ههههه الصراحة ملف اللم كان فيه 3لغات ويمكن أبع ترجمات.ولمن كنت متأكد بأن الترجمة خاطئة شكيت في الموضوع وشغلت الدبلجة الإنجليزية وكانت متطابقة تماما
"يا حرام أنت بتكون في المدرسة وأنا في سابع نومة"بالرغم من إنك قلت حرام ولكن لو انت قدامي بس:laugh:

اليوم حطمت رقمي القياسي.الnapping club كان مفتوح في جميع الحصص وكل شوي استاذ ينبهني بس والله العظيم هي مذلة وازعاج بشكل كبير
ايه افهم شوي
🙂طبعا مو بالتعلم الأكاديمي ولكن مثل ماعلمت روحي انجليزي بمشاهدة الأفلام كانت حمى تعلم ياباني في بداية مشاهدتي للأنمي فكنت أركز واجد على الحوار.ومع كثرة الأنميات الي حضرتها صار عندي كم كلمة
ههههه شكلي بهدلتك وانت تبحث عن الترجمة:laugh::
كنت متردد واجد هل أكتب ترجمة المقطع لولأ.وبعدين لمن قررت أكتبه ترددت أكتب إني انا الي ترجمته لولأ:laugh::
على كل الجملة الثانية الي في المقطع إذا مانا غلطان لمن كان البطل يستعمل جهازه عشان يوصل الى العملاق كان معناها"بأن هذي فرصتهم الوحيدةومابتصير عندهم فرصة ثانية"
^أسوي روحي عدل:smug:
احتمال اني اكتب مراجعة بسيطة جدا فيه بكرة لأن اليوم مستحيل أقدر