hits counter

MGSV :Ground Zeros قادمة بترجمة الى سبع لغات مختلفة !!!!

W.W.W

True Gamer
المفروض تسوون حمله بقيادة محمد البسيمي , الشخص الذي قابل كوجيما وجها لوجه:::angry:::

مديرينا هو اقوى سلاح عندنا , بيخلي كوجيما يستحي على وجهه :rage:
 

The Doctor

Once a Voyager on a Cursed Sea
إتصلوا بكونامي... هم اللي مسؤولين عن أمور الlocalization
 

Sir Guts

Ryo Hazuki
للأمانة ماهمني الشي. كذا ولا كذا انا السبتايتل دايما انجليزي. صحيح ان حلو لو شفنا دعم عربي و بيكون شي جميل انهم يعطونا وجه و يقدرونا. بس اذا ماصارت ماراح تفرق معي
 

wander

Gamer
باتفاق الجميع تقريبًا هي من اصعب القصص الي يصعب فهمها في الألعاب او ممكن حتى غير الألعاب.. فهل هي مشكلة لغوية؟
 

NO1

Banned
باتفاق الجميع تقريبًا هي من اصعب القصص الي يصعب فهمها في الألعاب او ممكن حتى غير الألعاب.. فهل هي مشكلة لغوية؟
أنا ما أسب السلسلة و لا أقول عنها فاشلة بس القصة .. ما تحسها مترابطه.. مترابطه بس مش شي يدخل العقل .. يعني هناك جيلين ..
جيل البيق بوس
و جيل سنيك

و معظم الشخصيات متشابهه .. في أحد يقول هم نفسهم الشخصيات و في أحد يقولي لا بس الوجوه و تصميم الشخصيات تتشابه
 

Nasser

True Gamer
^

شخصيات مثل؟
 

SAUD~F-16

True Gamer
هو قصة السلسلة مُشتِتة بلا شك.
 

NO1

Banned
^

شخصيات مثل؟

Huey_CG.JPG


Otacon.png


رايدين
280px-MGS2RaidenPP.png

في ميتل قير 3 شخصية 100% تشبهه حتى لو كان كوجيما حطها كدعابه لكره الفنز لهاشخصية بس شيء غلط يمكن يشتت اللاعب الي ما عنده خلفية
metal-gear-solid-3-snake-eater-20040823004100899.jpg
 

dro

Versus XIII Epic
NO1 انت تمزح او من جدك تتكلم ؟ ... اتوكان ولد هيوي و في مجس 2 ايما ايمرك ذكرت ان والدهم مقعد ... و اما الشخصية الي تشبه رايدن هذه فقط اللهم سخرية من كوجيما لشخصية رايدن تحس انه كان كارهه في فترة مجس3 من خلال اول تريلر و التلميحات انك راح تلعب بسنيك الأصلي فقط و عروض السخرية الي انعملت في الجزء المحسن با الكاميرا الجديدة
 

NO1

Banned
NO1 انت تمزح او من جدك تتكلم ؟ ... اتوكان ولد هيوي و في مجس 2 ايما ايمرك ذكرت ان والدهم مقعد ... و اما الشخصية الي تشبه رايدن هذه فقط اللهم سخرية من كوجيما لشخصية رايدن تحس انه كان كارهه في فترة مجس3 من خلال اول تريلر و التلميحات انك راح تلعب بسنيك الأصلي فقط و عروض السخرية الي انعملت في الجزء المحسن با الكاميرا الجديدة

لا والله توني أدري :::confused:::
 

Wind Rider

سابقاً Knuckle
طيب لما كوجيما كاره رايدن ليش خلاه بطل الجزء الثاني ؟

هل يعقل انه قام بتعرية رايدن في نهاية الجزء الثاني كنوع من الانتقام ؟ :scream: ا
 

Ray Gun

Banned
للأمانة ماهمني , للأمانة ماراح تفرق معي ، للأمانة لغتي الانقليزيه ممتازه و مااحب العربي ، للأمانة ماافهم عربي
اكره هذا النوع من الردود و ماادري وش الهدف منها ..
الزبده
من عرفت ان قراوند زيرو ساعتين و كوجيما طايح من عيني .. ابو التخبطات الي كذا كل يوم نسمع خبر محبط
 

PS

True Gamer
ترى إيطاليا والبرتغال و اسبانيا و فرنسا واليابان كلهم يتكلمون انجليزي مع هذا ينزل لهم إصدار بلغتهم.
يعني لازم أكون ماعرف انجليزي عشان أطالب بالعربي،بعض الردود تتكرر في كل موضوع يخص دعم اللغة العربية يفكر أن الوضع محصور بشخصه الكريم.
 

dro

Versus XIII Epic
^

اتفق معاك با الكل ما عدا " ما همني " ... مو المقصود ان الشخص مو مهتم للغة العربية لكن المقصد اني شاري اللعبة بتواجد العربية او لا


با النسبة للي يسئل عن رايدن ... اقدر اقولك لسببين ليه كوجيما فكر برايدن ... الأول الذوق بتلك الفترة مختلف تماما عن الحين و كثرة العاب الأر بي جي و الأبطال الجذابين الي شعره اشقر و استهداف الجنس الناعم مثل فاينل فانتسي * يناظر 8 * ... فكوجيما واضح انه يعمل نفس الشي الي كان محبوب بتلك الفترة تماما مثل ذا فانتوم بين و توجه العالم المفتوح الحين ... لما قال لشيناكوا مصمم الشخصيات اني ابغى بطل جذاب .. شيناكوا كان يناظره بصمت ثم قال انت تمزح و رددها مرتين ثم استوعب شيناكوا ان كوجيما جاد .. فواضح توجه الجمهور و الألعاب بتلك الفترة اخر التسعينات و بداية الألفية كان له دور كبير .... السبب الثاني كان يبغى يعرض صورة مختلفة لسوليد سنيك و.يظهر كا الجندي الأسطوري و المعلم و الخبير حتى با الكوديك تستمتع بكلامه و شتان بين تهزيئ سنيك لرايدن في مجس2 و تعليم رايدن لأولد سنيك كيف يتجسس بمجس4 ... لذا بنظري انه ما وفق با السبب الأول لكن وفق با السبب الثاني
 

Unknown

Fake Gamer
1922000_665276723528704_1327623612_n.jpg

غالبا بتكون لنسخ الشرق الاوسط .. مافرق معي لأني بشتريها من الستور الامريكي عندي فيه 30$ من سنه وجا وقتها :/
 

NO1

Banned
^
مثل تومب رايدر .. النسخة الاوروبية مافيها عربي
 

W.W.W

True Gamer
يعني خلاص تأكدت ان اللعبه بكون فيها لغه عربيه ؟ محتار اخذها ديسك ولا ديجيتل , المشكله مساحة الهارديسك تبع البلاي4 مصخره , وعلى شان نصب التجار مضظر اخذها ديجيتل :(

بس أريد اتأكد ان النسخه في الاستور السعودي يكون فيها لغه عربيه ولا بيستهبلون علينا ؟ وهل في بري اوردر من الان ؟
 

The Doctor

Once a Voyager on a Cursed Sea
يعني خلاص تأكدت ان اللعبه بكون فيها لغه عربيه ؟
وينه التأكيد...؟ صفحة الويكيبيدا المفترض ما يؤخذ بها. و كون كوجيما وعد إنها بتحتوي على ترجمة لا يعني إنها بتتوفر إذا كونامي فحطت و نست/طنشت.
الحل أحد يتصل بكونامي و يحصل على جواب رسمي.

نقول للبسيمي يكلمهم مدامهم عطوه كريدت في بيس2014 (&)
 

W.W.W

True Gamer
نقول للبسيمي يكلمهم مدامهم عطوه كريدت في بيس2014 (&)
هذا المفروض , كون خبر التعريب اساسا جاء منه , وما في ولا موقع اخباري أو منتدى عربي ذكر هالمعلومه , هذا خبر حصري لترو جيمنج , لو كان غير صحيح فستنهار مصداقية الموقع , فمديرنا عليه ان يتصرف قبله فوات الأوان @@
 
أعلى