سوني تأجل إصدار LittleBigPlanet في جميع أنحاء العالم ( رسميا بسبب المسار الصوتي)

[obie trice]

شيء ممتاز للغاية ..
هذا يثبت ان المقطع الصوتي .. كان عن غير قصد ...
الف شكر .. للشركة الرائعة سوني .. و الى الأمام ..
و
الف شكر لأعضاء tg و المنتديات الأخرى .. .. .. ..

 

[SALAH]

خبر مفرح ومحزن بنفس الوقت..مفرح لأن سوني أثبتت انها تحترم المسلمين ولا تتقصد الاساءة لأحد , ومحزن لأن أعصابي فطست بدي ألعبها ومضطر انتظر شهر تقريبا :crying: ..

 

[G7Ga7]

The release of Sony's highly anticipated PlayStation 3 title LittleBigPlanet has been delayed in Europe.
The title has been delayed due to references to the Qu'ran on the in-game soundtrack.
"During the review process prior to the release of LittleBigPlanet, it has been brought to our attention that one of the background music tracks licensed from a record label for use in the game contains two expressions that can be found in the Qur'an," admitted the company in a statement.
"We have taken immediate action to rectify this and we sincerely apologise for any offence that this may have caused."
The game was due for release next week, October 24, but now some retailers are estimating the game may be delayed by three weeks until November 14.
However, GamesIndustry.biz understands that the title may not suffer such a long delay to retail, and a new date is expected to be announced by Sony next week.
LittleBigPlanet has reviewed incredibly well in the specialist press and anticipation is high from consumers who have already had access to the beta of the game.
Sony has said that the game is a system seller for the PlayStation 3, and the title is considered one of the most important releases for the home console this Christmas.

http://www.gamesindustry.biz/articles/littlebigplanet-release-delayed-in-europe

 

[HAL-9000]

ألف شكر سوني + جزاكم الله خير TG
لو طلع السبب عشان الاغنية, مستعد أستنى النسخة الاوروبية عشان أدعم سوني ومجهودها
بس ليش من الاساس ماينزلوا باتش بدل التأجيل؟

 

[G7Ga7]

لـTG , ولكل شخص ارسل ...

تعديل : أوه صح .. ولسوني طبعاً XD !

اشتروا الأوروبية ....

 

[Humam]

رسميا سوني اعترفت بالمشكلة:

"During the review process prior to the release of LittleBigPlanet, it has been brought to our attention that one of the background music tracks licensed from a record label for use in the game contains two expressions that can be found in the Qur'an," admitted the company in a statement.

"We have taken immediate action to rectify this and we sincerely apologise for any offence that this may have caused."

ألف شكر لسوني.. حركة تستحق صفقة حارة لهم.. واعتذارهم مقبول.. لو اننا مسلمين المفروض نظهر لهم دماثة أخلاقنا و نعمل حملة شكر تتمثل في شراء أكبر عدد ممكن من النسخ من اللعبة نتيجة للضرر الي لحق بهم.. مش أي شركة ممكن تعمل الي سوته سوني في زمن يتبجح الناس فيه بحرية التعبير.

شكرا من جديد سوني.

 

[Naif]

يوسف جهز رسالة شكر.

srsly شباب الحين لازم تاخذون الاوروبية

 

[Sky Walker]

لا بصراحة سوني شركة من جد محترمة :0 ..

الف شكر لكم شباب TG تستحقون تحية حارة

 

[Tomb raider]

بكل احترام ...


شكرا Sony

 

[G7Ga7]

ودي أشتري جهاز أوروبي الآن

 

[AMG]

شكرا سوني على الاستجابة السريعة، شركة محترمة بمعنى الكلمة

راح اشتري النسخة الاوروبية حتى لو ما راح انزل DLC

شكرا لشباب ترو جمينق و لو في ناس شاركونا الف شكر الهم

في انتظار رسالة الشكر ....

 

[Dr.Dreams]

سوني كبرت في عيني بعد هذي الحركة!

وجزاكم الله خير

 

[Colorization]

بعد ما شفت الـPR اقدر اقول واو. والله شي يفرح حيل. تحية كبيرة لسوني، وتحية اكبر لشباب تي جي.

اخواني كلهم لعبوا اللعبة عندي وكل شخص قرر ياخذ نسخة خاصة له (اعتقد اول مرة تصير فالبيت مع الألعاب الأصلية). بحاول اقنعهم بالنسخة الأوروبية بما إنه الجهاز فري ريجن ومافي مشاكل بمشاركة المراحل والكو-اوب.

 

[Humam]

التأجيل طلع عالمي.. هارد للي كانوا منتظرين اللعبة.. خربنا عليهم : (

لازم نخلي لتل بق بلانت تبيع.. لازم.

 

[Majeed]

سوني عظيمة ،، شعور حلو انك تكون سبب في هالشي ،،

ما قصرتوا شباب ،، ما قصرتي سوني ،،

النسخة الأوروبية ،، هجووووم :spy: ( لا نزلت طبعا ) ،،

 

[Tomb raider]

التأجيل طلع عالمي.. هارد للي كانوا منتظرين اللعبة.. خربنا عليهم : (

لازم نخلي لتل بق بلانت تبيع.. لازم.

ممتاز !

وانزين واللي عندهم الامريكيه مثلي ؟ تتوقع ينزلون باتش؟

لول ابغي اخذ الاوروبيه صرت P:

 

[Dark Angel]

ولو اني مو مقتنع أن المقطع الصوتي في الاغنية يعتبر مهين للإسلام أو للقران ... ولا اعتقد أنه يستحق التغيير ...


إلا إن موقف وتصرف سوني فعلا يستحق التقدير والإحترام...

 

[Adi]

لازم نرسلهم رسالة شكر ، لأنه من جد عمل رائع في انها تحترم الدين الإسلامي.

أتمنى من كل قلبي إن اللعبة تبيع بشكل فوق مما كان متصوّر.

 

[obie trice]

اتمنى عضو متمكن من اللغة الأنجليزية يعمل رسالة شكر ...

 

[MALDINI]

قسمبالله ماتوقعتها تصير .
يعني تأجيل عشان هذا التراك !!
خلاص سوني كبرت بعيني اكثر من اول .. يعطيكم العافيه شباب .
بقتبس من هيومام يوم قال .

شكرا لشباب ترو جيمنج الي يثبتوا من جديد إنهم قوة مؤثرة في الصناعة

مـن جـد .

شباب واحد يسوي رسالة شكر نرد لهم الجميل .. اتمنى تحطونها هنا مع العنوان اللي بنرسله اليه .. وشكرا .

 

[Strife]

سوني شركة محترمة.. احب سوني ^^

 

[Naif]

ولو اني مو مقتنع أن المقطع الصوتي في الاغنية يعتبر مهين للإسلام أو للقران ... ولا اعتقد أنه يستحق التغيير ...

أنا بعد، بس اعتقد هم اخذوا أراء ناس ثانيين قبل ما يسوون هالقرار الكبير..

صراحة خطوة كبيرة منهم.. خاصة انها اكبر لعبة لهم هالسنة تقريبا.. أتمنى تبيع في تاريخها الجديد (أو حتى يساعد هالخبر انه يسوي لها بلبلة شوي تساعد في مبيعاتها P: )

 

[NESTA]

اولا: شكرا لموقع تروجيمنج وكل من ساهم في ارسال الرساله.

ثانيا: شكرا لشركه سوني العريقه على رده الفعل السريعه (مالنا كم يوم متكلمين بالسالفه)مااقول الا الكبير كبير ياسوني وبهذا التاجيل للعبه من اهم العاب الجهاز وبهذا الوقت يبين لنا ان احترام وتقدير سوني للاسلام والمسلمين في وقت (مثل ماتفضل همام وذكر) يتغنى فيه الغرب بحريه التعبير.

ثالثا: شباب بما اننا جميعا ارسلنا رساله لسوني نطالب فيها تشوف حل للمشكله .... اشوف انه من واجبنا الان جميعا ايضا ارسال رساله شكر وتقدير لسوني.

فعلا

SONY LIKE NO OTHER
​

 

[Andrew X]

شركة محترمة بما تعنيه الكلمة..مليون شكر لكل من ارسلهم

 

[Andrew X]

انا من راي كل واحد يرسل رسالة بأسلوبه..عشان تكون معبرة اكثر

 

[Rare Games]

الف شكر لسوني ولكل من ساهم وارسل رساله لهم

+ لازم تنهون الستوري مود بسرعه وتجيكون بعد اذا فيها شي ولا لا

 

[Mario2]

حركه كبيره صراحه من سوني , شكرا لكل من ارسل رساله لهم وشكر كبير لسوني صراحه .

 

[Colorization]

انا من راي كل واحد يرسل رسالة بأسلوبه..عشان تكون معبرة اكثر

نفس الكلام اللي حبيت اقوله، حتى لو كانت مليانة أخطاء إملائية عادي.

 

[king zell]

شباب لازم نوريهم إنا إحترامنا له أثر علينا أيضا

لازم نخلي LBP أكثر لعبة بال مبيعا في تاريخ المنطقة

أنا شخصيا بسوي اللي علي من هالناحية

 

[Majeed]

Yesterday a reader sent us a link to a music file containing the two offensive phrases, which can be found here. Hit the jump for the translation of the offending phrases.

The words are:

1- In the 18th second: "كل نفس ذائقة الموت" ("kollo nafsin tha'iqatol mawt", literally: 'Every soul shall have the taste of death').

2- Almost immediately after, in the 27th second: "كل من عليها فان" ("kollo man alaiha fan", literally: 'All that is on earth will perish').

Thanks to NSider for providing the link and translation.

We'll keep you updated as we hear more on how this recall effects release dates.​

شكراً يوسف ،،

http://kotaku.com/5065076/littlebigplanet-faces-worldwide-recall-for-quran-references