نهاية الجدل ؟ منتج ومخرج دموع المملكة " لم نلعب اي العاب اخرى اثناء تطويرها "!

[I B R A]

The hit game Elden Ring is said to be inspired by Breath of the Wild. Was that game also a source of inspiration for you last year?


Fujibayashi: Sorry, but we didn’t really have the chance to play the game. We were too occupied with the development of Tears of the Kingdom, which resulted in us not really being able to play games. We did hear about it, though.

Even if we had the time to play games, we wouldn’t reuse ideas from them. When we make a game, we come up with a general concept to come up with new ideas based on that.

باختصار كانوا مشغولين في تطوير تيرز اوف ذا كينجدوم لدرجة ما كان عندهم وقت يلعبوا العاب اخرى

وحتى لو لعبوا بعض الالعاب ما راح ياخذوا منها الافكار بل يفضلوا ياتوا بفكرة عامة للعبة ومنها تاتي افكار جديدة

That is pretty interesting, because with many games from other studios, designers often talk about their inspiration from other titles. Is Zelda being made in more of a bubble?


Aonuma: Of course there are situations where you make something that’s similar to an existing game, but I would never try to put the ideas of others in my game. I’m too proud for that. I’m always looking for original ideas.

اونوما يقول انه فيه مواقف تحدث انه يصنع شيء مشابه للعبة صدرت لكن ابدا ما راح يحاول انه ياخذ افكار من العاب اخرى .. وعلى العكس هو فخور بانه دائما يبحث عن افكارة مميزة

When I made A Link Between Worlds, you had a 3D system when you jumped, which made it look like Link was coming right at you. When I showed this to former Nintendo president (Satoru) Iwata, he said he “didn’t know this was possible”. I was very happy to hear that, because to me that’s the essence of game development: figuring out things no one else has thought of.

هنا ضرب المثل هوا بلعبة لينك بيتوين ورلدز

—


طبعا التصريح الان ما راح يعني شيء لكن لو قالوا انهم استلهموا افكارهم من العاب اخرى التصريح راح يكون قابل للتصديق لول

 

[MOSU]

احسك كنت تنتظر هذي التصاريح &

 

[Invader Zim]

هو اصلا كان فيه تشبيه بين Elden ring و Totk ؟
لاني ما اشوف الشبه

 

[Dark_N11]

The younger members of the team working on the Breath of the Wild sequel have notably been inspired by Red Dead Redemption 2.

Zelda producer Eiji Aonuma revealed this information in an interview with IGN. When asked what games the younger staff on the Zelda team were playing, specifically what inspired them, Aonuma replied “[Something] I did hear that a lot of people were playing was Red Dead Redemption 2."

Breath of the Wild Sequel Team Drew Inspiration From Red Dead Redemption 2 - E3 2019 - IGN

The younger members of the team working on the Breath of the Wild sequel have notably been inspired by Red Dead Redemption 2.

www.ign.com

 

[abdullah-kh]

الجمود مش حلو بل بالعكس اخذ الموجود لفهمه وتقديم تجارب افضل شئ ينمدح عليه.

 

[MH MD]

أعني لما اقتباسك يكون ماينكرافت اللي نزلت من 2010 ما يحتاج تلعب شيء اثناء تطوير اللعبة، برضو يفسر بزيادة الاشياء اللي الدين رينج عملتها احسن وما اخذوا منها فطالعة متأخرة بجوانب معينة الحين.

نهاية الجدل ؟​

لا، هذي بدايته.

 

[I B R A]

أعني لما اقتباسك يكون ماينكرافت اللي نزلت من 2010 ما يحتاج تلعب شيء اثناء تطوير اللعبة، برضو يفسر بزيادة الاشياء اللي الدين رينج عملتها احسن وما اخذوا منها فطالعة متأخرة بجوانب معينة الحين.



لا، هذي بدايته.

اقتباس ماينكرافت التركيب ؟ ليش ما اقتبسوه طيب في بريث اوف ذا وايلد ؟

وايش الي عملته الدن رينج بشكل افضل كوني ما لعبتها الى الان ؟

 

[Nostalgic]

تخيل تكون مطور ألعاب وما تلعب ألعاب لمدة 6 سنوات!

تصريح مغرور وهرائي...

ما تقدمت كثير في دموع المملكة فمدري ايش الاستلهام اللي يتكلموا عنه، لكن بشكل عام ما أشوف في أي مشكلة أو عيب لو استلهمت عناصر من لعبة أخرى وحسنت عليها أو خليتها مناسبة للعبتك.

صناعة الألعاب الحالية كلها قائمة على الاستلهام والتحسين، شغلة إعادة التعريف هذي مجرد نكتة يتناقلها اللاعبين.

 

[MH MD]

Breath of the Wild Sequel Team Drew Inspiration From Red Dead Redemption 2 - E3 2019 - IGN

The younger members of the team working on the Breath of the Wild sequel have notably been inspired by Red Dead Redemption 2.

www.ign.com

اوب، عدوى التصريحات اليوشيداوية المتناقضة وصلت لنينتندو.

او انه مدة تطوير اللعبة الفعلية بدت من 2019 وغشونا.......

اقتباس ماينكرافت التركيب ؟ ليش ما اقتبسوه طيب في بريث اوف ذا وايلد ؟

وايش الي عملته الدن رينج بشكل افضل كوني ما لعبتها الى الان ؟

عادي تقتبس من اعمال قديمة حسب حاجتك، مثل ما DMC موجودة من قديم الأزل لكن فقط فف16 في 2023 قررت تقتبس منها بشكل مباشر، او نقول انه زيلدا الاخيرة قررت تقتبس لابوتا ان ذا سكاي من الثمانينات -او كان هذا الكلام اللي ينقال هنا-.

والدين رينج متفوقة بأشياء بسيطة QoL زي انه تعمل لووتنج وانت راكب الحصان بدون ما تضطر تنزل، عكس زيلدا، او انه السايدكويستز ما تلتزم بترتيب معين طالما وصلت الهدف -بس هذي الصدق نقطة متذبذبة في زيلدا، بعضها يحتم علي أسوي خطوات بالترتيب حتى وانا عارف ايش المفروض اسوي بس يلزمني اكلم الشخص الفلاني بشكل مقيد، وبعضها لا-

وطبعا الدبل جمب حق الحصان بإلدين رينج المفروض يكون ستاندرد بعد كذا صراحة.

 

[oldsnakemgs]

فلسفة لا أكثر

 

[I B R A]

اوب، عدوى التصريحات اليوشيداوية المتناقضة وصلت لنينتندو.

او انه مدة تطوير اللعبة الفعلية بدت من 2019 وغشونا.......

مافي تناقض بالتصريح .. يمكن احتاج اعدل العنوان بالامانة

اونوما وفوجابياتشي قالوا انهم ما لعبوا اي العاب اخرى اثناء تطوير اللعبة .. التصريح القديم اونوما قال انه سمع انه صغار المطورين كانوا يلعبوا ريد ديد 2

عادي تقتبس من اعمال قديمة حسب حاجتك، مثل ما DMC موجودة من قديم الأزل لكن فقط فف16 في 2023 قررت تقتبس منها بشكل مباشر، او نقول انه زيلدا الاخيرة قررت تقتبس لابوتا ان ذا سكاي من الثمانينات -او كان هذا الكلام اللي ينقال هنا-.

والدين رينج متفوقة بأشياء بسيطة QoL زي انه تعمل لووتنج وانت راكب الحصان بدون ما تضطر تنزل، عكس زيلدا، او انه السايدكويستز ما تلتزم بترتيب معين طالما وصلت الهدف -بس هذي الصدق نقطة متذبذبة في زيلدا، بعضها يحتم علي أسوي خطوات بالترتيب حتى وانا عارف ايش المفروض اسوي بس يلزمني اكلم الشخص الفلاني بشكل مقيد، وبعضها لا-

وطبعا الدبل جمب حق الحصان بإلدين رينج المفروض يكون ستاندرد بعد كذا صراحة.

هو مين قال مو عادي بالضبط ؟

التصريح واضح قدامك عندك خيارين تصدق او تكذبه لول

وما يحتاجوا يلعبوا الدن رينج حتى يعدلوا الشغلات ذي مجرد فيدباك من اللاعبين تخليهم يلتفتوا لها بس ما شفت احد اشتكى من هذا الشي بالامانة .. على الاقل من الي شفته انا

 

[بوسيف39]

الجدل هذا وين صار؟ ومتى؟ شكل فيه دراما لاعبين طافتني.

 

[MOSU]

تخيل تكون مطور ألعاب وما تلعب ألعاب لمدة 6 سنوات!

ترا في مطورين ماهم لاعبين ولا يلعبو العاب كاني سمعت ان يو سوزوكي واحد منهم عشان كذا جلب افكار تجديدية على المجال وحتى ميامتو اتذكر قال ان الافضل تجلب مطورين من هالنوع

 

[MH MD]

هو مين قال مو عادي بالضبط ؟

لما انكرت علي انه الاقتباس ما صار في بريث

وما يحتاجوا يلعبوا الدن رينج حتى يعدلوا الشغلات ذي مجرد فيدباك من اللاعبين تخليهم يلتفتوا لها بس ما شفت احد اشتكى من هذا الشي بالامانة .. على الاقل من الي شفته انا

هي ببساطة اشياء من بريث ، ما عدلوها ولا اهتموا فمش انها عيوب جديدة بتيرز، واكيد شافوا انه طالما الناس بتستعمل المركبات الجديدة فمافي داعي يصلحوا مشاكل الحصان، ويعني بيكون تفكيرهم ٩٩٪؜ صح هنا، ما يمنع انه سالفة اللوتنج وانت بمركبتك كان ممكن تحصل

مهي اشياء "كبيرة" طبعا، بس هذي نوعية التغييرات البسيطة اللي كان ممكن يتعلموها وما تاثر على صميم اللعبة بشكل جذري ، وهو شي لو لاحظوه لو لعبوا الدين رينج مثلا او العاب مشابهة بوظايف زي ذي كنت بتشوفها اتطبقت ببساطة وما تكلف اي شي وبتخلي التجربة افضل

 

[MH MD]

ترا في مطورين ماهم لاعبين ولا يلعبو العاب كاني سمعت ان يو سوزوكي واحد منهم عشان كذا جلب افكار تجديدية على المجال وحتى ميامتو اتذكر قال ان الافضل تجلب مطورين من هالنوع

يو سوزوكي فعلا ما يلعب العاب وصنع كثير جنرات بالصناعة

بس برضو كان وقت مختلف والصناعة وقتها مش مزدهرة ومليانة تجارب وستاندردز مثل الآن، ابسط مثال شوف فرق استقبال شينمو ٣ الحين

 

[MOSU]

يو سوزوكي فعلا ما يلعب العاب وصنع كثير جنرات بالصناعة

بس برضو كان وقت مختلف والصناعة وقتها مش مزدهرة ومليانة تجارب وستاندردز مثل الآن، ابسط مثال شوف فرق استقبال شينمو ٣ الحين

عزيزي شينمو ٣ هي كجودة اقل من ٢ و ١ بكثير مش عشان ظروف الصناعة الحالية تم استقالبها بشكل غير جيد او دعني اقول ظروف الصناعة مش الشي الرئيسي في عدم استقبالها مثل الاول والثاني

 

[I B R A]

لما انكرت علي انه الاقتباس ما صار في بريث

لحظة بريث او تيرز .. لانه الي عرفته انه كنت تقول سالفة التركيب اخذوها من ماينكرافت؟

هي ببساطة اشياء من بريث ، ما عدلوها ولا اهتموا فمش انها عيوب جديدة بتيرز، واكيد شافوا انه طالما الناس بتستعمل المركبات الجديدة فمافي داعي يصلحوا مشاكل الحصان، ويعني بيكون تفكيرهم ٩٩٪؜ صح هنا، ما يمنع انه سالفة اللوتنج وانت بمركبتك كان ممكن تحصل

مهي اشياء "كبيرة" طبعا، بس هذي نوعية التغييرات البسيطة اللي كان ممكن يتعلموها وما تاثر على صميم اللعبة بشكل جذري ، وهو شي لو لاحظوه لو لعبوا الدين رينج مثلا او العاب مشابهة بوظايف زي ذي كنت بتشوفها اتطبقت ببساطة وما تكلف اي شي وبتخلي التجربة افضل

ما عدلوها لانه ما وصلهم فيدباك كافي .. ترى الفريق هذا بالذات يسمع كثير لشكاوي اللاعبين .. نفس خاصية ال fuse تقدر تشوف انها بدات من مشكلة تكسر الاسلحة

ما يحتاج تلعب الدن رينج حتى تقول اوه والله احتاج اسوي الفكرة ذي وانت اصلا عملتها قبل في لعبة مثل توايلايت برينسس

 

[Morphine]

تصريح ما له داعي

 

[ASWD]

انا صدقتهم

مافي لعبة مافيها اقتباسات من العاب ثانية..لازم تكون تجربة فريدة ووحيدة من نوعها عشان تكون شي مختلف عن الاخرين

بسهم هرج

 

[Rare Games]

اكيد مايحتاجوا يلعبوا العاب المطوريين

المطوريين هم من يحتاجوا يلعبوا العابهم

 

[Crazy Diamond]

كانوا مشغولين في تطوير تيرز اوف ذا كينجدوم لدرجة ما كان عندهم وقت يلعبوا العاب اخرى

يعني طول الست سنين كانوا مكرسين حياتهم لتطوير السيكول؟ فوق انه اخذ وقت طويل بالتطوير اصلا كانوا ضاغطين على نفسهم بعد؟ على لعبة عالمها مش اورجنال؟ غريب!

مدري يعني بس مستحيل اصدق ان مافي ولا واحد من الفريق مالعب ولا لعبة من 6 سنوات

 

[I B R A]

يعني طول الست سنين كانوا مكرسين حياتهم لتطوير السيكول؟ فوق انه اخذ وقت طويل بالتطوير اصلا كانوا ضاغطين على نفسهم بعد؟ على لعبة عالمها مش اورجنال؟ غريب!

مدري يعني بس مستحيل اصدق ان مافي ولا واحد من الفريق مالعب ولا لعبة من 6 سنوات

طيب ليش يكذبوا اساسا ؟

مو هم قالوا بالجزء الاول كانوا يلعبوا سكايرم وماينكرافت ؟

—

وتم تعديل العنوان حتى يكون واضح اكثر

 

[YazeedVx]

اقتباس ماينكرافت التركيب ؟ ليش ما اقتبسوه طيب في بريث اوف ذا وايلد ؟

كانوا مشغولين بااقتباس سكايرم (&)

لو تفكر فيها، لعبتهم الماضيه سكايرم وهذه ماينكرافت .. الجاية دارك سولز وبكذا اخيرا فانز نينتندو بيجربون سنة 2011 مثلنا (&)

 

[جيل]

أي جدل تتكلمون عنه بالضبط؟

 

[I B R A]

كانوا مشغولين بااقتباس سكايرم (&)

لو تفكر فيها، لعبتهم الماضيه سكايرم وهذه ماينكرافت .. الجاية دارك سولز وبكذا اخيرا فانز نينتندو بيجربون سنة 2011 مثلنا (&)

وفانز السولز لعبتهم الاخيرة الدين رينج عبارة عن بريث اوف ذا وايلد .. والجاية تيرز اوف ذا كينجدوم

وبكذا اخيرا بيجربوا العاب كويسة

 

[sixleggedcat]

مالعبوا ما يعني انهم ما شافوا walkthrough

 

[FANTASTIC DREAM]

لما يتكلموا عن الاقتباس هنا، غالبا هم قصدهم "إعادة تدوير فكرة محددة"

لان اعرف ان في بريث اوف ذا وايلد الابراج كانت مأخوذةمن الترند في الالعاب الحديثة و مع ذلك ما اعتبروه اقتباس بالمعنى الموجود هنا. و بذلك، الاقتباس هنا معناه ابعد من أخذ مثلا فكرةالابراج إلى أخذ فكرة برج بحذافيرها من لعبة أخرى (مثل إعادة تدوير التحدي حول برج A من لعبة اخرى)

دليل اخر: هو استعمل كلمة reuse idea بعد ما اعترف ان بعض الكونسبت الأساسية متشابهة مع بعض الالعاب، و بالتالي هو يقصد شيء محدد اكثر بكثير من نواة متشابهة.

 

[Good Hunter]

صح صح حتى اتوقع فريق العمل راح لمنطقة نائية مافيها اتصالات ولا نت ولا حياة علشان ما يشوفون اخبار العالم ويتأثرون هذا هو " نموذج عمل نينتيندو "

 

[Valtr]

The hit game Elden Ring is said to be inspired by Breath of the Wild

اللعبة تطور لدارك سولز وتسوي مليون حاجة سووها فرومسوفتوير في العابهم الي قبل وولا أدري ليه الناس تعتقد أنها مستلهمه من نفس البرية.

لو نتكلم كحرية فهو شيء شفناه يسوونه مع العابهم الي تعتبر خطية؛ ديمونز سولز في نقطة معينه تفتح كل العوالم وتقدر تنهي أي وحده بالترتيب الي تبغاه وفي دارك سولز تقريبا من البداية تقدر تروح لمنطقة السموم والبراكين او منطقة الجماجم أو للقلعة فوق.
أما لو نتكلم عن إستكشاف وأن اللعبة ما تعلمك فأصلا العابهم الي قبل مبهمة ومافيها قائمة مهام ونقطة تعلمك وين تتجه وحتى أسلوبهم في ايلدين رينق وكيف تشوف الأشياء من بعدين وتروح لها هو شيء يسوونه من قبل وأسلوب الفريق دائما يحب يقدم أو يبرز الوجهه الي لازم تروح لها وعندهم أسلوب إبهار مثل أنك تفتح باب او تطلع من مكان ضيق وتكتشف مكان كبير:

 

[Crazy Diamond]

طيب ليش يكذبوا اساسا ؟

ليش يقولون حاجة زي كذا من الاساس؟ عشان نقول واو ما شاء الله عليهم شغلهم كله اورجنال؟ تصريح سيء للأمانة