s3rorh
True Gamer
*شغلوا الترجمة العربية*
يا جنود صعصع أييييييييييييييييييييييييييييييين أنتم !!!
حانت ساعة الفزعة ....
بمن انتم تؤمنون و تنتمون ... !!!!
قال أحدهم :
وقال أخر :
و أخر :
فا الموضوع ليس تصويت للعبه Dark souls 1 و بس .... بل لألعاب الأستوديو كلها ......
فا بصفتي مشرف سابق ... و مُحب و مُخلص لكم ...
فا هلموا بنا .... و لنصوت للأفضل !!!
@جون سيلفر صعصع لي أخر صورة باللهي *
يا جنود صعصع أييييييييييييييييييييييييييييييين أنتم !!!
حانت ساعة الفزعة ....
بمن انتم تؤمنون و تنتمون ... !!!!
قال أحدهم :
فقط للذكر ... تجربتي مع اللعبة كانت اروع بسبب الموضوع الرسمي للعبه ... وكان اشبه بتجربه و بكيف لما تتختم لعبه على ايام الps1 ومافي نت و الإحساس الرائع المُصاحب لها !!
للان اذكر وضعي ببدايه اللعبه و شكلي/إنطباعي كيف كان ببدايه اللعبه .. و كيف اصبح بنهايه اللعبه
@m7tram : قول إنها افضل لعبة بالتاريخ
S3rorh : تباً لكم .... إنها أفضل لعبه بالتاريييييييييخ
ولكن في شخص ناقص !!!
تنوية:
جميع الاعضاء الي كانوا كتبوا بالموضوع الرسمي كان لهم فضل علي لخوض هذه التجربة الرائع .. من الصفحة رقم ١ للموضوع !! .. لغايه ما ختمت اللعبه .. لانه بين كل رد و اخر كان في معلومة غنية و فادتني كثير بتجربتي ..
فا كان صعب إني أمنشن و الكل ... ولكن أنا واثق بأنه الأعضاء ألي ما زال على قيد الحياة و ألي ما زالوا يدخلون تروجيمنج للان، اكيد بيمرون على هالموضوع .. لأنه الرابطة الدارك سولزية اخوية ألي حصلت هناك ابد موب سهلة ... و اي شي يخص دارك سولز بيشدهم أكيد
فا من هالمنبر .. اقول لكم شكراً ايُها الأخوة
وقال أخر :
٨ سنوات مرت زي الصفقة واعمال كثير لميزاكي طلعت بعدها بس كلها امتداد لمجد دارك سولز، ديمون المفضلة عندي لكن دارك سولز هي ألخلاصة ألحقيقة، ثاني سول بعد دارك اشتغل عليها ميزاكي كانت الثالثة أللي شخصيا اعتبرة إعادة خلق مجد جديد من مجد قديم، رجل اعطة عناوين جديدة لا تقربة من سيكوالات واثبت ذا مؤخرا مع ساكيرو، على الرغم من سنة ٢٠١١ صدرت عناوين اعتبرها تاريخية خلال ٨ السنوات الماضية لكن كمية الانغماس والشعور اللي تعطيك ياة اللعبة اول مره تلعبها بدون اي خلفية عنها او عالمها او معلومات بتكون تحت تجربة فنية تنوجد مره وحدة بعقود مختلفة، تأثيرها مشابهة لاول مره شفت Re4، لكن للامانة انك ترجع لعمل قديم بعد ماتعودت على قيم بلاي مختلف وطرق سرد مختلفة من اللعاب فرومسوفت وترجع لها مابتكون سعيد مو لان دارك سولز اقل لكن العين دايم تتعود على العناصر الافضل او المختلفة بأجزاء متقدمة من السلسلة زي القيم بلاي تحديدا، لكن على الرغم من الثمان سنوات الماضية على الاصدار اقدر اشوف انها وحدة من الاعمال اللي صعب يكبرها الزمن يمكن يكبر تقنيا لكن الابداع يبقى مهمى مرت السنين.
و أخر :
يبدو أن مثل ما قال صعرورة الرابطة السولزية موجودة
سعيد أن اللعبة منذ نزولها لا زالت تلقى كل هذا الحب و التقدير من كل من لعبها، دليل آخر على أنها ماستربيس و timeless بمعنى الكلمة
و إلي أكثر هو أن اللعبة يدرسها كثير من مصممي الألعاب حول العالم و هي منهج دراسي لهم، أو في الواقع هي عدة مدارس و مناهج، اليوتيوب مليان مقاطع تحليلية مثل إلي في الموضوع، بعضهم أطول من هذا الفيديو بكثير أو بعدة أجزاء تركز بشكل مكثف على كل جانب، أذكر مثلاً واحد منهم يتكلم بشكل مكثف عن تصميم العالم و اللفل ديزاين، هو الآخر مقطع ممتاز، لكن إخترت هالمقطع لأن أشبه بمراجعة أو إنطباع و يتكلم بشكل عام عن اللعبة بإسهاب و بإسلوب ممتاز و وصفه رائع للأمور إلي أعجبته في اللعبة، واحد من الأسباب إلي خلتني أختار أنقل إنطباعه بدل ملأ الموضوع بإنطباعي و رأيي الشخصي هو أني وجدت بأنه إستطاع وصف عظمة اللعبة بشكل أفضل من لو فعلت هذا بنفسي
في الحقيقة كثير من اللاعبين في هذه الهواية سواءاً كانوا يوتيوبرز أو إعلاميين أو مطورين أو أعضاء منتدى أو غير ذلك؛ لديهم مهارات رائعة في النقد و التحليل، أشوف أن أحياناً يتم إجحاف جهودهم و قدراتهم على النقد و لا تلقى تقدير و إحترام بقدر ما يحصل عليه نقاد الأفلام السينمائية مثلاً، وسط ألعاب الفيديو قد لا يكون أقدم من وسط السينما، لكنه وسط ينمو و يتطور بشكل سريع جداً، كما أن نقد الألعاب قد يكون أصعب من الأفلام حتى، ف يمكن ناقد الأفلام السينمائية ينتهي من مشاهدة الفلم خلال ساعتين أو أقل و ثم يكتب إنطباعه/مراجعته بناءاً على إلي شاهده في هذا الفلم، منتجي الفلم كثير من الأحيان يعرضون الفلم لمرة واحد لمجموعة من النقاد في صالة سينما ثم يعود الناقد ليجمع أفكاره و يكتب مراجعته
الأمور لا تجري بهذا الشكل مع النقاد في صناعة ألعاب الفيديو، حتى خلنا نتجاهل حقيقة أن الإعلامي غالباً يكون متابع لتطورات اللعبة في كل مرة يحصل على فرصة حتى يجربها قبل الإصدار أو يشوف أحد المطورين يلعبها أمامه خلف الستار، لما يقترب نزولها ف الإعلامي يستلم نسخة كاملة من اللعبة، و هذي اللعبة ممكن تكون أي شيء؛ من لعبة صعبة جداً و معقدة إلى لعبة تحتاج أكثر من 50 ساعة عشان تخلص الكامبين الرئيسي لوحده، أو لعبة تتطلب تعيدها أكثر من مرة عشان تحصل كامل التجربة أو لعبة فيها محتوى كبير جانبي أو أطوار متعددة، أو لعبة يحتاج تلعبها مع لاعبين آخرين، و إحتمالات لا تحصى، نقد ألعاب الفيديو بدون شك ليس شيئاً سهلاً بل سأقول جدلاً أنه أصعب من نقد فلم
من هذا المنطلق أردت عمل مبادرة صغيرة للحث على تقدير ما يقوم به كل لاعب من مساهمة لهذه الصناعة -و هو السبب الثاني لنقل كلامه بدل كتابة إنطباعي الشخصي- سواءاً من يقوم بالكتابة عن الألعاب أو الحديث عنها أو إنتاج فيديوهات أو أي وسيلة أخرى يستخدمها لإيصال أفكاره و رأيه أو شعوره تجاه لعبة أو أي منتج في هذه الصناعة، لذلك بدلاً من قول "ليش لازم أهتم برأي شخص عشوائي على اليوتيوب؟" قررت تقدير جهوده و مهارته في النقد و التحليل بترجمة الفيديو و نقله للغة مختلفة و لأشخاص يتحدثون لغة غير لغته
That being said، رغم كل الكلام الطويل و الدرامي في هالتعليق، لما أعدت قراءة الموضوع الآن لقيت أن فيه مشاكل بالصياغة و سياق بعض الجمل غير جيد، لدرجة أن الفكرة ما توصل بشكل سلس أو واضح أحياناً و أحيان أخرى المعنى ضايع، لذلك أحتاج أعدل عليه لاحقاً و أعيد كتابة بعض الجمل
فا الموضوع ليس تصويت للعبه Dark souls 1 و بس .... بل لألعاب الأستوديو كلها ......
فا بصفتي مشرف سابق ... و مُحب و مُخلص لكم ...
فا هلموا بنا .... و لنصوت للأفضل !!!
@جون سيلفر صعصع لي أخر صورة باللهي *