خقق ؟

[Silent Shadow]

السلام عليكم =)

صراحة ما تصورت نفسي إني أكتب موضوع بالقسم العام عشان أذم ظاهرة بحد عينها بس الشيء اللي صاير صراحة تجاوز الحد بكثير .. كلمة خقاق ومشتقاتها انتشرت بشكل كبير عالماسنجر وبالمنتديات بدون ما بيعرف اللي قالها إيش معنى هالكلمة وبيفسرها من عنده بمعنى شيء جميل ..

الشيء اللي دفعني لوضع هالموضوع بشكل رئيسي هو إني شفت هالكلمة وصلت حتى لمنتدى راقي بأعضاؤه وأخلاقهم من ترو جيمنج ..

عموماً هذي الاقتباسات من معاجم عربية بتوضح معناها ..

محتوى مخفي

خقق (لسان العرب)
خقَّت الأَتانُ تخِقُّ خَقِيقاً، وهي خقُوق: صوَّتَ حَياؤها عند الجماع من الهُزال والاسْتِرْخاء، وكذلك كلّ أنثى من الدوابّ.
وخَقَّ الفَرج يَخِقُّ خقِيقاً، وكذلك قُنْبُ الفرَس إذا صوّت، وخفَّت المرأة وهي خَقوق وخَقَّاقة كذلك، وهو نعت مكروه؛ قال: لو نِكْتَ مِنهنَّ خقُوقاً عَرْدا، سَمِعْت رِزّاً ودَوِيّاً إدّا أَبوعبيدة في كتاب الخيل: الخِقاقُ صوت يكون في ظَبْية الأُنثى من الخيل من رَخاوة خِلْقتها وارْتِفاع مُلْتَقاها، فإذا تحرّكت لعَنَقٍ أَو غيره احْتَشَتْ رَحمُِها الريحَ فصوَّتت فذلك الخِقاق، ويقال للفرس من ذلك الخاقُّ.
والخَقُوق والخَقَّاقةُ من الأُتُن والنساء: الواسعة الدُبر.
ويقال في السِّباب: يا ابن الخَقُوق والخَقَّاقةُ: الاسْتُ؛ ومن الأَحْراح مُخِقٌّ، وإخْقاقُه: صوته عند النَّخْجِ.
وحِرٌ مِخقّ: مصوت عند النخج. قال أَبو زيد: إذا اتَّسعت البَكْرةُ أَو اتَّسع خَرْقُها عنها قيل: أَخَقَّت إخْقاقاً فانخَسُوها نَخْساً، وهو أَن يُسدَّ ما اتسع منها بخشبة أَو بحجر أَو بغيره.
وخَقَّت البكرة: اتَّسع خَرْقُها عن المِحْوَر أَو اتسعت النّعامةُ عن موضع طَرفها من الزُّرْنُوق.
والخَقِيقُ والخَقْخَقةُ: زُعاقُ قُنْب الدابة، وقد خَقِّ وخَقْخقَ. قال ابن المظفر الخَقيقُ زُعاقُ قُنب الدابَّة فإذا ضوعف مخففاً قيل: خَفْخَق.
والخَقْخة: صوت القنب والفرجِ إذا ضُوعف.
وخَقَّ القارُ وما أَشبهه خَقّاً وخقَقاً وخَقِيقاً وخَقخق: غَلى وسُمع له صوت.
والخَقُّ: الغدير اليابس إذا جَفَّ وتَقَلْفَع؛ قال: كأَنَّما يَمْشِين في خَقٍّ يَبَسْ وقال ابن دريد: قال أَهل اللغة الخقُّ شبه حفرة عامضة في الأرض مثل اللُّخْقُوق، قال: ولا أَدري ما صحته.
والخَقُّ والأُخْقوق: قدر ما يختفي فيه الدابة أَو الرجل، لغة في اللُّخْقوق؛ قال الليث: ومن قال اللخقوق فإنما هو غلط من قبل الهمزة مع لام المعرفة، قال أَبو منصور: هي لغة لبعض العرب يَتكلم بها أهل المدينة، وبهذه اللغة قرأ نافع، يقولون قال الأَحمر، ومنهم من يقول قال لَحْمر، وقال ذلك سيبويه والخليل؛ حكاه الزجاج.
وقيل: الأَخاقِيقُ فقَرٌ في الأَرض وهي كُسور فيها في مُنْعَرَج الجبل وفي الأَرض المتَفقِّرة، وهي الأَودية.
وفي حديث النبي، صلى الله عليه وسلم: أَنَّ رجلاً كان واقفاً معه وهو محرم فَوَقَصَت به ناقته في أَخاقِيقِ جِرْذان فمات؛ وهي شُقوق في الأَرض، واحدها أُخْقُوق، ولا يعرفه الأَصمعي إلا باللام؛ قال الأَصمعي: إنما هو لخَاقِيق جِرْذانٍ، واحدها لُخْقوق، وهي شقوق في الأَرض؛ قال أَبو منصور وقال غيره: الأَخاقِيقُ صحيحة كما جاء في الحديث، واحدها أُخْقُوق مثل أُخدود وأَخادِيدَ.
والخَقُّ والخَدُّ: الشَّقُّ في الأَرض. يقال: خَدَّ السيلُ فيها خَدّاً وخَقَّ فيها خَقّاً. ابن شميل: خق السيل في الأَرض خقّاً إذا حَفر فيها حَفْراً عميقاً.
وكتب عبد الملك بن مَرْوانَ إِلى وكيل له على ضَيْعة: أَمَّا بعد فلا تَدَعْ خَقّاً من الأَرض ولا لَقَّاً إِلا سَوَّيْته وزرَعْتَه؛ فاللَّقُّ: الشقّ المستطيل وهو الصَّدْعُ، والخَقُّ: حُفْرة غامضة في الأَرض وهو الجُحْر؛ وأَنشد شمر لِلًعين المِنْقَريّ يصف ذكر فرس: وقاسِحٍ كَعمُودِ الأَثْلِ يَحْفِزُه دَرْكاً حِصان، وصُلْب غَيْر مَعْرُوقِ مِثْل الهِراوة مِيثام، إِذا وقَبَتْ في مَهْبِلٍ، صادَفَتْ داء اللًخاقِيقِ (* قوله «مثل الهراوة إلخ» سيأتي للمؤلف في مادة لخق على غير هذا الوجه).ابن الأَعرابي: الخِقَقةُ الرَّكَواتُ المُتلاحِماتُ، والخِقَقةُ أَيضاً الشُّقوق الضيِّقةُ.
وفي النوادر: يقال استخَقَّ الفرَسُ وأَخَقَّ وامْتَخَض إِذا اسْتَرْخى سُرْمُه، يقال ذلك في الذكر.

محتوى مخفي

خقق (الصّحّاح في اللغة)
الخَقوقُ: الأتانُ التي يصوِّت حياؤها، وذلك عند الهزال.
وقد خَقَّ الفَرْجُ يَخِقُّ خَقيقاً.
ويقال: أَخَقَّتِ البَكْرَةُ، إذا اتَسَعَ خَرْقُها.
ويقال للغدير إذا جفّ وتقلَّعَ: خَقٌّ. قال الراجز:

كَأَنَّما يَمْشينَ في خَقٍّ يَبَسْ

وضعت الاقتباسين بسبويلر تاج لأنه فيهم كلمات ممكن تكون جارحة ..
شباب أتمنى توصلوا هالمعنى لكل شخص بيستخدمها .

 

[53]

اول مره تمر علي الكلمه بصراحه.


ما قريتها اهني من قبل!!!

 

[ZiZ]

خقيت على الموضوع :smug:

 

[Pichi]

تختلف لهجة العامية و الفصحى كثيراً , فيه كلمات كثيرة باللهجة العامية تحصلها بالقواميس ذات معنى قبيح بالرغم إن المقصود أبعد من كذا بكثير. مثل الكلمة الواردة هنا و كذلك كلمة (كشخة) في قاموس المحيط.
أنا مثلاً لو استخدمت كلمة (خقق) تكون في موضع إن هالشي حلو أو رهيب . لو بنقعد نراجع كل كلمة نقولها و أصولها بالمعاجم, نكون طرمان أفضل

 

[Colorization]

ما عمري استخدمتها لكن وايد اشوف ناس يقولون (بالمنتدى وبرا) "خقيت لما شفت السيارة\اللعبة\الفلم".

يا عمي ليتها وقفت على هذي بس.

 

[Da S.O.S]

دايما الكلمه كانت تقرفني وعمري ما كنت اعرف معناها الحقيقي.
شكرا.

 

[Tomb raider]

نحنا نستعملها في الامارات وايد ، ومعناتها عندنا " التكبر"

 

[Silent Shadow]

Pichi
طيب طالما فيه كلمات ثانية بتأدي نفس المعنى ليه بنوضع نفسنا بموضع مثل هالموضع ؟
افرض قلت هالكلمة وعرضتك بسببها مع شخص عارف بمعناها حتى لو كان قصدك مفهوم ..

 

[Snake-87]

اعتقد عندنا (خقّ) بالشدة وتعبر عن الخوف بس أصلها ما ادري من وين ^^" .
مثال : شفيك خايف ؟ خقّيتها ؟ :razz::

 

[Lunar Poet]

خقق .. خوقاقي .. نايس البيك .. مورة :confuse:

 

[Golden_Sun]

خقيت هي نفسها خقق؟ (ولا خق؟)
لأن لو نفس الشي، معناها عندنا: "ارتعد خوفاً".

مثل لما واحد يقول بروح اطق فلان، ولما يروح عنده يتراجع، يقولون له: "هاا، خقيت؟".
او مثل ماقال كولو، تشوف شي تحبه كثير، ممكن تقول: "اووف لما شفت (....) خقيت".

 

[Silent Shadow]

Golden_Sun
المقصود هو المعنى الثاني اللي ذكرته

"اووف لما شفت (....) خقيت"

 

[Lonely Heart]

اشوف انه كلمه عاديه جداً مقارنه باللي تنقال عندنا ..
مثل: انا والله خقيت مع الـ (...)

طيب تعرف "فكك" ؟
معناها طفش ..
مثل: يقطع ابو الفكك

"زر"
لها معنيين..
الاول: الـ Powerslide بالسياره ..
الثاني: بمعنى رح او راح ..
مثل: وين الشباب؟ الشباب زروا
xD

وفيه غيرها كثييييييييير ..

 

[Yaz3D]

لول .. واضح إن الناس ما تقصد المعنى "الفصيح" ... لا تدقق أخوي .. معناها العامي جداً عادي .. =)

 

[Pichi]

Pichi
طيب طالما فيه كلمات ثانية بتأدي نفس المعنى ليه بنوضع نفسنا بموضع مثل هالموضع ؟
افرض قلت هالكلمة وعرضتك بسببها مع شخص عارف بمعناها حتى لو كان قصدك مفهوم ..

لو الكلمة جديدة قلنا معليش, بس الكلمة قديمة و غير كذا كل واحد و نيته. يعني مثلاً لو قلت لك أحلى ياكشخة انت. تتوقع أني قاصد المعنى السيئ ؟ طبعاً لا. نفس الحالة مع كلمة (خقق).

 

[The Doctor]

الكلمات تختلف معناها في الاستخدام العام بحسب الزمن و المكان..

في رأيي تدقيق ماله داعي

 

[Solid Snake]

تختلف لهجة العامية و الفصحى كثيراً , فيه كلمات كثيرة باللهجة العامية تحصلها بالقواميس ذات معنى قبيح بالرغم إن المقصود أبعد من كذا بكثير. مثل الكلمة الواردة هنا و كذلك كلمة (كشخة) في قاموس المحيط.
أنا مثلاً لو استخدمت كلمة (خقق) تكون في موضع إن هالشي حلو أو رهيب . لو بنقعد نراجع كل كلمة نقولها و أصولها بالمعاجم, نكون طرمان أفضل

بالضبط، وعموما هالكلمة وغيرها دارجة بشكل كبير في اللهجة العامية، ومعناها واضح وبعيد كل البعد عن المعاني الاخرى.

 

[gameman]

من اغرب الكلمات بصراحه

 

[HARD]

فعلا من اغرب الكلمات!!

والي وده يزيد معلوماته يقرا ردي:

كلمة (كافر) هل تعلم ان لها اكثر من معنى؟

كلمة كافر بالشرع: ومعناها معروف وهو الانسان الغير المسلم.

ومعناها الاخر: المزارع (بضم الميم).. نعم كانوا في قديم الزمان يسمون المزارع بالكافر.

وهناك اية ذكرت في القران الكريم بها كلمة كافر وكان المقصود منها المزارعين .... اسف لم احفظ الاية.:embarrassed:
شكرا اخي على التنبيه.::

 

[Mute City]

بصراحة أول مره تمر عليا الكلمة وجزاك الله خير على التنبيه ^^

 

[Sky Walker]

انا اعرف واسمع (هقق) مو (خقق) ""

 

[DEMON]

المشكلة كل واحد تقابله يفسر المعنى على كيفه
مثلا انا خقيت على الصورة
او فلان شافني خقيت قلبي طاح بسروالي من الخقق << الفجع
وفي كلمات كثيرة معناها تعباااااااااااااااااااااااااااااااااااان
وتشوف الناس يقولوها كانها كلمة عادية
وبعض الاحيان اكون مع اهلي واسمع كلام عيال شوارع وسبات معدومة اقوم الف وجهي
زي كذا :whistle:<<<<<< يعنني مني سامع
عموما شكرا عالموضوع الخوقاقي

 

[RMADRID]

أعتقد إن الشخص اللي يستخدمها
ما يقصد معناها اللغوي
هذا إذا كان عارف لمعناها الأصلي
أغلب الناس يأخذوا الكلمات من الإستماع
يقولك عجبني نطقها وهو مو عارف معناها
زي كلمة ( فله ) مثلا

 

[El_Desperado]

يا عزيزي .. انا اشوف ان عندك وجهة نظر هنا .. توافقك الى حد ما يعني
لكن .. اذا تبي تخلي الناس تقول كلمات من النوع "الغامض" هذا .. يبيلك توصي بالعودة للفصحى
للأسف..الفصحى هذي شي للكتب و البحوث و المعاريض و خطب الجمعة .. حظا اوفر م الآخر يعني

واذا على الكلمات..الناس يقولون كلمات اشد والعن ومع سبق الاصرار و الترصد ..محد قال لهم لا عندنا
و هنا ندخل في قضية غير اسم الدلع تبعها "اخلاق سياحية" .. وهذي الي المفروض تركز عليها اول يالحبيب
وبالسلامة

 

[Zero]

عندنا معناها شيء ثاني وما تستخدم إلا في الوصف مثل: هذا الشيء خاق أو السيارة خاقة أي ضعيفة أو مو قوية كفاية XD.

لكن في مليون كلمة تؤدي نفس الغرض.

 

[itachi]

اليوم سبحت في النادي وخقيت = أنهلكت وتعبت ...
المعنى العامي من منطقه لمنطقه يختلف بعد

 

[Zero]

اليوم سبحت في النادي وخقيت = أنهلكت وتعبت ...
المعنى العامي من منطقه لمنطقه يختلف بعد

بالضبط ، بس المعنى هذا يكاد لا يستخدم لو قارنته باللي كتبته أنا.

 

[Nathan Drake]

إسماعيل.. انا زي ما عرفت معني كلمة " خقق " إن الواحد يفتح فمه من الذهول.. زي هذا ~> :w00t:

 

[Dark soul]

انا اعرف واسمع (هقق) مو (خقق) ""

"هقق" و " خقق " تقريبا نفس المعنى = " رديء" او " ضعيف " او " سيء" الخ...
و احيانا تجي بنفس استخدام :"اووف لما شفت (....) خقيت".. لول ..

عندنا معناها شيء ثاني وما تستخدم إلا في الوصف مثل: هذا الشيء خاق أو السيارة خاقة أي ضعيفة أو مو قوية كفاية XD.

لكن في مليون كلمة تؤدي نفس الغرض.

لول ... صحيح في كلمات تؤدي نفس المعنى لكنها ما تجيب نفس البلاغة و القوة في الوصف XD

 

[Niessu7]

لول نصيحة لا تدقق صدقني لو دقق ماراح تخلص

العكس صاير مع الفصحى .. كلمات كثيرة فصحى ومعناها عادي صار معناها قذر ووصخ

اكبر مثال وصاير اسمعه باستمرار كلمة "المحنة " ..

وتعني الامتحان او الاختبار من الله ..

بس شوف المعنى الثاني المتعارف فيه .. :