hits counter

Take Two رداًً على فشل مافيا 3 في التقييمات: ما زالت تهمنا، لكن... لا تهمنا

FANTASTIC DREAM

sugar man, colors to my dreams
“In terms of the reviews and scores… Yeah… There is sort of an odd anomaly, you’re right, the scores are lower than we would have liked, but there are a lot of stellar reviews, and I think the most prominent reviewers really loved it, and recognized that what we’re doing, from the story, art, characters and excitement perspective is really unmatched in the marketplace.

So I think we and our competitors are seeing some anomalies in the reviews system. We take them as they are, and we don’t argue with it, but we do have an enormous number of exceedingly favorable reviews, and most importantly consumers love the title and they’re buying it hand over firts, and at the end of the day, that’s how we’re judged.”

بخصوص المراجعات، فيه إستثناءات، إنت صادق بكون الأرقام أقل مما نــــــحــــــب، لكن فيه الكثير من المراجعات المُمتازه، أكثر المراجعات البارزه والمٌهمه أحبت اللعبه ولاحظت الشغل الي إحنا نسويه، من ناحية القصه، الشخصيات، الأرت، إنو شغل صعب تعديه في الصناعه.

إحنا والمنافسين نشوف إستثناءات في نظام المراجعات، ناخذ المراجعات كلها زي ما هم، وما نتجادل معهم، وعندنا مراجعات عددها هائل حبيناها جداً، والأهـــــــــــــــــــــــــــــم جداً إن فيه زبائن جداً حبوا اللعبه وإشتروها، وفي نهاية اليوم، هذا كيف إحنا نحكم.


كلام أخر:
“What has really happened here is that we have got a lot of great reviews, and then we’ve got some bad reviews.

[…]

I spoke earlier about a sort of an anomaly in the metacritic scores, and to be clear, I’m not being critical. We take these as we find them. But I am observing that it’s unusual to have great reviews from IGN and Forbes, and then some bad reviews that hold the scores down.

And I think, you know, if we got some criticism from the consumers that had to do with gameplay… But most everyone loved the look, the feel, the setting, the non-traditional protagonist, the 1968 re-imagined version of New Orleans, an African American criminal… This is all different ways to look at the Mafia franchise, and I think that has resonated.

Are we prooud of the marketing we did, including television marketing? Yes. Do we think that that marketing got that message out despite the sub-par scores as you correctly put it? Yes. Our title is doing fine. Better than fine. Mafia II sold over eight million units and this title is shaping up to be a big success.

So we don’t dispute what we find out in the marketplace, our goal is always to have the highest metacritic scores, but in this instance, I think what we’re offering the consumers a very powerful, fun experience.”

اللي فِعلاً قاعد يحصل، إن فيه مراجعات جيده وفي مراجعات سيئه، أنا تكلمت عن الإستثناءات من قبل في هذا الأمر(الكلام فوق) وما قاعد أكون مُنتقد أو حاجه، إحنا ناخذ المراجعات زي ما هي موجوده، لكن من ما أشوفه إنو من غير المُعتاد والصعب إنك تاخذ مراجعات مُمتازه من IGN وفوربس، وبعض المراجعات السلبيه اللي تطيح الScore، وأنا أفكر حتى لو الزبائن إشتكوا من الجيملاي لكن لسا عندنا المظهر، الإحساس، السيتنج، البطل الغير إعتيادي، نسخة الستينات من نيو-أورلنز، ومُجرم أمريكي أفريقاني(لول).

هل إحنا فخورين في الماركتنج وفي الدعايات التلفزيونيه؟ نعم، هل نعتقد إن الماركتنج أعطى صوره مُخالفه عن التقاييم والمُنتج النهائي؟ نعم، لكن عنواننا هذا حاله جيد، أكثر من جيد،ة مافيا 2 باعت فوق 8 مليون وهذا العنوان إلى طريق النجاح الكبير.

إذاً، خلافاً للي حصلناه من السوق، الميتاكريتيك ما زالت تـــــــــــــــــــــــــــــــــهــــــــــــــــــــمنا وهدفنا دائماً إننا نجيب التقييمات الأعلى، لكن في هذه الحاله، إحنا مازلنا أعطينا الزبون تجربه قويه مُمتعه.

..........

أسوأ pr.
 

hussien-11

Senior Content Specialist
تصريح غير محترم، انت كشركة تطور منتجات ترفيهية، اذا ما سمعت للنقد كيف بتطور منتجك وعلى أي أساس؟ لازم تحترم النقد وتسمعه سواء اتفقت معاه أم لا.
 

Veeto

True Gamer
تصريح غير محترم، انت كشركة تطور منتجات ترفيهية، اذا ما سمعت للنقد كيف بتطور منتجك وعلى أي أساس؟ لازم تحترم النقد وتسمعه سواء اتفقت معاه أم لا.

I think, you know, if we got some criticism from the consumers that had to do with gameplay

اولا ترى المكتوب بالموضوع خطا... هذا هو يعترف انهم استمعوا الانتقادات وبالتحديد للجيم بلاي

Do we think that that marketing got that message out despite the sub-par scores as you correctly put it? Yes.

وهني يحيي فريق التسويق اللي على الرغم من التقييمات المتواضعة قدر يوصل الرسالة تبع اللعبة

اعتقد ان مافيا 3 مثال على الدلع عند الجيمرز.. اللعبة ومستواها واضحين جدا لكن نترك دورنا كمستهلكين ونبحث عن المنتج اللي يناسبنا ونجلس ننتقد بالمطورين ونتهمهم بالكذب والخداع!
 

hussien-11

Senior Content Specialist
اعتقد ان مافيا 3 مثال على الدلع عند الجيمرز.. اللعبة ومستواها واضحين جدا لكن نترك دورنا كمستهلكين ونبحث عن المنتج اللي يناسبنا ونجلس ننتقد بالمطورين ونتهمهم بالكذب والخداع!

أنا ما اتهمت أحد بالكذب والخداع

اقرأ:

So I think we and our competitors are seeing some anomalies in the reviews system. We take them as they are, and we don’t argue with it, but we do have an enormous number of exceedingly favorable reviews, and most importantly consumers love the title and they’re buying it hand over firts, and at the end of the day, that’s how we’re judged

لا، مجرد شراء المستهلكين للعبتك مش فقط how you are judged، ولا هو الشيء الوحيد الي ينحط بالاعتبار بأمانة

كصانع لمحتوى ترفيهي، التجاوب مع النقد ومحاولة التطوير المستمر هو جزء من عملك، سواء أكان هذا النقد صادر عن اللاعبين، أو عن جهات إعلامية.
 

Veeto

True Gamer
أنا ما اتهمت أحد بالكذب والخداع

اقرأ:



لا، مجرد شراء المستهلكين للعبتك مش فقط how you are judged، ولا هو الشيء الوحيد الي ينحط بالاعتبار بأمانة

كصانع لمحتوى ترفيهي، التجاوب مع النقد ومحاولة التطوير المستمر هو جزء من عملك، سواء أكان هذا النقد صادر عن اللاعبين، أو عن جهات إعلامية.
الاقتباس اللي اقتبسه انت.. ترجمته حرفيا اللي ختمت فيه

ملخصه.. هم يستمعوا للنقد والمراجعات... ما يجادلوا فيها
وبالنهاية كلامه صح.. الحكم هو اللاعب... الناس تشتري لعبتهم.. مستواها متوسط او عادي.. هذا نقاش جدا مختلف لانه ولا في اي جملة ذكر عكس هالشي
 

Saudi Fighter

True Gamer
لعب اللعبة كم ساعة وفعلا فيها عيوب كثيرة وبشكل عام اقل من مافيا ٢ ماعدى بعض الاشياء مثل القصة لكن اللعبة مش بالسوء الي بعض الناس قاعد يصوره بعض الجيمرز يحسسك انها اسوء لعبة بالجيل وانها مكسورة حتى النخاع ومن تجربتي صحيح ان فيها عيوب ونواقص غريبة لكن فيها حاجات ممتعة مثل القصة وتصوير حقبة العنصرية ضد السود في فترة الستينات بأمريكا شي اخر حلو الجرفكس ممتع وانت تتمشى بالمدينة بالصباح المناظر تفتح النفس
العيوب كثيرة بصراحة نظام تصويب متخلف كأنك ب٢٠٠٩ واذا بغيت تقفز ماتقدر متى ماتبي فقط في اماكن محددة .
بالنهاية اشوفها لعبة ممتعة تستاهل تشتريها بسعر مخفض
 

CODE-X

عضو فريق TG كورة أوروبية
كلامه احسه موجه للمستثمرين اكثر من كونه للزبائن.
على كل هالجزء كان فعلا قمامة سواء سألت مراجعين او لاعبين على غير عادة تيك 2.
 
التعديل الأخير:

Dark_N11

True Gamer
حتى لو خدعنا الزبائن الاهم انهم يشترون :D
فين الخدعة في الموضوع؟ كل شخص اشترى اللعبة و هو راضي مو مجبور
الخدعه تكون في لعبة مثل No man sky
 

FANTASTIC DREAM

sugar man, colors to my dreams
أنا أسف جداً، في نقاط فِعلاً ما ترجمتها بشكل صحيح، هي نقطتين اللي ذكرها فيتو فقط.

ملخصه.. هم يستمعوا للنقد والمراجعات... ما يجادلوا فيها
وبالنهاية كلامه صح.. الحكم هو اللاعب... الناس تشتري لعبتهم.. مستواها متوسط او عادي.. هذا نقاش جدا مختلف لانه ولا في اي جملة ذكر عكس هالشي

فيتو، عنوان الموضوع" يهتموا لكن ما يهتموا"... كل التصريح هذا إما تبرير لكونها أخذت تقاييم سيئه، أو تمسك بالكلام الجيد القليل اللي إنقال عنها من بعض المراجعات، أو حتى محاولة الترفيع في الأشياء الجيده الموجود فيها.

الإهتمام للنُقاد، والإهتمام للتقاييم، يظهر في رِدة فِعل أخرى، مثل الإستماع والتفهم و الإعتراف بإن مُنتجك فِعلاً أخطأ، والإعتذار لكُل من أحبط، لذلك أنا قلت "لكن لا نهتم" لإن الإهتمام حاجه مختلفه عن هذا الهُراء.

إنه يقول إنهم يستمعون لها ما يعني إنهم يستمعون لها ويأخذونها بجديه، هم راضيين عن مبيعات المُنتج والمساكين بيعتبرون إنها بتجيب نفس مبيعات مافيا 2 الكُليه، مع الوورد ماوث السيء، لا.
 

bXNmbQ==

True Gamer
كلامه احسه موجه للمستثمرين اكثر من كونه للزبائن.
على كل هالجزء كان فعلا قمامة سواء سألت مراجعين او لاعبين على غير عادة روكستار.
وش دخل روكستار بمافيا ؟
 

lightq8

True Gamer
اللعبة هذي اكبر مقلب . انا لعبت الثاني الي كان ممتاز ومصقول مو قادر استوعب ان هذا الجزء من نفس فريق الجزء الثاني .
 

Unknown

Fake Gamer
صرنا نشوف مشاكل المطورين مع الناشر تطفوا على السطح على غير العاده!
 

NA1F

True Gamer
اللعبة هذي اكبر مقلب . انا لعبت الثاني الي كان ممتاز ومصقول مو قادر استوعب ان هذا الجزء من نفس فريق الجزء الثاني .
لا مو نفس الفريق
الي طورو مافيا 1 و 2 اوروبيين مختلفين عن المطورين الجزء الثالث الي اعتقد امريكيين
 

Santi caz

True Gamer
انا شلت اللعبه من راسي من اول مااكتشفت أن البطل اسود وعن العنصرية والسخافات هذي.. اسم مافيا مرتبط باللاتينين أو بالسوفيت على الأقل فلذلك أن فشل اللعبة يسعدني على يرجعون لموال الجزء الأول والثاني
 

Saudi Fighter

True Gamer
انا شلت اللعبه من راسي من اول مااكتشفت أن البطل اسود وعن العنصرية والسخافات هذي.. اسم مافيا مرتبط باللاتينين أو بالسوفيت على الأقل فلذلك أن فشل اللعبة يسعدني على يرجعون لموال الجزء الأول والثاني
طيب اللعبة متعلقة بالمافيا انا قاعد العب اللعبة والقصة مرتبطة بشكل كبير بالمافيا الشي الثاني مسألة العنصرية هم قاعدين يحاكون حقبة زمنية وبنفسهم الاستديو ببداية اللعبة قالو اننا يجب مانحاول نخفي تاريخنا انا اكره لما مثلا فليم كاوبوي في عز العنصرية ضد السود يحاولون غصب يحشرون ممثل اسود عشان شوفونا ترنا ابدا مو عنصرين الموضوع ماله علاقة انت فقط جالس تحاكي حقبة فيها الكثير من العيوب
 

Santi caz

True Gamer
طيب اللعبة متعلقة بالمافيا انا قاعد العب اللعبة والقصة مرتبطة بشكل كبير بالمافيا الشي الثاني مسألة العنصرية هم قاعدين يحاكون حقبة زمنية وبنفسهم الاستديو ببداية اللعبة قالو اننا يجب مانحاول نخفي تاريخنا انا اكره لما مثلا فليم كاوبوي في عز العنصرية ضد السود يحاولون غصب يحشرون ممثل اسود عشان شوفونا ترنا ابدا مو عنصرين الموضوع ماله علاقة انت فقط جالس تحاكي حقبة فيها الكثير من العيوب

والله ماني عارف كيف القصه وممكن تكون ممتازة بس انا مليت من جو حق السود والبيض وكلمة مافيا مرتبطه عندي بأشياء ثقيله مثل سكارفيس والعراب والألعاب والأفلام على حد سواء في السنين الأخيرة ابتعدوا عن مثل هالنوع عدا_ناركوس_ فاعشان كذا كنت متحمس جدا لي مافيا 3 وماتوقعت أني راح ارجع للموضوع عنصرية الممل
 

Veeto

True Gamer
في السياسة الجديدة الي يريدون تطبيقها بعدم توفر نسخ للمراجعة قبل الاطلاق.
عجزت اوجد الرابط بينهم
تبي اللعبة ومتردد من مستواها... انتظر المراجعات
مقتنع من مستواها وسويت بري اوردر وبعدها طلع مستواها سيءالخلل عندك مو عندهم

عجبني كلام الاخ santi caz قال لك اللعبة مو ليه وهذا الشي موضحنه المطور من خلال السيتينج والبطل.. ما خدعوه وقالوا مافيا ولما اخذها انصدم البطل اسود

الخداع يصير لما يعطونك ويقدمون ليك شي وبالنهاية بالمنتج النهائي تشوف شي ثاني

بس اذا انت اعتقدت او تصورت ان اللعبة شي وطلعت شي ثاني فهذي غلطتك

انا كشخص كنت اراهن من اللي شفته انها بتكون لعبة جوتي وبعدها لما شفت انطباعات اليوتيوبرز ترددت وانتظرت الى المراجعات والحين صرفت النظر عنها!

وفيه العاب ثانية انا اشتريها وانا عارف انها سيئة وما اطلع واقول خدعوني وهالامور... فلوسك عندك وتقدر انت لوحدك تاخذ قرار الشراء وانت اول واحد يتحمل نتيجة هالقرار
 

persona

True Gamer
اهم بالاساس ماكانت عندهم فلوس زيادة عشان يرشون مواقع المراجعات...
ركزوا على الدعاية الدعاية والدعاية بالاخير..
اللعنة !!
نسينا المراجعيين اللي نقدر نشتريهم، لنطبق الخطة ب، مافيه مراجعات الا بعد اللعب..لول..
 

mamiqdadi

True Gamer
طيب اللعبة قاعدة تبيع و عليها وورد أف ماوث طيب، هل المبيعات هذه تنحصر في لاعبين يبغوا ألعاب و السوق فيه شح في الإصدارات؟
الحقيقة التقييمات و النقد مهمين لكن الحالة هذه لعبة نجحت برغم الإنتقادات
 

Invader Zim

TG’s Discord owner
اهم بالاساس ماكانت عندهم فلوس زيادة عشان يرشون مواقع المراجعات...
ركزوا على الدعاية الدعاية والدعاية بالاخير..
اللعنة !!
نسينا المراجعيين اللي نقدر نشتريهم، لنطبق الخطة ب، مافيه مراجعات الا بعد اللعب..لول..
يذكر gta 4
و bioshock infinite
 

Veeto

True Gamer
طيب اللعبة قاعدة تبيع و عليها وورد أف ماوث طيب، هل المبيعات هذه تنحصر في لاعبين يبغوا ألعاب و السوق فيه شح في الإصدارات؟
الحقيقة التقييمات و النقد مهمين لكن الحالة هذه لعبة نجحت برغم الإنتقادات

الموضوع مو شح. اصدارات.. هاللعبة وهالعنوان عنوان نسبيا متفرد بسيتينج وقصة متميزين جدا وهذا الجزء ما يختلف عنهم وانما افضل - حسب كلام الناس - يعني الوورد اوف ماوث ما تعاكس التقاييم بس تقول لكل واحد ان هذي اللعبة متميزة بواحد واثنين وثلاثة وسيئة جدا بالجيم بلاي... فاللي ياخذها ياخدها وهو عارف سلبياتها وايجابياتها

واحيانا.. الناس ما تصدق السلبيات... مثل اساسين كريد 1 ..بالجيل اللي فات.. وما تقتنع بهالسلبيات الا لما تجربها شخصيا.. فيمكن هذي نفس الشي.. لان اللي شاف العروض والتريلرات وكمية الجيم بلاي من اليوتيوبررز ما يقتنع بحجم السلبيات المذكورة من النقاد بسهولة
 

mamiqdadi

True Gamer
الموضوع مو شح. اصدارات.. هاللعبة وهالعنوان عنوان نسبيا متفرد بسيتينج وقصة متميزين جدا وهذا الجزء ما يختلف عنهم وانما افضل - حسب كلام الناس - يعني الوورد اوف ماوث ما تعاكس التقاييم بس تقول لكل واحد ان هذي اللعبة متميزة بواحد واثنين وثلاثة وسيئة جدا بالجيم بلاي... فاللي ياخذها ياخدها وهو عارف سلبياتها وايجابياتها

واحيانا.. الناس ما تصدق السلبيات... مثل اساسين كريد 1 ..بالجيل اللي فات.. وما تقتنع بهالسلبيات الا لما تجربها شخصيا.. فيمكن هذي نفس الشي.. لان اللي شاف العروض والتريلرات وكمية الجيم بلاي من اليوتيوبررز ما يقتنع بحجم السلبيات المذكورة من النقاد بسهولة

شكرا على التوضيح
مافيا لعبة تركز على القصصية و محبينها ماحيمانعوا ضئالة حجم الجيم بلاي
أعتقد هذا الخلاف سيستمر كثيرا خصوصا مع النجاحات اللي تسجلها الألعاب الضخمة و اللي تركز على الجيم بلاي كثيرا
 

Dr.Zero

Banned
عجزت اوجد الرابط بينهم
تبي اللعبة ومتردد من مستواها... انتظر المراجعات
مقتنع من مستواها وسويت بري اوردر وبعدها طلع مستواها سيءالخلل عندك مو عندهم

عجبني كلام الاخ santi caz قال لك اللعبة مو ليه وهذا الشي موضحنه المطور من خلال السيتينج والبطل.. ما خدعوه وقالوا مافيا ولما اخذها انصدم البطل اسود

الخداع يصير لما يعطونك ويقدمون ليك شي وبالنهاية بالمنتج النهائي تشوف شي ثاني

بس اذا انت اعتقدت او تصورت ان اللعبة شي وطلعت شي ثاني فهذي غلطتك

انا كشخص كنت اراهن من اللي شفته انها بتكون لعبة جوتي وبعدها لما شفت انطباعات اليوتيوبرز ترددت وانتظرت الى المراجعات والحين صرفت النظر عنها!

وفيه العاب ثانية انا اشتريها وانا عارف انها سيئة وما اطلع واقول خدعوني وهالامور... فلوسك عندك وتقدر انت لوحدك تاخذ قرار الشراء وانت اول واحد يتحمل نتيجة هالقرار

عزيزي فيتو الغلط ماكانت من الاعب نفسه الي حط اعتماده الكامل على اسم الشركة لانه هي الشركة نفسها الي انتجت مافيا 3 ولو كنت من الاشخاص الي لعبو مافيا 2 راح تكون متحمس لها وبتطلبها من دون تردد او شك في خذلانك لهالعنوان.

الخلل ماكان عندي يا عزيزي الخلل في الشركة نفسها الي سمحت بمحتوى اللعبة في ان يكون بهالضعف مهمات متكررة لدرجة المرض،
السيء في اللعبة ماكان الجرافيكس والي بالنسبة لي شي ممتازة او اسلوب اللعب الي اشوفه عادي ومناسب
الخلل مثل ماقلت لك في المحتوى.

اتمنى تراجع كلامك من جديد وانك ما تلقي اتهامتك على الاعب وتقول
"مقتنع من مستواها وسويت بري اوردر وبعدها طلع مستواها سيءالخلل عندك مو عندهم"
لانه الخلل ماكان في الجرافيكس او الشخصية كانت سودا او لا او القصة الممتازة ايضا
بل الخلل في المهمات المتكررة الي ماتسمح لك تتقدم في القصة من غير ماتنهيها المهمات المتكررة

ايضا حرمان المواقع من الحصول على نسخ للمراجعة تعتبر حركة دنيئة من شركة بمثل سمعة TakeTwo الي استغلتها مع الاسف على الاعب الي وضع كامل ثقته فيها.

اتمنى تشوف المواضيع المستقبلية الي ناوي تتكلم فيها من كل الزوايا قبل ان تكتب ردك هذا الي يتهجم على الاعب المسكين الي ماله ذنب غير بانه وثق بكل شي انعرض قدامه وباسم الشركة.
 

Veeto

True Gamer
يضا حرمان المواقع من الحصول على نسخ للمراجعة تعتبر حركة دنيئة من شركة بمثل سمعة TakeTwo الي استغلتها مع الاسف على الاعب الي وضع كامل ثقته فيها

مرة ثانية... انت متردد او متخوف لان الشركة ما ارسلت نسخ للمراجعين.. انتظر ليش مستعجل علشان تشتري اللعبة day 1

اللعبة لعبة سينجل بلاير ما فيها عناصر ملتي بلاير.. انت واثق فيهم وخذلوك هذي مشكلتك لانك استعجلت.. اللاعب مسكين اذا هم كشركة قدموا ليك شي واللعبة شي ثاني او ان المراجعين طبلوا للعبة وتالي تطلع مقلب مافيا 3 لا هذي ولا ذاك انتوا مستعجلين عالداي 1 وتالي تقولوا الشركة خدعتنا
 
أعلى