hits counter

اخيرا افلام ديزني في اسواقنا بعد غياب 3 سنوات

ryo hazuki

ryo hazuki

True Gamer
طبعا الكل يعرف ...وللي مايعرف ان شركة الخيول الموزعه لافلام ديزني كنسلت
والله يوم عرفت الخبر حزنت لاني كل شي يديد من ديزني اشتريه
المهم بعد المصيبه هذي اتجهت الاسواق الى النسخ التايلنديه و ملو السوق فيها
في اخر 2006 اعلنت روتانا عزمها على توزيع افلام ديزني في الشرق الاوسط بعقد مدته 3 سنوات
و بيحاولن يوزعون الافلام قبل بدايه 2007 لكن ماشفنا شي ...وماحبيت اكتب الخبر الا لما اتاكد
و اخيرا نزلت روتانا اول الافلام (قراصنه الكاريبي 2) مترجمه مع النسخه التايلنديه من الفلم كانت موجوده في السوق
انشالله الحين و بعد كل هذا الوقت تبدا روتانا بشكل جدي بتوزيع الافلام الجديده و القديمه من ديزني ....انا من دريت انهم خلاص شركة الخيول كنسلت على طول اشتركت في قناة ديزني عشان ما افوت الفلام بالدبلجه ....منو ينسى عبله كامل في فلم البحث عن نيمو ..نيدو ..مينو ..هه حفله كانت عبله:laughing:
Salem Al-Hindi, president of Rotana Audio Visual, said the newly established Rotana Home Entertainment based in Dubai will be in charge of distribution in the Mena region.
أنقر للتوسيع...
هذي وصلت الخبر القديم
http://www.mickeynews.com/News/DisplayPressRelease.asp_Q_id_E_1176Products
الخبر موجود في كل مواقع ديزني و روتانا
 
مافهمت يعني بنشوف فلم الكرايبان 2 بالعربي او تايلندي؟ >.>
 
:slant: لا خلاص النسخ التايلنديه مابتكون موجوده ...كنسل ..فنش
يلي بيكون موجود نسخ من انتاج روتانا مترجمه بالعربي والحين موجوده في السوق
و بعدها بينزلون الافلام الانيميشن المعتاده
 
كوووووووووووووووول أخيرا !!
 
ryo hazuki قال:
:slant: لا خلاص النسخ التايلنديه مابتكون موجوده ...كنسل ..فنش
يلي بيكون موجود نسخ من انتاج روتانا مترجمه بالعربي والحين موجوده في السوق
و بعدها بينزلون الافلام الانيميشن المعتاده
أنقر للتوسيع...

الفلم نزل already? >.> والله مو فاهم شي
 
روتانا افضل شركة تصمم Dvd Menu عربي.
 
Hero قال:

الفلم نزل already? >.> والله مو فاهم شي
أنقر للتوسيع...

الجزء الثاني مفروض يكون نزل


لأن الثالث حاليا يعرض في السينما




أخيرا بعد انقطاع طويل صارت أفلام ديزني تنزل من جديد


عقبال البلو راي المترجم
 
توني أدري أنها انقطعت عن السوق... >.>;
 
من بعد فيلم طرزان عام 99 ديزني انتهت بالنسبة لي ... يبغالي اشتري اساطير ديزني القديمة خصوصا The Hunchback of Notre Dame و Beauty and the Beast
 
اشتقت لأفلام ديزني القديمة + الدبلجة المصرية الفلة :yuck: .. الأسد الملك , أحدب نوتردام , مائة مرقش ومرقش , الجميلة والوحش , طرزان , حكاية لعبة , مولان ...... والقائمة تطول..
خبر ممتاز جدا إنها أخيرا رجعت للأسواق..
 
توني ادري انها انقطعت! بس الحمدلله انها ارجعت، اذكر نيمو بالعربي كان تووووحفه!!
بس بكون الكلام فيه بالمصري، ولا الخليجي!!؟
 
ryo hazuki قال:
طبعا الكل يعرف ...وللي مايعرف ان شركة الخيول الموزعه لافلام ديزني كنسلت
والله يوم عرفت الخبر حزنت لاني كل شي يديد من ديزني اشتريه
المهم بعد المصيبه هذي اتجهت الاسواق الى النسخ التايلنديه و ملو السوق فيها
في اخر 2006 اعلنت روتانا عزمها على توزيع افلام ديزني في الشرق الاوسط بعقد مدته 3 سنوات
و بيحاولن يوزعون الافلام قبل بدايه 2007 لكن ماشفنا شي ...وماحبيت اكتب الخبر الا لما اتاكد
و اخيرا نزلت روتانا اول الافلام (قراصنه الكاريبي 2) مترجمه مع النسخه التايلنديه من الفلم كانت موجوده في السوق
انشالله الحين و بعد كل هذا الوقت تبدا روتانا بشكل جدي بتوزيع الافلام الجديده و القديمه من ديزني ....انا من دريت انهم خلاص شركة الخيول كنسلت على طول اشتركت في قناة ديزني عشان ما افوت الفلام بالدبلجه ....منو ينسى عبله كامل في فلم البحث عن نيمو ..نيدو ..مينو ..هه حفله كانت عبله:laughing:

هذي وصلت الخبر القديم
http://www.mickeynews.com/News/DisplayPressRelease.asp_Q_id_E_1176Products
الخبر موجود في كل مواقع ديزني و روتانا
أنقر للتوسيع...

أوووه سلاحف !!
احنا بنعمل ايه ؟؟
انا بتكلم حيتاني :yuck:

لوووووووووووول عبله كامل بالبحث عن نيمو أبدعت بشكل مو طبيعي .. شفته اكثر من مره بس علشان عبله كامل .
 
m7tram قال:
أوووه سلاحف !!
احنا بنعمل ايه ؟؟
انا بتكلم حيتاني :yuck:

لوووووووووووول عبله كامل بالبحث عن نيمو أبدعت بشكل مو طبيعي .. شفته اكثر من مره بس علشان عبله كامل .
أنقر للتوسيع...



سحالف لوووووووووووووووووول

عبلة كامل = ابداع ..


لما ارد الكويت ان شاء الله بشوفه للمره المليون 😀
 
من بعد فيلم طرزان عام 99 ديزني انتهت بالنسبة لي ... يبغالي اشتري اساطير ديزني القديمة خصوصا The Hunchback of Notre Dame و Beauty and the Beast
أنقر للتوسيع...

صحيح ... ضيف عليهم مولان

بس بكون الكلام فيه بالمصري، ولا الخليجي!!؟
أنقر للتوسيع...

لول تخيل خليجي ... بنضحك وايد
 
ما أدري عنكم بس بالنسبة لي دبلجة أفلام ديزني كانت تعتبر تخريب بالنسبة لي ..
وكنت أتعب وأنا أدورها انجليزية ومهيب مدبلجة ..

أحس ما تركب الا إذا جت بلغتها الأصلية ..
 
نفس الشي هنا .. توني اعرف انهم وقفوا توزيع الافلام .. بالنسبه لي اسدالملك شي ما راح يتكرر ابدا في افلام ديزني ..

اوقات الدبلجه برايي تغطي على كثير في الفلم .. تخليها كوميديه اكثر ..
 
الــخــــارق قال:
ما أدري عنكم بس بالنسبة لي دبلجة أفلام ديزني كانت تعتبر تخريب بالنسبة لي ..
وكنت أتعب وأنا أدورها انجليزية ومهيب مدبلجة ..

أحس ما تركب الا إذا جت بلغتها الأصلية ..
أنقر للتوسيع...

نفس الشي ...
يمكن يوم كنت طفل ما أميز, بس الدبلجة دائماً أسوأ من الاصل.
يظل شي جيد للي يبيها بالعربي 🙂.
 
شباب أبي أعرف شغلة !

ألحين كل أفلام ديزني " الأنميشن " مدبلجة بالعربي !

يعني مثلاً فلم " Cars " مدبلج بالعربي ! ( مصري )

والله أنا من زمان بودّي آخذ مجموعة من أفلام ديزني الرهيبة " DVD "

طرزان - أطلانتس - نيمو - حياة الامبراطور الجديدة - شركة المرعبين

ما أقدر أفضّل بينهم عن الثاني . . . وبانتظار الفار الفرنسي الطبّاخ << اسمة صعب روت آت مادري شنو P:
 
أووووووه خوش خبر ....أخيرا رجعت الأفلان المدبلجه
بالنسبه لي شئ عادي بدون العربي ....لكن أنا آخذ الأفلان بالعربي حق البيت 🙂 لازم يشوفون عربي
وغير كذا بالمصري ضحك من جد 🙂
أنا قلت لكم من قبل أنقطعت من جرير من زمان يعني هذا السبب .....طيب شباب الحين مين يبيعهم ؟؟؟
 
الحمد لله اتى الحل إلي الكل يتمناه والله بموت فرح ..
ما اتخيل كارز بالمصري رهييييييييييييييييييب
 
itachi قال:
أووووووه خوش خبر ....أخيرا رجعت الأفلان المدبلجه
بالنسبه لي شئ عادي بدون العربي ....لكن أنا آخذ الأفلان بالعربي حق البيت 🙂 لازم يشوفون عربي
وغير كذا بالمصري ضحك من جد 🙂
أنا قلت لكم من قبل أنقطعت من جرير من زمان يعني هذا السبب .....طيب شباب الحين مين يبيعهم ؟؟؟
أنقر للتوسيع...
بتحصلهم اكيد في جرير او في كارفور ( اعتقد عندكم كارفور في السعودية )
 
اخيرا!!

مليت من الافلام التايلندية اللي توصلنا (صح انها رخيصة.. لكنها غبية)
 
وقت ما تجيب جرير ...بعطيكم خبر 🙂
 
بصراحة خبر وايد حلو لأني تعبت وانا أنطر لأنه آخر فيلم تم دبلجته كان البحث عن نيمو

وكثير من الأفلام إلي انزلت بعده وليلحين ما تم دبلجتها مثل إنكردابل و كارز و ذا وايلد و غيرهم

وبالنسبة للدبلجة شباب ترى الدبلجة كانت حرفية بالضبط حتى النكت كانت مدبلجة من اللغة الأصلية حرفيا

وإلي مو متأكد يروح يشتري ديفي دي ويقارن بين اللغتين لأن السيناريو رسمي ومعتمد ما يقدرون يلعبون فيه

يالله ان شاء الله نشوفها بالسوق قريبا .
 
الله يخلي التورنت ومواقع الترجمه !!

***
 
وكثير من الأفلام إلي انزلت بعده وليلحين ما تم دبلجتها مثل إنكردابل
أنقر للتوسيع...

تراه ادبلج و شفته بديزني و كان ما اسوأ الدبلجات الي شفتها .. سيئة جدا و ما تضحك
 
nakazaky2000 قال:
بصراحة خبر وايد حلو لأني تعبت وانا أنطر لأنه آخر فيلم تم دبلجته كان البحث عن نيمو

وكثير من الأفلام إلي انزلت بعده وليلحين ما تم دبلجتها مثل إنكردابل و كارز و ذا وايلد و غيرهم

وبالنسبة للدبلجة شباب ترى الدبلجة كانت حرفية بالضبط حتى النكت كانت مدبلجة من اللغة الأصلية حرفيا

وإلي مو متأكد يروح يشتري ديفي دي ويقارن بين اللغتين لأن السيناريو رسمي ومعتمد ما يقدرون يلعبون فيه

يالله ان شاء الله نشوفها بالسوق قريبا .
أنقر للتوسيع...

افلامهم كلها تتم دبلجتها لكن ما توزع
بس على قناة ديزني ....اذكر شفت انكريدبل و شيكن ليتل و مولان2 و البقر يلي في المزرعه كلهم بالعربي وشكلهم(و اعتقد على العيد فلم كارز و ذا وايلد)

حتا فلم البقر كانت فيه الممثله رجاء الجداوي (البقره السودا)
home.jpg
T5.jpg


دورها كان روعه بالقو و كوميديه بشكل و ادت الدور بدون اغلاط ابدا ....اتمنى لو شفتوه
 
التعديل الأخير:
Laruku قال:
من بعد فيلم طرزان عام 99 ديزني انتهت بالنسبة لي ... يبغالي اشتري اساطير ديزني القديمة خصوصا The Hunchback of Notre Dame و Beauty and the Beast
أنقر للتوسيع...

مع الاسف ......... هم سابوا الرسوميات الكلاسيكية تماما وتوجهوا للرسوميات الثلاثية الابعاد وهذا أكبر خطأ بتاريخ الشركة , أعمالها القديمة تحف لا تنسى , المفروض انهم يستمروا بالمجالين
 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى