اليوم توفى هذا المانجاكا الذي أبتكر سلسلة لوبان الثالث عن عمر 81 سنة بسبب الالتهاب الرئوي. هو كان يسمى باسم مستعار Monkey Punch، أعتقد لوبان اسم صعب ينسى حتى خارج اليابان وشعبية كثير كويسة بأوروبا. أشوفه ما يقل تأثير عن تيزوكا وناجاي، يعني يكفي واتانابي إلهم منه لما قرر يسوي "Cowboy Bebop".