dark Jester]

جالس أتأمل في مخلوقات الله تعالى
جالس أتذكر الثلاث سنوات و النصف التي قضيتها في الجامعة ، و أفكر إيش صار في فلان و إيش صار في علان
اللي انطرد و اللي سحب ملفه و اللي نقل لجامعة ثانية واللي انتحر و اللي رجع لأهله بحالة نفسية سيئة و اللي مستواه طاح و اللي مستواه طلع للسماء ( ما شاء الله ) و اللي فكر يتزوج بدري و اللي انحرف و اللي ارتد عن دينه و العياذ بالله و اللي تعاطى حبوب بنادول ، و القليلين الذين نجوا فقط و أنا منهم ولله الحمد
حشى حرب عالمية ذي موب جامعة

هذا أنا و أنا 23 سنة ، أجل لو وصلت للثلاثين إيش بيصير لي ؟؟؟ اخرف ؟؟؟؟؟

أحد فيكم جات له حالة حس فيها إنه صار شايب ( و لو مؤقتاً ) زي ما صاير معي الآن ؟؟؟

​

 

[جون سيلفر]

ولاهو قطعن لواردك

بس من فيكم مسغرب مثلي من الجملة هذي باتحت المنتدى

أكبر تواجد بالمنتدى كان 848, 07-24-2007 الساعة 01:45 AM.

ليش بالذات ذاك اليوم ووش كان فيه المنتدى ؟