الموضوع الرسمي The Witcher 3:Wild Hunt: سيف القدر يحدّه جانبان ..

[baddar]

@baddar ما حطيت اللغه العربيه لأنها صعبه في مصطلحات القرافكيس ولكن بلعب بها في النهايه، باين عليها بتكون فيها اخطاء في الترجمه
@idr لول amd تحاول تكسب جماهير وتعدل من صورتها، بس شغلهم ممتاز انهم قاعدين يستثمرون في شغله مو من تخصصهم

بالنسبة للترجمة فهي فعلا توجد بعض الأخطاء هنا و هناك بالإضافة لإستخدام كلمات دون عناية و بعض الكلمات أثناء الحوارات لا تترجم، لكن بالمجمل الترجمة متعوب عليها و مستمتع معها حاليا ، أولها صعب خصوصا القوائم لكن لما تشوف كل شي بالعربي من كتب و قصص
يأتيك شعور لا يوصف بالفرح و السرور كأن الواحد يحلم

 

[The True Hardcore]

بعد ويتشر 3 لا اعرف كيف سألعب لعبة بدون لغة عربية .
اتذكر كنت اسرع كل محادثات اي لعبة و اكتفي بالجيمبلاي ، لدرجة اني انهيت جميع اجزاأ ميتال جير و لا اعرف القصة من اساسها .
اتمنى مثلا تعريب فول اوت او فاينل فانتزي مستقبلا .
اللعبة يا شباب عظيييييييييييييييمة

 

[persona]

ذي وتشر 3 معيار لازم اي شركة تفكر تسوى اربيجي تتبعه.
سي دي بروجكت ريد ..مثال لازم اي شركة تحتذي مثلهم هذي الايام.

مستمتع بكل لحظة فيها..

وبعد مااخلصها منتظر سايبربنك منهم.

 

[The Praiseworthy]

جد مبسوط أن الشباب قاعدين يستمتعون باللعبة... غالبية الفريندز ليست عندي يلعبون حاليا ويتشر 3, يستاهلون الفريق هذا النجاح و الاكتساح للعبتهم.

اتذكر كنت اسرع كل محادثات اي لعبة و اكتفي بالجيمبلاي ، لدرجة اني انهيت جميع اجزاأ ميتال جير و لا اعرف القصة من اساسها .

شلون تلعب الألعاب و أنت تطوف المحادثات و القصة و مجرد جيمبلاي... التجربة بهالشكل تكون ناقصة و مش كاملة لأنك كنت تلغي أحد الأعمده الأساسية لها.

 

[Sir Guts]

ذي وتشر 3 معيار لازم اي شركة تفكر تسوى اربيجي تتبعه.
سي دي بروجكت ريد ..مثال لازم اي شركة تحتذي مثلهم هذي الايام.

مستمتع بكل لحظة فيها..

وبعد مااخلصها منتظر سايبربنك منهم.

صح لسانك يالخوي! من يومهم الأول و انا اقول للشباب الإستوديو هذا بيكون شي كبير
وصل اليوم الي الإستوديو هذا صار شي كبير و راقي! يستاهلون كل الحب و الدعم!

 

[Century Wizard]

لوحة الإعلانات افضل شي في اللعبة

 

[ArOrA]

لوحة الإعلانات افضل شي في اللعبة

ههههههههههههههههههههههههههههه, ذكرني بفلم the help

 

[The True Hardcore]

انا استمتاعي الاكبر بالجيمبلاي اولا و اخيرا ، لا تهمني القصة و الحوارات ، الا ويتشير لما عربوها ، بحكم دراستي للادب العربي و كرهي الشديد للفرنسية ، الانجليزية من كل عشر كلمات افهم اربعة هههه .
شباب كم الماكس ليفيل .

 

[Dark and Light]

سؤال ع السريع يا شباب
الوزن زاد عندي ف لازم ابيع
الكتب والاوراق ابيعهم او لا ... اخاف ابيعهم واحتاجهم بعدين ... ودايم اتردد بالاشياء اللي ابيعها اخاف احتاجها بعدين

 

[Sir Guts]

سؤال ع السريع يا شباب
الوزن زاد عندي ف لازم ابيع
الكتب والاوراق ابيعهم او لا ... اخاف ابيعهم واحتاجهم بعدين ... ودايم اتردد بالاشياء اللي ابيعها اخاف احتاجها بعدين

اقراهم و ارميهم مو لازم تبيعهم. اغلب الكتب قيمتها قرش واحد، مايسوى تبيعهم
لكن في كتب على 100+ هذولي بيعهم. المهم زي ماقلت لك اقراهم اول بعدين صرّفهم

 

[ABUALI]

لول في وزن؟ وانا طايح تجميع في الغنائم والنبتات... يبا لي اعيدها والعب من جديد بس بعد ما يتم تعديل الخط بصراحه صغير جدا وصاير مزعج

 

[Clock Ender]

^

يعتمد اش الشي اللي تحطه النبتات والكتب والاوراق وادوات الكرافتنق البسيطة ذي ماتاخذ ولا شي من الحجم .. بالتحديذ تاخذ ٠.٠١ وهو شي جداً قليل مايأثر، اكثر شئ يأثر هو الاسلحة والدروع والملابس

 

[ASWD]

مافيه صندوق ادوات تخزن فيه اغراضك مثل الجزء الثاني.اما هذي وهقه!!!.اتذكر في الثاني بعت جم حاجة في احد الشابترات وبعد ما انتقلت للتشابتر الثاني احتجت شغلة وحدة من اللي بعتهم لسايد كويست وما قدرت اكمل المهمة للاسف خصوصا ان الغرض حصلته اصلا من مهمة فرعية ثانية*اظن مهمة ذا كوين* :\

 

[Brewmaster]

مافيه صندوق ادوات تخزن فيه اغراضك مثل الجزء الثاني.اما هذي وهقه!!!.اتذكر في الثاني بعت جم حاجة في احد الشابترات وبعد ما انتقلت للتشابتر الثاني احتجت شغلة وحدة من اللي بعتهم لسايد كويست وما قدرت اكمل المهمة للاسف خصوصا ان الغرض حصلته اصلا من مهمة فرعية ثانية*اظن مهمة ذا كوين* :\

ياخي كيف وصلتكم بالسرعة ذي؟، انا مسوي بري-اوردر للعبة فقط واتوقع اقرب شيء ممكن تاصل هو يوم الاثنين، استخدم رامكس، كان ودي استخدم DHL لكن اسعارهم غالية وما عندنا فرع لهم في الرس.

 

[guitaro]

قريت اتذكر شغله بخصوص تخزين الادوات ، يقولون عادي لو تشوف لك مكان مهجور أو بيت مهجورو ترمي فيه الاغراض .. ماتروح لو ترجع لهم بعدين عادي يبقون على وضعهم
بس لسه ماجربته لأني مااحتجت اخزن شي كل شي اصرفه

 

[Clock Ender]

شباب للاعبي الحاسب, لو تبغوا مظهر خرافي حقيقة للعبة وأحسن بألف مرة من نسخة الفانيلا:

http://sfx.thelazy.net/games/preset/3712/
أحسن سويتفكس مر عليا, واثره جبار ومايسوي اي شئ عالأداء

 

[ASWD]

ياخي كيف وصلتكم بالسرعة ذي؟، انا مسوي بري-اوردر للعبة فقط واتوقع اقرب شيء ممكن تاصل هو يوم الاثنين، استخدم رامكس، كان ودي استخدم DHL لكن اسعارهم غالية وما عندنا فرع لهم في الرس.

شخصيا استخدمت الشحن الدولي من امازون.ارخص لي بفاااااااارق من خدمت شوب اند شيب

 

[PS]

في البدية قدرت استيعاب الادوات كانت 60 ورفعتها 90 و الحين 160 مرتاح ولا حامل هم الاشياء اللي أشيلها.

 

[Painkiller Q8]

@ASWD
نفس وضعي النسخه مع الكتاب ,, بس عطوني هديه مع الكتاب

 

[Hekari]

نسخة البي سي بعد التحديث الثالث لا وجود لاي اخطاء تقنية بتاتا .
مشكلة واحدة هي التي تزعجني صغر حجم الخط فقط .

أكيد تمزح .. أنا نسختي 1.3 gog وواجهت خطئين ، الاولى لصقت علامة التحكم بالعقل بصدر قارليت ، والحصان قاعد يحاول يهرب مني وهو من قرب شجرة وعلق ولا كانه يتحرك.

 

[صامد]

محتوى مخفي: Kaer Morhen-حرق-لاتفتح الا على مسؤوليتك

محتوى مخفي: The Battle of Kaer Morhen

فزمييير لاااااا

قولوا لي في طريقة ثانية لانقاذه؟

ولا موته شي اساسي في القصة؟

 

[ASWD]

@ASWD
نفس وضعي النسخه مع الكتاب ,, بس عطوني هديه مع الكتاب

لكتاب اللي عندي مو لستراتيجي جايد.لكتاب عبارة عن تعريف لعالم اللعبة وارت بلمسة الكوميكس في بعض الصفحات لانه اصلا جاي من دارك هورس كوميكس بالتعاون طبعا مع فريق اللعبة,الارت اللي فيه مختلف عن اللي يجي ويا نسخت الكوليكتر اديشن والتعريفات مفصلة اكثر نوعا ما الخ.

 

[Clock Ender]

لكتاب اللي عندي مو لستراتيجي جايد.لكتاب عبارة عن تعريف لعالم اللعبة وارت بلمسة الكوميكس في بعض الصفحات لانه اصلا جاي من دارك هورس كوميكس بالتعاون طبعا مع فريق اللعبة,الارت اللي فيه مختلف عن اللي يجي ويا نسخت الكوليكتر اديشن والتعريفات مفصلة اكثر نوعا ما الخ.

يب واسمه The World of the witcher .. وبالمناسبة أسود, اللي جاك نفس اللي جاني لولا كسلي ولا كان المفروض احط الصور, لأنها جاتني بيوم الاصدار كل النسخ الثلاثاء 19 مايو

 

[GunStar]

يا اخوان المهمات اللي في لوحة الاعلانات بعضها ماتطلع لي في المهمات الجانبية اذا بغيت اختارها ماحصلها ... اخذ المهمة من لوحة الاعلانات بس ماتطلع لي المهمة . فية حل ؟

 

[Buck]

يا اخوان المهمات اللي في لوحة الاعلانات بعضها ماتطلع لي في المهمات الجانبية اذا بغيت اختارها ماحصلها ... اخذ المهمة من لوحة الاعلانات بس ماتطلع لي المهمة . فية حل ؟

المفروض تكون ف ال witchers contract

 

[Al--AwAkS]

محتوى مخفي: Kaer Morhen-حرق-لاتفتح الا على مسؤوليتك

محتوى مخفي: The Battle of Kaer Morhen

فزمييير لاااااا

قولوا لي في طريقة ثانية لانقاذه؟

ولا موته شي اساسي في القصة؟

اتوقع شي اجباري.. تراني مقهور مثلك

محتوى مخفي: حرق.. سؤال عن النهايات

اخيس نهاية صارت لي
المصيبة كنت حاسب حساب كل قرار ولكن مدري ليش انتهت الامور بكذا
شفت بقية النهايات باليوتيوب وشكلي بعيد كم مهمة :$
بس المشكلة معرف وش القرارات اللي لازم اغيرها عشان تقود لي النهاية المرجوة

 

[Unknown]

اكتشفت ان عندي مهمه جانبيه فشلت فيها! .. المشكله مشيت كثير باللعبه وما اقدر اعيد من اقرب تخزينه

 

[The Doctor]

افيه صندوق ادوات تخزن فيه اغراضك مثل الجزء الثاني.اما هذي وهقه!!!.

تقدر تشتري Saddlebags لحصانك و يزيد حد الأشياء اللي تحملها

 

[Sir Guts]

محتوى مخفي: Kaer Morhen-حرق-لاتفتح الا على مسؤوليتك

محتوى مخفي: The Battle of Kaer Morhen

فزمييير لاااااا

قولوا لي في طريقة ثانية لانقاذه؟

ولا موته شي اساسي في القصة؟

محتوى مخفي: Kaer Morhen

لا موته شي اساسي و من ضمن القصة الي ماتقدر تغيّر احداثها

يا اخوان المهمات اللي في لوحة الاعلانات بعضها ماتطلع لي في المهمات الجانبية اذا بغيت اختارها ماحصلها ... اخذ المهمة من لوحة الاعلانات بس ماتطلع لي المهمة . فية حل ؟

مو كلها مهمات جانبية، في منها كثير عبارة عن Witcher Contract و اماكن لمناطق غير مكتشفة
انت لما تاخذ كل شي في لوحة الإعلانات وقّف شوي و طالع يسار الشاشة يطلع لك ايش الجديد

 

[NA1F]

شباب للاعبي الحاسب, لو تبغوا مظهر خرافي حقيقة للعبة وأحسن بألف مرة من نسخة الفانيلا:

http://sfx.thelazy.net/games/preset/3712/
أحسن سويتفكس مر عليا, واثره جبار ومايسوي اي شئ عالأداء

عزيزي بالله كيف تركيب المود حاولت بس ما اعرف انا بالانجليزي مو ذيك الدرجه
لو تساعدني لاني دورت باليو توب طريقة تركيب المود بويتشر 3 مالقيت