يمكن ذكرت نيسيمونوجاتاري عشانه فيه فان سيرفس أكثر من باكيمونوجاتاري؟ إعترف!
تعديل: الكثير يجهل هالمعلومة و يخطئ فيها لكن.... نيسيمونوجاتاري و باكيمونوجاتاري كلمتين مركبتين. الاولى: نيسيمونوجاتاري تقسم إلى نيسيمونو-جاتاري، و نيسيمونو معناتها "مزيّف". الثانية: باكيمونوجاتاري تقسم إلى باكيمونو-جاتاري، و باكيمونو معناتها "وحش".
الكثير كان يعتقد أن التقسيم هو: باكي-مونوجاتاري أو نيسي-مونوجاتاري
عموما... هذا لكلام كله خرابيط من عندي و أي خطأ أرجوا المعذرة بخصوصه
انا؟ فان سيرفس؟ مستحيل! لو على الفانسيرفس كنت شفت كل الاوفات الفانسيرفسية لبعض الانميات اللي تابعتها، اصلا هذي النقطة ضايقتني كثير في نيسي، لولا الحوارات الرهيبة كنت باسحب على الانمي من اول حلقتين بسبب الانحراف الزايد والفانسيرفس ، آخر 3 حلقات كانوا ممتازين على كل حال ..........
آخر عمري صاروا يتهموني بالانحراف بعد ما كنت مثال للشخص المستقيم والمثالي :sarcastic:
بالمناسبة، مونوجاتاري باليابانية تعني رواية، وباكيمو تعني وحش او شبح، فدمجوا الاثنين وطلعوا بهذا الاسم الرهيب، حتى الترجمة الانجليزية للاسم هي Gostory أو Monstory