العرض الأول لأنمي Dies Irae

[Royal Spark]

الأنميشن كان شوي stiff لأنه جالس يحول يكون مطابق للتصميم أكثر من اللازم، بس دامت العرض طالع رهيب و شيء عظيم إنه يكون عندك مشاهد مرسومة تقدر تعرضها لأنمي باقي 6 أشهر على موعد عرضه.

As the Soviet Union marches on Berlin in May of 1945, a secretive group of sorcerers and madmen gathers to perform a terrible ritual. They care nothing for the fate of the Reich. To them, the countless lives lost in the battle are the perfect sacrifice to fuel their spell. After the war, they vanish and are not heard from again, except in rumor. One day, it is whispered, they will return. And on that day, the world will end. Fear the demons in human form. Fear the Longinus Dreizehn Orden.

Flash forward to present-day Japan. Fujii Ren is released from the hospital after two months spent recovering from wounds suffered in a vicious brawl with his best friend Shiro. As Christmas approaches, he tries to rebuild his life, clinging to what brilliance remains. But even that is soon threatened. For the knights of the LDO have returned, and brought the apocalypse to his doorstep. Forced to wield the same unholy power as his foes, will Ren be able to protect what is dear to him from the inhuman might of the Longinus Dreizehn Orden?

المفترض أترجم النبذة بدل ما أنسخها من VNDB بس آه الكسل سيء. انظر الرد الثاني للترجمة.

بالمناسبة عرض الأنمي اليوم صدر معاه أمرين:
الأول هو وصول استبيان الجوائز للأفراد ممن دعموا حملة تمويل إصدار ديز آيري -الرواية الرقمية- للعالم.
الثاني هو الإعلان عن مشروع Mobage للمنتج من لايت، و ياه حان وقت تجهيز المحافظ للجاتشا.

بالمناسبة الموسيقى في العرض ريمكس من هذا:

 

[Royal Spark]

ترجمة النبذة: *بتصرف
*ياخذ نفس طويل*

في العام الخامس بعد الأربعين من القرن العشرين، وبينما كان يستعد الجيش الوطني الشيوعي لاجتياح برلين. اجتمع عدد من السحرة و القتلة في الخفاء لأجل طقس مريع. فلا هو مصير الرايخ بشيءٍ لهم، و لا أرواح من ضحى و فنى سوى حطبٍ لإشعال طقسهم. اختفوا بعد نهاية الحرب فلم يعد لهم أثر. لم يبقى لهم سوى الذكر في الأقاويل، و ربما الأساطير. قيل أنهم سيعودون يوماً، ليفنوا الأرض و من عليها جميعاً.
اخشى الشياطين في هيئة البشر، اخشى من كانت قلوبهم من حجر.

النبذة بالنسبة ليي الرسالة و الوعيد، و للحق أنا ما أقدر أنطق Longinus Dreizehn Orden مو بعد أتصرف فيها أو أترجمها و أخليها تركب في النص.

نقطة بداية العمل: *بتصرف، أكثر من إلا يحق ليي.

عد بنا إلى الحاضر، إلى يابان اليوم. إلى خروج رين من علاجه بعدما تعافى من كسوره، حين عاد له جسده المحطم من عراكه مع صديقه -شيرو-. يواصل عيد الميلاد الاقتراب بينما يحاول رين استعادة حياته، متمسكاً بما بقي له من شجاعة. لكن، سرعان ما تفقد تلك البساطة.
ففرسان LDO قد عادوا، حاملين معهم القيامة إلى باب داره.

هذا كان متعب.

الطاقم:
المخرج: ساسومو كوودو (K و عمل مخرج حلقات لعدد من الأشياء) (أحسن من تينشو)
مسنق النص: ماسادا تاكاشي (كاتب النص ل: Dies Irae و Kajiri Kamui Kagura و Paradise Lost)
مصمم الشخصيات: جي يوسكي؟ (مصمم شخصيات ديز آيري الأصلي)
الإستوديو: A.C.G.T (كينو نو تابي)

 

[IMTLD]

ما عندي اي مشكلة باسم الاستديو الغريب، ولا مخرج k. المهم عدد الحلقات لأنه إذا كانت 12 تدمر كل شي

 

[بندول]

ما عندي اي مشكلة باسم الاستديو الغريب، ولا مخرج k. المهم عدد الحلقات لأنه إذا كانت 12 تدمر كل شي

اذا ما خاب ظني فراح يكون 17 حلقة؟

اتوقع يكون دعاية للرواية، هايب اشوفه بعد ما اخلص منها.(&)

 

[Royal Spark]

ما عندي اي مشكلة باسم الاستديو الغريب، ولا مخرج k. المهم عدد الحلقات لأنه إذا كانت 12 تدمر كل شي

الأنمي ما المفترض يقتبس الرواية كاملة، و كون ماسادا رح يكتب نص الأنمي بنفسه رح يخلي أسوأ حاجة ممكن لسا جيدة.

اذا ما خاب ظني فراح يكون 17 حلقة؟

اتوقع يكون دعاية للرواية، هايب اشوفه بعد ما اخلص منها.(&)

عدد الحلقات للحين غير معلن.
بس مارح أتوقع شيء أكثر من 14 tbh

 

[IMTLD]

الأنمي ما المفترض يقتبس الرواية كاملة، و كون ماسادا رح يكتب نص الأنمي بنفسه رح يخلي أسوأ حاجة ممكن لسا جيدة.

ليش ما المفترض؟ كان عندي توقع انه يقتبس جزء كبير-جدا- على الأقل 24 حلقة، خاصة من الدعم اللي حصل لحملة تبرعات اوفا العمل قبل الإعلان عن الأنمي، كان في اقبال كبير جدا. المفترض يعطي فكرة للايت عن مدى شعبية اللعبة وتطلع الناس لانميشن

 

[Royal Spark]

ليش ما المفترض؟ كان عندي توقع انه يقتبس جزء كبير-جدا- على الأقل 24 حلقة، خاصة من الدعم اللي حصل لحملة تبرعات اوفا العمل قبل الإعلان عن الأنمي، كان في اقبال كبير جدا. المفترض يعطي فكرة للايت عن مدى شعبية اللعبة وتطلع الناس لانميشن

1- حجم نص أمانتس أمانتس 3.5MB و إلا هو ضعف حجم نص ستينز جيت إلا 24 حلقة بالكاد كفتها.
2- طبيعة مسارات ديز آيري تخلي كل مسار يحمل ختامية حقيقية خاصة فيه بمعنى إنك ما تقدر تخلط المسارات و تتوقع إن كل شيء بكون سليم+ ما تقدر تقتبس مسار و تروح للمسار إلا بعده زي ما المويجيز يسووا لأن أحداث المسارات ليها نتائج.

الشيء مش ممكن أكثر مما إنهم ما يريدوا يعملوه.

 

[XMSHO]

ليش ما المفترض؟ كان عندي توقع انه يقتبس جزء كبير-جدا- على الأقل 24 حلقة، خاصة من الدعم اللي حصل لحملة تبرعات اوفا العمل قبل الإعلان عن الأنمي، كان في اقبال كبير جدا. المفترض يعطي فكرة للايت عن مدى شعبية اللعبة وتطلع الناس لانميشن

1- حجم نص أمانتس أمانتس 3.5MB و إلا هو ضعف حجم نص ستينز جيت إلا 24 حلقة بالكاد كفتها.
2- طبيعة مسارات ديز آيري تخلي كل مسار يحمل ختامية حقيقية خاصة فيه بمعنى إنك ما تقدر تخلط المسارات و تتوقع إن كل شيء بكون سليم+ ما تقدر تقتبس مسار و تروح للمسار إلا بعده زي ما المويجيز يسووا لأن أحداث المسارات ليها نتائج.

وكأن صغائر مثل هذه قد منعت أحد من قبل يعطي إقتباسات الروايات المرئية معاملة الخلاط
ما فيه إقتباس بيعطي العمل الأصلي حقه (وخصوصاً مع الروايات الطويلة)، فالإقتباسات الأفضل تعامل كإصدارات بديلة أو ملخصات 'يستمتع' بها قراء العمل الأصلي حتى يثبت عكس ذلك.
نتمنى الأفضل طبعاً زي ما قال علي مع إشراف ماسادا على النص وكون لايت مشاركة بملغ مش بسيط من تمويل المشروع. لكن الرواية بتصدر بتوقيت جيد في الغرب (شهر May القادم) فالفرصة متوفرة للإطلاع عليها.

 

[Royal Spark]

وكأن صغائر مثل هذه قد منعت أحد من قبل يعطي إقتباسات الروايات المرئية معاملة الخلاط
ما فيه إقتباس بيعطي العمل الأصلي حقه (وخصوصاً مع الروايات الطويلة)، فالإقتباسات الأفضل تعامل كإصدارات بديلة أو ملخصات 'يستمتع' بها قراء العمل الأصلي حتى يثبت عكس ذلك.
نتمنى الأفضل طبعاً زي ما قال علي مع إشراف ماسادا على النص وكون لايت مشاركة بملغ مش بسيط من تمويل المشروع. لكن الرواية بتصدر بتوقيت جيد في الغرب (شهر May القادم) فالفرصة متوفرة للإطلاع عليها.

هو لسبب ما عندي إعتقاد إن كاتب النص يحب النص إلا كتبه، كفاية عشان يوم من الأيام يطلع في شخصية له و يصرخ "ولدي" و يعانقها. تادا علمني إن هذا الشيء إلا يصير و ما يهمني لو كان غلط، أحب أصدق إن الناس تحب أولادها.

بس هو جديا لما قلت ما المفترض ما كنت أقصد إنهم حتما مارح يقدموا على فعل الشيء هذا. كنت بس أقول إن محاولة هذا الشيء بحد ذاتها جنون و مو معقول إن أحد يعتقد إنها ممكنة. في النهاية تنسيق ماسادا للنص المفترض يكون علامة جيدة... أعتقد...
أبغى أسمعه يقول إن رين ولده زي ما تادا قال إن رانس ولده، عشان أطمئن.

 

[XMSHO]

هو لسبب ما عندي إعتقاد إن كاتب النص يحب النص إلا كتبه، كفاية عشان يوم من الأيام يطلع في شخصية له و يصرخ "ولدي" و يعانقها. تادا علمني إن هذا الشيء إلا يصير و ما يهمني لو كان غلط، أحب أصدق إن الناس تحب أولادها.

بس هو جديا لما قلت ما المفترض ما كنت أقصد إنهم حتما مارح يقدموا على فعل الشيء هذا. كنت بس أقول إن محاولة هذا الشيء بحد ذاتها جنون و مو معقول إن أحد يعتقد إنها ممكنة. في النهاية تنسيق ماسادا للنص المفترض يكون علامة جيدة... أعتقد...
أبغى أسمعه يقول إن رين ولده زي ما تادا قال إن رانس ولده، عشان أطمئن.

هو عندي ثقة بمشروع ديز آري أكثر من أي مشروع إقتباس رواية مرئية آخر (وأكثر بإشواط من مشروع إقتباس رواية 3MB آخر).
لكن اللي أشعر فيه إنه حتى القائمين على العمل ولو كانوا من مؤلفينه الأصليين يصلون لمرحة "إن هذا الشيء عمره ما راح يكون بديل أو يقف على منصة مساوية للعمل الأصلي" مبكراً جداً في عملية الإنتاج.
نتيجةً للإختلافات الواضحة بين الوسطين ولطبقات الأنمي الإنتاجية والإشرافية المتشعبة، فالأب هنا بيقول "يا ولدي هذا العالم قاسي ولازم تتأقلم!" أكثر من "صارع وإفرض نفسك على كل من حملته هذه الأرض!"

على الأقل بكلا الأحوال بنحصل على فانسيرفس جيد زي ما يظهر البريفيو للشخصيات اللي تستاهله (وتعرف مين أقصد )

 

[IMTLD]

1- حجم نص أمانتس أمانتس 3.5MB و إلا هو ضعف حجم نص ستينز جيت إلا 24 حلقة بالكاد كفتها.
2- طبيعة مسارات ديز آيري تخلي كل مسار يحمل ختامية حقيقية خاصة فيه بمعنى إنك ما تقدر تخلط المسارات و تتوقع إن كل شيء بكون سليم+ ما تقدر تقتبس مسار و تروح للمسار إلا بعده زي ما المويجيز يسووا لأن أحداث المسارات ليها نتائج.

الشيء مش ممكن أكثر مما إنهم ما يريدوا يعملوه.

طيب ايش المشكلة لو صار 50 حلقة؟ اشوف الأنمي عنده كل عوامل النجاح لكن للأسف أعتقد شي مستحيل يصير
بما ان كاتب القصة هو المشرف على النصوص أكيد يقدر يكتب القصة بطريقة متسلسلة على أنمي 24 حلقة، مو شرط ينهي القصة كاملة.
أسوأ سيناريو يكون 12 حلقة تقتبس اللعبة كاملة

 

[Royal Spark]

هو عندي ثقة بمشروع ديز آري أكثر من أي مشروع إقتباس رواية مرئية آخر (وأكثر بإشواط من مشروع إقتباس رواية 3MB آخر).
لكن اللي أشعر فيه إنه حتى القائمين على العمل ولو كانوا من مؤلفينه الأصليين يصلون لمرحة "إن هذا الشيء عمره ما راح يكون بديل أو يقف على منصة مساوية للعمل الأصلي" مبكراً جداً في عملية الإنتاج.

على الأقل بكلا الأحوال بنحصل على فانسيرفس جيد زي ما يظهر البريفيو للشخصيات اللي تستاهله (وتعرف مين أقصد )

هو لحد الآن ماسمعنا أي شيء يقنعنا إن الأنمي بكون dumpsterfire زي ريرايت و هذا يخلي الواحد يتفائل حتى لو قليلا. بس زي ما إنت قلت اقتباس مشروع 3MB تقنيا مستحيل، و الشيء إلا يعطي نوع من الإيجابية إنهم لربما يسووا commit إلى أفكار مسار واحد في الاقتباس (إلا هو ليش UBW ما كان كارثة مثلأ).
هو لو كان هدفهم يحولوا الرواية إلى أنمي طول عمرهم رح يفشلوا، هذا ببساطة مستحيل لأن خلك واعي إن المواجهات (المفترض أبسط شيء) ما تقدر تنتقل من رواية إلى أنمي إذا ما كنت مستعد تغيرها عشان تتناسب مع الميديم (شيء جين جيد فيه جدا). لازم الطاقم يكون واعي إنه يحاول ينتج عمل مستقل بذاته و جيد لذاته، غير كذا الاقتباس مارح يشتغل.

نتيجةً للإختلافات الواضحة بين الوسطين ولطبقات الأنمي الإنتاجية والإشرافية المتشعبة، فالأب هنا بيقول "يا ولدي هذا العالم قاسي ولازم تتأقلم!" أكثر من "صارع وإفرض نفسك على كل من حملته هذه الأرض!"

بليز لا ترمي أمثر حاجة ضد كون الشيء تشوني في موضوع واحد من أكثر الحاجات التشوني في الوجود، جسمي إرتعش يارجل.

على الأقل بنقدر نشوف شخصياتنا المفضلة تتحرك، بعد ما نكون شفناها و هي ثابته.

طيب ايش المشكلة لو صار 50 حلقة؟ اشوف الأنمي عنده كل عوامل النجاح لكن للأسف أعتقد شي مستحيل يصير
بما ان كاتب القصة هو المشرف على النصوص أكيد يقدر يكتب القصة بطريقة متسلسلة على أنمي 24 حلقة، مو شرط ينهي القصة كاملة.
أسوأ سيناريو يكون 12 حلقة تقتبس اللعبة كاملة

محمود كم أنمي 50 حلقة كان فيه في ال5 سنوات الماضية؟

مايقدر يخليها متسلسلة، ما أقدر أشوف طريقة ممكنة.

 

[Ruvik]

اوه الانمي ما كان قبل نزول الرواية ؟ هذا يخليني اتسائل ليش خاطروا ونزلوا الكيك ستارتر قبل الأنمي لكن ميه الجميع نجا بجلده وهذا هو المهم.
يمكن ما اكون مثلكم فـ ما عندي اي تطلعات للأنمي هذا على الصعيد القصصي او الجودة التحريكية والفنية هدفي الأول والأخير هي الرواية لكن دامن راينهارد طالع Fabulous كالعادة.

 

[XIIIXIIIXIII]

الأنميشن كان شوي stiff لأنه جالس يحول يكون مطابق للتصميم أكثر من اللازم، بس دامت العرض طالع رهيب و شيء عظيم إنه يكون عندك مشاهد مرسومة تقدر تعرضها لأنمي باقي 6 أشهر على موعد عرضه.

المفترض أترجم النبذة بدل ما أنسخها من VNDB بس آه الكسل سيء. انظر الرد الثاني للترجمة.

بالمناسبة عرض الأنمي اليوم صدر معاه أمرين:
الأول هو وصول استبيان الجوائز للأفراد ممن دعموا حملة تمويل إصدار ديز آيري -الرواية الرقمية- للعالم.
الثاني هو الإعلان عن مشروع Mobage للمنتج من لايت، و ياه حان وقت تجهيز المحافظ للجاتشا.

بالمناسبة الموسيقى في العرض ريمكس من هذا:

أظن بأنه يجدر بي قول شيء &&

الموسيقى ممتازة للغاية هنا! من هو الملحن؟
التوجه الفني لم يعجبني, لكن بشكل عام, هذا لا يهم كثيراً.

القصة تبدو ملحمية من أعلى عيار, الموسيقى تجعل الدم يغلي بداخلي, و هذه ال marie تبدو جميلة *_*
ننتظر ماي لنحكم على الأسطورة @@
هل يمكن أن أنضم الآن لقائمة الداعمين أم أني تأخرت؟ &&


*اتحدث عن الفيجوال, من ناحية الانمي: الانميشن غريب و سيء, و الأسماء (باستثناء الكاتب) لا تبشر باقتباس جيد*

 

[XMSHO]

الموسيقى ممتازة للغاية هنا! من هو الملحن؟

هل يمكن أن أنضم الآن لقائمة الداعمين أم أني تأخرت؟ &&

يوناو كيشي (&)، ملحن لايت المعتاد.

ونعم مازلت تقدر تشارك في الطلب المسبق، اللي بتحسب الفلوس الجاية منه لبقية الأهداف اللي ما تحققت وقت الحملة.

 

[XIIIXIIIXIII]

يوناو كيشي (&)، ملحن لايت المعتاد.

ونعم مازلت تقدر تشارك في الطلب المسبق، اللي بتحسب الفلوس الجاية منه لبقية الأهداف اللي ما تحققت وقت الحملة.

بعد جولة بحث قصيرة, هل نستطيع القول بأن dies irae كانت ذروة أعماله؟
يبدو أن البومها فاز بجوائز, لم أتوقع أقل من ذلك *_*

 

[Royal Spark]

بعد جولة بحث قصيرة, هل نستطيع القول بأن dies irae كانت ذروة أعماله؟
يبدو أن البومها فاز بجوائز, لم أتوقع أقل من ذلك *_*

ألحان ＫＫＫ　و أعماله اللاحقة أفضل واقعا، بس شغله استثنائي بشكل عام.

 

[Ruvik]

العرض الثاني. Yui هتأدي الافتتاحية ولحظة VA اياسي من كايوس هيد هي نفسها VA ماري ؟ وتف

 

[Royal Spark]

العرض الثاني. Yui هتأدي الافتتاحية ولحظة VA اياسي من كايوس هيد هي نفسها VA ماري ؟ وتف

صوتها الغنائي ثابت تقريبا، حتى في أغاني Fes تقدر تحس بالشيء. بس، في الأداء الصوتي يوي عملت معجزات و لا تخليني أجيب أدوار زيادة ليها و أقولك إثبت إن هذيلا نفس الشخص.

 

[Genocide Diego]

الأنمي بيغطي قصة الفيجول بكل تفاصيلها؟ ولا أفضل أقرء الفيجول؟

 

[XIIIXIIIXIII]

الأنمي بيغطي قصة الفيجول بكل تفاصيلها؟ ولا أفضل أقرء الفيجول؟

اظن بأنه سيقوم بخلق قصته "الخاصة" من خلال اخذ الاحداث من اكثر من مسار، لست متأكدة @@
الفيجوال دائماً افضل.

 

[IMTLD]

اظن بأنه سيقوم بخلق قصته "الخاصة" من خلال اخذ الاحداث من اكثر من مسار، لست متأكدة @@
الفيجوال دائماً افضل.

حسب كلام المخرج، الأنمي راح يقتبس مسار واحد كامل.

 

[abdullah-kh]

Dies Irae Anime to Have 12 TV Episodes, 6 Online Episodes
12 حلقة في التلفزيون + 6 حلقات ستريمينج = 18 حلقة.
كرنشيرول أخذوا حقوقه عاد هل يعرضو كل الحلقات؟ مدري.

 

[Ruvik]

^
18 حلقة وماسادا راضي :thonking: ميه الريدي انا هنا عشان اشوف المواجهات لا غير.

 

[abdullah-kh]