فاينل فانتسي 16 تدعم اللغة العربية

[dro]

الرابط العجيب؟ انفتاحنا وقتها كان مختلف عن الحين.

أنا الي ودي اعرف الرابط العجيب بين التعريب و الأنفتاح!

 

[retha]

أنا الي ودي اعرف الرابط العجيب بين التعريب و الأنفتاح!

عزيزي، قبل عدة سنوات كانت احتمالية المنع أكبر من الآن (انفتاح أكبر)

 

[dro]

عزيزي، قبل عدة سنوات كانت احتمالية المنع أكبر من الآن (افتتاح أكبر)

اجزاء فاينل فانتسي من السابع و طالع كنا نشتريها نسخ يابانية (( ما رحنا للبحرين )) و اصلا سوني بكبرها اهتمت للتعريب من 2014 ولا أنا غلطان؟ RE7 تعربت قبل الأنفتاح او بعد؟ هل retha هي Ria؟

 

[MOSU]

الأسم : MOSU
الوظيفة : الترقيع لكل شيء يسويه تاباتا زي ما أنا ارقع لنومورا ولا تزعل (&) :

طيب ما دام انه شيء اكيد يحصل ليه ما حصل مع FF16؟ أنا للحين ما شفت فريق FF16 سافر اصلا و سوق للعبته بأي مكان حتى

مدري وين الترقيع

وحاليا سوقنا مختلف من الناحية التجارية او توجه الانفتاح

 

[retha]

اجزاء فاينل فانتسي من السابع و طالع كنا نشتريها نسخ يابانية (( ما رحنا للبحرين )) و اصلا سوني بكبرها اهتمت للتعريب من 2014 ولا أنا غلطان؟ RE7 تعربت قبل الأنفتاح او بعد؟ هل retha هي Ria؟

وهو كيف يعرف إن فف١٥ الممنوعة نقدر نشتريها بدون ما نروح البحرين؟ كشخص أجنبي فهو ما يقدر غير إنه يرى ظاهر الأمر.

 

[dro]

مدري وين الترقيع

وحاليا سوقنا مختلف من الناحية التجارية او توجه الانفتاح

 

[MOSU]

هذي وقائع وليس غش من الاخت
واساسا فف١٥ نفسها انفسحت عندنا

 

[Ria]

اشطح بال DJ.. اقول لا تدخلنا شوارع.. أنت لاحق على المنع وقتها او لا؟ أنا اتذكر انهم طلبوا يغطون شيفا او سيدني لكن سكوير/BD2 ما اهتموا للطلبات هذه فجاهم المنع ولا أنا غلطان؟ بينما تاباتا يعطيك اياها بالوجه يقول ثيمز الموت و المافيا الخ من Versus XIII حذفناها لأنها ما تناسب التقييم العالمي و وقتها كان عينهم على الصين بقوة.. مو مصدق تفضل تاباتا عمل لهم حفل خاص بعد :

نظام التصنيف العمري السعودي أعلن عنه مايو 2016 بالمقابل الصين كان عندها النظام هذا من سنين وتستغرب ليش اللعبة صدرت عندهم ؟



مافيه شركة كانت تقدر تعرف تدخل السوق السعودي لأن مافيه نظام يحكمها وينظم الشغل فكيف تبغى سكوير تقدم نسخة معدلة للسعودية مثل السوق الصيني؟

 

[dro]

نظام التصنيف العمري السعودي أعلن عنه مايو 2016 بالمقابل الصين كان عندها النظام هذا من سنين وتستغرب ليش اللعبة صدرت عندهم ؟



مافيه شركة كانت تقدر تعرف تدخل السوق السعودي لأن مافيه نظام يحكمها وينظم الشغل فكيف تبغى سكوير تقدم نسخة معدلة للسعودية مثل السوق الصيني؟

طيب و FF15 متى صدرت (&)؟

 

[Aqua ༊]

حلو، عقبال فف١٤ (&)

 

[The Last Lombax]

طيب و FF15 متى صدرت (&)؟

نعم صدرت في ٢٠١٦، لكن خمن اي لعبة طرف اول الي صدرت في ٢٠١٧ وكانت ممنوعة عشانها ما تصنفت الا بعد كم شهر لما صار الانفتاح؟ معليش درو شتان بين الفترتين.

 

[Veeto]

اتذكر انهم طلبوا يغطون شيفا او سيدني لكن سكوير/BD2 ما اهتموا للطلبات هذه فجاهم المنع ولا أنا غلطان؟

انمنعت بسبب الماجيك والسامونز اذا انا مو غلطان بالتصنيف القديم قبل ما يتحدث وتنفسح

 

[Silent-Horror]

لو مثل ترجمة مونستر هنتر يخلوها من غير ترجمة احسن

 

[Primal]

نعم صدرت في ٢٠١٦، لكن خمن اي لعبة طرف اول الي صدرت في ٢٠١٧ وكانت ممنوعة عشانها ما تصنفت الا بعد كم شهر لما صار الانفتاح؟ معليش درو شتان بين الفترتين.

و فوق هذا فف15 نسخة الرويال تصنفت بفترة بعد صدورها و للحين ماهي موجودة في الستيم السعودي

 

[Primal]

حلو، عقبال فف١٤ (&)

هذي الشخصية راح تضيع بالترجمة

 

[Hekari]

اتمنى ترجمة الحوارات فقط ويتركوا واجهة القدرات وكذا يخلوها انجليزية لانه مهما يتعبوا عليها يطلع شكلها غلط

تذكرت سلاح تومب رايدر مش فاكر اسمه بالضبط بس كان على وزن طبنجة حبش

متحمس مرة.

 

[The Last Lombax]

نقول مبروك؟

 

[Aqua ༊]

هذي الشخصية راح تضيع بالترجمة

تضيع كيف؟ ترجمة النصوص ما اظن بذيك الصعوبة ،