نقاش فلم The Garden of Words لوحة فنية متجسدة بقطرات المطر البراقة

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
بادئ الموضوع #1

The Garden of Words
انتاج : CoMix Wave, Sentai Filmworks
اخراج : Makoto Shinkai
السنة : 2013
الجانب البصري المبهر :
من اول لحظات وانت داخل الى هذا الفيلم، سوف تلاحظ انك تتلمس ابداع بصري غير معقول، نعم كل شيء متعلق بالجانب التقني مبهر واقول اكبر من مبهر بل شيء لم تشاهده من قبل اضمن ذلك، كل مشهد عبارة عن لوحة زيتية متكاملة المعالم من ادخال جانب اللون الاخضر المتمثل في الاشجار والنباتات، الى اللون الازرق المتجسد في السماء الزرقاء اللامعة، الى اللون الاصفر المتمثلة في الشمس الساطعة، ابداع منقطع النظير في دمج الالوان شيء لم اره من قبل صراحة في اي عمل انمي بدون مبالغة،الامر الاخر الذي ساكتب عنه شعر مديح الذي هو تصويرهم لقطرات الماء المتمثلة في قطرات المطر افضل تصوير شاهدته في حياتي لاي عمل انيمشن من قبل شيء يرفع له القبعات من قوة الاتقان واجادة الصنعة هنا،الامر الاخر المباني الواقعية المنسجمة مع البيئة،الشوارع المرصوفة المتقنة الواقعية مع انها لا تزود على الرسم او تحس باختلال في الميزان،الحقيقة لو اقيم الفلم على هذه الجوانب لكان حكمي عشرة على عشرة بدون تردد.

الاخراج البديع :
هذه النقطة تضاف على قوة الفلم الاخراج هنا اسميه التعمق في ابسط التفاصيل شيء سوف يكسر مخك من سلاسة التنقل بين المشاهد، الى تحريك الكاميرا القريب والبعيد، الحقيقة اللمسة الاخراجية تظهر من اول ثواني في الفلم لا استطيع ان اقول الا ان الفلم مادة ملهمة اخراجيا وهذا اقل شيء يقال هنا صراحة.

الحياة اليومية لشخصين لا يعرفا بعضهما البعض في حديقة الكلام الداخلي لوجدانهما :
الان نتكلم قليلا عن المحتوى،الفلم اسميه بالهاديء او ذو الايقاع الصامت،نعم ليس مهم هنا قوة القصة لكن المهم هنا تجسيد المشاعر لاثنين عاشا معا بمشاكل مختلفة في مكان واحد يجمعهما،Akizuki طالب في المدرسة يبلغ من العمر 15 عاما يلتقي مع Yukari شابة تبلغ من العمر 27 عاما مجهولة الشخصية والمكانة الوظيفية،المهم هنا انهما الاثنين يشتركان في انهما يتغيبان عن العمل ويجتمعان في الحديقة يوميا وهنا تبدأ القصة،الحقيقة الفيلم من هذه الناحية لم يكن متفوق مثلا على افلام تسبقة او انه كان متميزا مثلا لكن الجميل هنا ان الفلم لم يأخذ نفسه بنسق درامي ركيك الرائع هنا هو تصور العلاقة المختلفة هنا وكيفية التشابك في النهاية وايضا المشاعر المغلوطة او الموجهة الى المكان الخاطيء والدخول في هذا العمق.

النهاية :
في نهاية الامر الفلم لا يضاهي جيبلي او انه يملك محتوى قصصي متميز مثلا،لكنه اجاد الصنعة الفنية المتكاملة في الارت والاخراج مع قصة هادئة بعيدا عن اللاوزم السبية الكبيرة،اضمن لكم مشاهدة ممتعة خفيفة ودراما بسيطة ايضا.
 
التعديل الأخير:
#3
شكرا عبد الله :) عراب الكيوتنس

هذا الفيلم متحمس له فقط عشان أستمتع بالقيمة الانتاجية الكبيرة حقه، وباقي الأمور ما كنت مهتم فيها، ولكن من بعد هذا الموضوع تحمست أكثر :)
 

alruqeishy

فريق الأنمي ๏̯๏
#4
الفلم كنت مهتم فيه من اول ما شاهدت احدى اعلاناته والي كانت رائعة
اول ما يرجع النت معي راح احمله
 
#7
^^

Dac نزله مترجم

كلام جميل يا عبدالله جالس اتخيل كلامك على الواقع :crying:

جاري التحميل

يعطيك العافية
 

rwaid

Hardcore Gamer
#8
صراحه من أجمل الأفلام الي كنت متحمس لها وما خاب ظني فيها

بعيداً عن الأنميشن بعض الصور في الفلم كانت تحف فنيه وهذه نوعيات من الأرت :



انه يملك محتوى قصصي متميز مثلا
ما أدري يمكن أنك ما رأيت فلم 5 سينتمر لكن هذا الفلم طبق نفس طريقته بمحتوى أفضل وأجمل بالنسبه لي

النمط الهادئ في الأفلام الرومنسيه هو ما يجذبني بالنسبه لي رأيت القصه مثيره ومحكمه ومحبوكه حتى الفتره الزمنيه للفلم مدروسه ولم تشعرك بالضجر أو التململ
 
#9
شاهدت الفلم...أنيميشن ممتاز جداً لدرجة مش قاقد ألحق أقرأ السبتايتل و الرسوم الخلابة أمامي بنفس الوقت...بس لأمانة القول الفلم عادي جداً كقصة و لا يرتقي أبداً لمستوى (خمسة سم بالثانية) أبداً..إذا كنت من عشاق (خمسة سم بالثانية ) لا ترفع حماسك للسقف لما تشوفه.. مدري ليش دايما الإستديوهات تبدع مرة واحدة فقط بسيرتها المهنية للأنمي
 

MH MD

Moderator
مشرف
#10
مدري ليش دايما الإستديوهات تبدع مرة واحدة فقط بسيرتها المهنية للأنمي
مش صحيح تماما......... استوديوهات مثل جيبلي مثلا تجدها تبدع المرة تلو الأخرى..... استوديو ماد هاوس لديه الكثير من الروائع.......استوديو Production I.G لديه الكثير من الأعمال الممتازة والمشهودة لها بالجودة........استوديو كيوتو يقدم جميع أعماله بإتقان شديد......استوديو جاينكس لديه الكثير من الأعمال التي تخلد في الذاكرة...........وغيرهم.... ولو تتكلم عن الصعيد الفردي..... هياو ميازاكي مثلا قد الكثير من الروائع........والمخرج هوسودا يبدع في كل مرة ويقدم مستوى اخراجي افضل مع كل عمل جديد له....ايكوهارا كل عمل اشتغل عليه يتحول للوحة فنية ....وغيرهم

فأشوف شخصيا ان الوصف اللي اطلقته مجحف بحق الكثير صراحة
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
بادئ الموضوع #11
محمد!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! متى راح تشوف الفلم يا ولد،الاشياء اللذيذة مثل كذا لازم تشوفها وصراحة انطباعك هو اهم انطباع من بين الجميع،يالله محمد شوفلك صرفة مع النت التعيس حقك هذا ودبر الفلم بسرعة،ما في عذر لازم اشوفك شايفة قريب فاهمني :angry:::angry::
 
#12
^
^
محمد الفاتح...أعمال جيبلي الى الان ما شفت له عمل..بس بما انك ذكرت استديو كيوتو..أنا من أكبر عشاق أعمالهم..بس للأسف للأسف..مافي عمل لهم إلى الان قدر يرتقي الى اخر عشر حلقات من كلاند افتر ستوري...تشينوبيو حبيته جداً و هايوكا أيضاً عمل رائع تشيتندا شخصية تسكن الذاكرة..بس الى الان مافي عمل لهم خلاني أقول " واو أخيراالفريق قدر يعمل شيء يفوق إبداعهم بأفتر ستوري" و كلاند عمل أثّر فيني كما لم يفعل أي ميديا اخر ..دايما لما ينزل عمل لكيوتو أحُطْ ببالي كلاند افتر ستوري ستاندرد للدراما..و ما ألقاه بأعمالهم الحديثة ..هذا مثال عن ما قلته بأن الاستديوهات تبدع مرة واحدة فقط
 

MH MD

Moderator
مشرف
#13
محمد!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! متى راح تشوف الفلم يا ولد،الاشياء اللذيذة مثل كذا لازم تشوفها وصراحة انطباعك هو اهم انطباع من بين الجميع،يالله محمد شوفلك صرفة مع النت التعيس حقك هذا ودبر الفلم بسرعة،ما في عذر لازم اشوفك شايفة قريب فاهمني
الفلم من زمان متحمسله ومنتظره...حاطه في قائمة التحميل وبأعلى جودة ممكنة وإن شاء الله بأشوفه قريب

محمد الفاتح...أعمال جيبلي الى الان ما شفت له عمل..بس بما انك ذكرت استديو كيوتو..أنا من أكبر عشاق أعمالهم..بس للأسف للأسف..مافي عمل لهم إلى الان قدر يرتقي الى اخر عشر حلقات من كلاند افتر ستوري...تشينوبيو حبيته جداً و هايوكا أيضاً عمل رائع تشيتندا شخصية تسكن الذاكرة..بس الى الان مافي عمل لهم خلاني أقول " واو أخيراالفريق قدر يعمل شيء يفوق إبداعهم بأفتر ستوري" و كلاند عمل أثّر فيني كما لم يفعل أي ميديا اخر ..دايما لما ينزل عمل لكيوتو أحُطْ ببالي كلاند افتر ستوري ستاندرد للدراما..و ما ألقاه بأعمالهم الحديثة ..هذا مثال عن ما قلته بأن الاستديوهات تبدع مرة واحدة فقط
أعتقد أن نقطتك وصلت لي بشكل أوضح....قصدك أن بعض المخرجين او الاستوديوهات توصل لنقطة الذروة -الـPeek - في عمل معين وما تقدر ترجع لهذا الشيء وتتفوق على نفسها مرة ثانية
عموما انت قبل كم يوم ذكرت انك ما شفت هاروهي....شوف انمي هاروهي وبعدها شوف الفلم- اللي نزل بعد كلاناد افتر ستوري بالمناسبة-..... فلم اختفاء هاروهي اعتبره افضل ما انتجته كيوتو أنميشن على الإطلاق وقمتها....عمل رائع جدا -ويا عبد الله روح شوفه انت الثاني! راح اشوف فلم حديقة الكلمات مقابل ما انت تشوف فلم اختفاء هاروهي-
 
#14
القصة كانت بسيطة هاديه خفيفة وطريقة سردها ممتعه وتطورت بشكل جميل ومؤثر
لكن الرسم نفسه راقى للغايه التفاصيل و التلوين و بالأخص جريان المياه و قطرات المطر بخلفيه من الاشجار المخضرة المبعثة للطمأنينه , تجانست الالوان , تحريك الرياح للأغصان وتزامن هطول المطل مع البرق بين السحب بالسماء ... رهيب افضل تصوير لموسم الأمطار بأى انمى شاهدته الى الان:smile:
نفسى اقدر فى يوم من الأيام ارسم شئ مماثل :inlove:
تسائلت كم استغرق العمل على فلم بهذة القيمة الإنتاجيه ... بحثت لكن بدون إجابه :(
حد يعرف ؟
 
التعديل الأخير:
#15
شاهدت الفيلم وفعلا متل ما كنت متوقع هذا الأنمي فقط معمول عشان تستمتع بالقيمة الأنتاجية الرهيبة حقه، ولولا هذا الأمر بصراحة الفيلم لنسيان، بشكل عام الفيلم قدم لي رسوم وتحريك قمة في الروعة ومن أجمل ما رأته عيناي في عالم الأنمي، وأنا أشاهده تمنيت أني أكون مكان الشخصيات في هذه الحديقة الخلابة بكل ما تحمله الكملة من معنى، وأسترخي وأمتع نظري بجمال الطبيعية الخلابة أمامي ومشهد هطول الأمطار على أوراق الأشجار وعلى البحيرة الصغيرة يلي في منتصف الحديقة، كلها على بعض قمة الرومانسية والجمال، أههههههه بس :crying: هذه الحديقة جعلتني أتحسر على الحدائق الربع كم يلي عنا :crying:

أما من ناحية القصة ما عجبتني الحقيقة، يعني الفكرة العامة له جميلة، أجتماع أثنين في هذه الحديقة ويتبادلوا أطراف الحديث والسماء تمطر، يعني الفكرة فعلا جميلة وخفيفة ولكن من بعد ذلك شفت أمور ما دخلت مخي أبد، ما حسيت حالي غير عم بحضر " Onegai Teacher " لكن من دون فانس سيرفيس والأمور يلي بتمغص ومن هذا الكلام، يعني الكاتب جاب الفكرة الأساسية من هناك وقام بفلترتها هنا :laugh:: وغير هيك المخرج ما عنده اللمسة يلي بتخليني أندمج مع الشخصيات وأتفاعل معهم، وأنا أحضر كنت أحكي مع نفسي واقول بالله هذا مشهد لازم أتأثر معه حتى ولو قليلا، لكن من ناحية الأخرى ويلي عجبتني فيه هي أختياره لزوايا التصوير وتحريك المشاهد، وتصويره للحديقة بشكل عام كانت جميلة. و من نايحة ألحان كانت جميلة ولكن بصراحة لا تصل أبد للألحان المقدمة في فيلم 5 سنتيمتر بير سكند.

يعني بشكل عام الفيلم تأكد بانك سوف تحظى بمتعة بصرية من اجمل ما رأيت، ولكن باقي النواحي بصراحة ما فيها أي امر يذكر بلا أستثناء، هذا المخرج يجب عليه أن يتعلم ما هو الحس الدرامي والرومانسي قبل ما يفكر يعمل فيلمه القادم، يروح يتعلم هذا الحس من المخرجين أمثال هوسودا وأيشيهارا وآساكا، يعني بصراحة من بعد ما شاهدت هذا الفيلم تأكد رسميا بأن فيلم 5 سنتيمتر بير سكند طلع معه بالصدفة.

كل شخص شاهد هذا الفيلم وعجبه، يروح يحضر فيلم 5 سنتيمتر بير سكند وانا متأكد رح تختلف وجهة نظرك بشكل عام حول هذا ؟
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
بادئ الموضوع #16
محمد صراحة اتوقع المشهد الاخير عجبك :laugh:: لانه مفصل لك صراحة،اتفق معاك بشكل كبير حول القصة نعم القصة مش بقوة النواحي البصرية بس عجبني اكثر شيء عدم تركيزهم على الدراما يعني ما راح تشوف ميلودراما الا طبعا في مشهد واحد يمكن،بس كل شيء بعدة خفيف وما فيه افتعالات علشان كذا اتوقع انك ما دخلت جو (وجه عدم جدية وهدية لك يا حسين بعد).


 
التعديل الأخير:
#17
وما فيه افتعالات علشان كذا اتوقع انك ما دخلت جو.
هذه طريقة مجحفة في إلقاء الأحكام يا عبد الله، و أعتبرها استنقاص من رأي المتحدث دائماً، لأنك تصنف ذوقه في قوالب محددة إما كذا او كذا، بدلاً من تفهم أسبابه و دوافعه
و ما فيه شيء "يجزم" بأن هالمشهد أو ذاك هو افتعال أو برود أو أو أو، هي وجهات نظر تختلف و ممكن تشوفها بأكثر من زاوية و تبررها بأكثر من سبب
هذا النوع من الأحكام يعطيك مبرر تحكم على ذوق الآخرين بالدونية في نواحي معينة، و أنا ضد هالشي دائماً و أبداً
من يدري ؟ يمكن انت في الأخير الي مو قادر تلمس الأمور أو تشوفها من زاوية فلان أو علان.
 

rwaid

Hardcore Gamer
#18
هل أنا الوحيد في الموقع ألي عجبته القصه !

لا أعلم لكن قصة هذا الفلم كانت هادئه ولطيفة وجميله جداً لا أرى فيها جانب ضعف أبداً الفلم ما أثر فيني والأفلام الهادئه جميعها ما راح تأثر فيني حتى (5 سنتيمتر) لكن راح تمتعني أتمنى أجد أنميات رومنسيه بهذا النسق
 
#19
تسائلت كم استغرق العمل على فلم بهذة القيمة الإنتاجيه ... بحثت لكن بدون إجابه :(
حد يعرف ؟
توني أنتبه للسؤال، في الواقع بضعة سنوات ( قليلة إجمالاً سنتين مثلاً ) .. طبعاً ما أتكلم عن هالفيلم بالتحديد
لكن فيه أفلام خارقة إنتاجياً و صنعها يستغرق سنوات طويييييلة، مثل فيلم Redline ( استغرق صنعه من 5-7 سنوات )
 
#20
هل أنا الوحيد في الموقع ألي عجبته القصه !

لا أعلم لكن قصة هذا الفلم كانت هادئه ولطيفة وجميله جداً لا أرى فيها جانب ضعف أبداً الفلم ما أثر فيني والأفلام الهادئه جميعها ما راح تأثر فيني حتى (5 سنتيمتر) لكن راح تمتعني أتمنى أجد أنميات رومنسيه بهذا النسق
لا انا باردو عجبنى نسق القصة الهادئ وبصراحه شايفه انه مناسب للرسم الرهيب دا
لو كانت القصة قويه كان ممكن ماقدرش امتع نظرى بالمشاهد الفنيه بالشكل الكافى
و المشهد بالنهايه اعجبنى لانه اظهر كيف انه هناك افكار ومشاعر مخفيه ورا كل شئ
ومع ذلك بنتجاهلها ونستمر بعمل ما نرغب به .... كل شئ كان واقعى
على الاقل كان بعيد عن المليو دراما المعظمنا بيعملها فى بيته :laugh::
واخرجنى من ضغط المذاكره الرهيب :confuse:
 
#21
لا انا باردو عجبنى نسق القصة الهادئ وبصراحه شايفه انه مناسب للرسم الرهيب دا
لو كانت القصة قويه كان ممكن ماقدرش امتع نظرى بالمشاهد الفنيه بالشكل الكافى
و المشهد بالنهايه اعجبنى لانه اظهر كيف انه هناك افكار ومشاعر مخفيه ورا كل شئ
ومع ذلك بنتجاهلها ونستمر بعمل ما نرغب به .... كل شئ كان واقعى
على الاقل كان بعيد عن المليو دراما المعظمنا بيعملها فى بيته :laugh::
واخرجنى من ضغط المذاكره الرهيب :confuse:
القيمة الإنتاجية في الأفلام دائماً أعلى من المسلسلات و فيها كثير أعمال بقصص عائلية أو درامية خفيفة و مريحة للأعصاب، سؤال عمرك جربتي تشوفي أفلام Ghibli من قبل ؟
 
#22
توني أنتبه للسؤال، في الواقع بضعة سنوات ( قليلة إجمالاً سنتين مثلاً ) .. طبعاً ما أتكلم عن هالفيلم بالتحديد
لكن فيه أفلام خارقة إنتاجياً و صنعها يستغرق سنوات طويييييلة، مثل فيلم Redline ( استغرق صنعه من 5-7 سنوات )
هممم سنتين ... مع وجود التقنيات الحديثه بتسريع العمليه الأيام دى .... كويس كدا تأكدت ان القائمين على العمل بشر زيى :innocent::
لسه اقدر أأمل إنى فى يوم من الايام اقدر ارسم شئ مماثل :w00t:
 
#23
هممم سنتين ... مع وجود التقنيات الحديثه بتسريع العمليه الأيام دى .... كويس كدا تأكدت ان القائمين على العمل بشر زيى :innocent::
لسه اقدر أأمل إنى فى يوم من الايام اقدر ارسم شئ مماثل :w00t:
في الحقيقة واحد من أهم المطالب للمحرّك ( الي يرسم الفريمات الي تتحول لأنميشن ) هي السرعة ! توصل لدرجة رسم مئات الرسمات خلال ساعات معدودة، و العملية تحتاج تدريب و تمرين غير طبيعي
 
#24
القيمة الإنتاجية في الأفلام دائماً أعلى من المسلسلات و فيها كثير أعمال بقصص عائلية أو درامية خفيفة و مريحة للأعصاب، سؤال عمرك جربتي تشوفي أفلام Ghibli من قبل ؟
فعلاً اخدت بالى من النقطه دى التفاصيل و الجودة مختلفه بفارق عن الحلقات
و من استوديو جيبلى اظن شوفت اربعة أفلام
Spirited Away الإنمى كان رائع العناصر الخياليه والرسم كان فظيع لكن لسبب ما تابعته على فترات
و اكان مدبلج إنجليزى فاعطيته لوالدى لانه كان عاوز فيلم بالإنجليزيه و لقيته سهر عليه وخلصه مره واحده زى الاطفال :laugh::

وفيلم
Grave of the Fireflies :crying:
شاهدته فى صغرى بدبجله عربيه ولسه قريب اعدت مشاهدته باليابانيه

وفيلم
Neko no Ongaeshi
شاهدته بدبجلة ألمانيه

Whisper of the Heart
مش متأكدة شاهدته بدبلجة ألمانيه ولا يابانيه

لكن فعلاً كلها أفلام رهيييبه لها طابع خاص مستحيل ألاقيه بانمى آخر و لها طابع و شهرة عالميه لدرجة إنى قبل ما اتعرف على الانمى كنا اشترينا لها DVD بلغات مختلفه
 
التعديل الأخير:
#25
أنصحك تشوفي معاهم

The Borrower's Arrietty : فيلم ينقط سحر و جمال مع موسيقى مذهلة من عازفة القيثار الفرنسية سيسيل كوربيل، لا يفوتك ! شوفيه بالدبلجة الأصلية اليابانية
 
#26
في الحقيقة واحد من أهم المطالب للمحرّك ( الي يرسم الفريمات الي تتحول لأنميشن ) هي السرعة ! توصل لدرجة رسم مئات الرسمات خلال ساعات معدودة، و العملية تحتاج تدريب و تمرين غير طبيعي
معلومه جميلة ... لكن فعلاً مع الممارسة والتمرين المتواصل مش هيكون مستحيل - لو الواحد ركز على هذ العمل -
زى قدرة الكتابة على الكبيورد بسرعه وغيرها الكثير من الامور بالحياه ... البشر مذهلين
 
#27
أنصحك تشوفي معاهم

The Borrower's Arrietty : فيلم ينقط سحر و جمال مع موسيقى مذهلة من عازفة القيثار الفرنسية سيسيل كوربيل، لا يفوتك ! شوفيه بالدبلجة الأصلية اليابانية
قصته مثيرة للإهتمام ... تعرف ترجمة عربية جيدة له ؟
 
#28
قصته مثيرة للإهتمام ... تعرف ترجمة عربية جيدة له ؟
لا والله، لكن ترجمته الإنجليزية ممتازة إذا تمشي معك

زى قدرة الكتابة على الكبيورد بسرعه وغيرها الكثير من الامور بالحياه ... البشر مذهلين
يب، الرسامين مطلوب منهم السرعة في الرسم أكثر من الدقة :tongue: بخصوص الأنمي
فكري في الموضوع مثل طالب الترجمة الي يدرس كيف يترجم النصوص بشكل سريع و يحولها لمعاني مرادفة، و بين طالب الأدب الي يدرس خبايا و فنون اللغة لكنه ممكن ما يكون بسرعة المترجم
نفس الشي ينطبق هنا، و يحاسبوه في الشركات على كل فريم بمبلغ يتراوح بين 3 إلى 5 دولارات تقريباً
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
بادئ الموضوع #29
hussien-11
خروج عن الموضوع بكثرة فركشة بدون نقاط،المهم حسين متى راح تشوفه لانه صراحة ردودك في الموضوع كثيرة وانت لسه ما شقته تراه يستحق وقصير ووودي برد طويل جدا منك مثل العادة :laugh::