[ الــمــجـــلــــس ] - Japanese Stuff

[Royal Spark]

^
سالفة التوجه العالمي الناس تبيها لأن المكان الوحيد الي منتشر فيه الأنميشن بالشكل هذا وبالإصدارات الموسمية هي اليابان، كثير ناس ما تتجه لليابان عشان تشوف ثقافة يابانية، تتجه له لأنه مصدر الأنميشن الوحيد، لما تكلمني مثلاً عن الأفلام أو الآيف أكشن وتطالبني بأنها تكون عالمية هنا بأقول لك إن ما عندك سالفة وإذا ما أعجبتك الثقافة اليابانية عندك خيارات أخرى.
أقرب مثال أنميات واتانابي، ليش تتوقع شهرتها خارج اليابان؟ الرجال في أعماله يحاول يخلي العمل موجه لأي أحد، مو لازم يكون عندك أي ثقافة يابانية عشان تستمتع بأي عمل يسويه، ناس كثير ما شافت غير أعماله وما تقبلت غيرها.
ما زلت مصر إن حاجات مثل نتفلكس للأنمي الياباني هي حل ممتاز جداً للسوق الغربي، ماراح تكلف الشركات بشكل كبير وبنفس الوقت راح تسهل على الناس الموضوع قانونياً، ودك تسوي عمل خارج عن المألوف والجمهور الياباني ما يتقبله؟ تفضل سويه على هذه المنصة ووجهه للجمهور الي تبيه، سيبيس داندي في وقت عرضه على القنوات الأجنبية كانت نسبة مشاهدته أعلى من بليتش كمثال، ايش حالة سبيس داندي في اليابان؟ فشل ذريع
إذا كان السوق نيش فهذا دافع أكبر أنك توسع جمهورك، جمهور أكبر أسعار أقل وتنوع أكثر

أوه I see ممكن أكون غلطان إذا.

 

[Boo22]

^
ما أدري إذا ردك ساركازم ولا صدق

 

[abdullah-kh]

هذا! راح يكون ياغامي لايت في نسخة ديث نوت الغربية (@).

 

[Royal Spark]

^
ما أدري إذا ردك ساركازم ولا صدق

ماله معنى فعلي، أكسل طريقة للهرب.

 

[asr1999]

الأستديو رسميًا افلس

http://myanimelist.net/news/42419664

 

[O-M-A-R]

هذا! راح يكون ياغامي لايت في نسخة ديث نوت الغربية (@).

اتمنى انه يكون شي مميز ومو بس Copy and paste

 

[IMTLD]

اتمنى انه يكون شي مميز ومو بس Copy and paste

ما أتوقع انهم يحصلو على شي أفضل من Copy and paste من المصدر

 

[Primal]

استديو manglobe يعلن افلاسه
مصدر
مصدر

 

[O-M-A-R]

Satoshi Kon - Ohayo دقيقة واحدة كفيلة انها تظهر عظمة وعبقرية هذا المخرج

 

[Royal Spark]

دخلت موقع UTW.... :"(

 

[Reborn!]

دخلت موقع UTW.... :"(

من بعد ماترجموا حلقة 24 من فيت UBW اعتزلوا

 

[Royal Spark]

من بعد ماترجموا حلقة 24 من فيت UBW اعتزلوا

صار لهم فترة مش نشيطين... بس دخلت اتذكر الميت لأني تذكرتهم و أنا أشوف الأنميات تخترب بترجمة فنيزق

 

[Reborn!]

الأنميات تخترب بترجمة فنيزق

احس فنيميشن مغصوبين يخربون الترجمات بخياسهم
حلقة هيفي اوبجكت الاولى شفتها من عندهم عشان اشوف مستوى الانميشن ولا فهمت شي من ترجمتهم
وكومي نفس الحكاية يترولون بملف الترجمة

 

[Royal Spark]

احس فنيميشن مغصوبين يخربون الترجمات بخياسهم
حلقة هيفي اوبجكت الاولى شفتها من عندهم عشان اشوف مستوى الانميشن ولا فهمت شي من ترجمتهم
وكومي نفس الحكاية يترولون بملف الترجمة

ياريت كومي يترجموا هفي أوبجكت... على الأقل نحقل كواليتي بحجم معقول و يارجل لو أتمسخر في الترجمة منيه لبكرة بنقل مشاعر الشخصيات و باسوي ترجمة مفهومة أكثر من فنيزق.

 

[Black Wolf]

خبر على الماشي

Dengeki Bunko light novel editor Kazuma Miki stated during a stage event at the Dengeki Bunko Autumn Festival 2015 event on Sunday that there was "not yet" a third season of A Certain Magical Index.

في امل

 

[AM152]

كنت فاكر إن سلسلة روايات Monogatari انتهت برواية Zoku-Owarimonogatai بس اتفاجئت بموضوع ال Off-Season و صدور Orokamonogatari
حد عنده معلومات عن الموضوع ؟

 

[crazy_apple]

اووووووه

 

[MH MD]

كنت فاكر إن سلسلة روايات Monogatari انتهت برواية Zoku-Owarimonogatai بس اتفاجئت بموضوع ال Off-Season و صدور Orokamonogatari
حد عنده معلومات عن الموضوع ؟

القصة الأساسية انتهت فعلا مع انتهاء الروايات الاساسية، لكن على ما يبدو انه في روايات اضافية تسرد قصص جانبية عن السلسلة، يُقال ان Orokimonogatari تسرد أحداث أونونوكي وقت ما راحت لبيت أراراجي بعد نهاية Tsukimonogatari
وأبشرك، قبل أمس اعلنوا عن رواية ثانية بعدها اسمها Wazamonogatari من الOff-season برضو وبتنزل في 2016.

الرحلة لن تنتهي، أبدا 😀 *ينتظر سبين أوف كايكي وأوشينو وكاجينوي وجاين في الجامعة*

 

[AM152]

القصة الأساسية انتهت فعلا مع انتهاء الروايات الاساسية، لكن على ما يبدو انه في روايات اضافية تسرد قصص جانبية عن السلسلة، يُقال ان Orokimonogatari تسرد أحداث أونونوكي وقت ما راحت لبيت أراراجي بعد نهاية Tsukimonogatari
وأبشرك، قبل أمس اعلنوا عن رواية ثانية بعدها اسمها Wazamonogatari من الOff-season برضو وبتنزل في 2016.

شكرا

الرحلة لن تنتهي، أبدا 😀 *ينتظر سبين أوف كايكي وأوشينو وكاجينوي وجاين في الجامعة*

هتبقى حاجة رهيبة لو ده حصل فعلا 😀

 

[Black Wolf]

غريبة شباب فيلم Detective Conan Movie 19: The Hellfire Sunflowers نازل من آخر الشهر الماضي مترجم ولا واحد جايب سيرة

" جاري تنزيل الفيلم "

 

[Black Wolf]

............

 

[O-M-A-R]

............

شيهايا

 

[abdullah-kh]

............

بصراحة أحس هذا الشئ هو المكان الصح لاقتباس المانجا ^__^

 

[IMTLD]

............

لما سمعت صوت البنت في البداية تحمست توقعت انه صوت ممثلة تشيهايا لكن بعدين توضع ان صوت ممثلتها فضيع

 

[Black Wolf]

بصراحة أحس هذا الشئ هو المكان الصح لاقتباس المانجا ^__^

" رح يحكي للبسيمي يعمل زر ديسلايك لانه اصبح امر ضروري جدا " <<<

 

[Orange]

بصراحة أحس هذا الشئ هو المكان الصح لاقتباس المانجا ^__^

الانمي ممتاز ايضا 😛 بل تحفه بالنسبة بي

 

[بندول]

شباب ايش افضل موقع لتحميل الفيجوال نوفلز؟

تجربتي مع الفيجوال نوفلز تقتصر على جريسايا قبل سنة من الآن ولا كملتها للأسف، و ابغى استأنف متابعتي.. فيجوال نوفل خفيفة تنصحون فيها للمبتدئين؟

تدخلني الجوّ شوي عشان بعدها اتصفح الثقيل.

ما لقيت الا موضوع المجلس اكتب فيه هالرد.😳

 

[the obscure]

شباب ايش افضل موقع لتحميل الفيجوال نوفلز؟

تجربتي مع الفيجوال نوفلز تقتصر على جريسايا قبل سنة من الآن ولا كملتها للأسف، و ابغى استأنف متابعتي.. فيجوال نوفل خفيفة تنصحون فيها للمبتدئين؟

تدخلني الجوّ شوي عشان بعدها اتصفح الثقيل.

ما لقيت الا موضوع المجلس اكتب فيه هالرد.😳

G-Senjou no Maou

 

[Royal Spark]

شباب ايش افضل موقع لتحميل الفيجوال نوفلز؟

تجربتي مع الفيجوال نوفلز تقتصر على جريسايا قبل سنة من الآن ولا كملتها للأسف، و ابغى استأنف متابعتي.. فيجوال نوفل خفيفة تنصحون فيها للمبتدئين؟

تدخلني الجوّ شوي عشان بعدها اتصفح الثقيل.

ما لقيت الا موضوع المجلس اكتب فيه هالرد.😳

في موضوع الفيجوال نوفلز بس ماحد يهتم، برسل لك رابط في ملفك الشخصي.

أنصح دائما بقراءة شيء بسيط بس ممتاز كبداية، fault milestone (ستيم) أو Chaos;head أو هيجوراشي(الحلقة الأولى على ستيم) و لو حاب تأخذ أفضل بدايات ممكنة فغالبا أومنيكو او إفر17، ممكن أنصح بإيدن أيضا-مثل أومنيكو ما قرأتها- أو مثل ما قال @the obscure جي سينجو نو ماو ممتازة خياراتها واضحة و نظامها سهل-أول شابتر مترجم عربي بشكل ممتاز أيضا وووهو-

جريسايا سيئة كبداية تعطيك فكرة خاطئة عن الجنرا بالستركشر التعبان حقها و لو إنه شيء ممكن تواجه خلال وجودك في الجنرا كثير بس جريسايا عندها جائزة كبنية رديئة.

 

[بندول]

^

يعطيك العافية علي، بالنسبة لستيم.. الفيجوالز المتوفر فيه هو الي ذكرته انت فقط؟

توني مشتري fault milestone من ستيم.