تسريب تريلر لفيلم Ratatouille جديد المبدعة بيكسار

[Alucard]

قامت احد المواقع الفرنسية بتسريب تريلر ( أو Teaser بالأحرى ) لفيلم بيكسار الجديد Ratatouille والذي كان من المفروض أن يكون أول فيلم لبيكسار بعد فيلم Cars و بعد انتهاء عقدها مع ديزني ولكن في بداية 2006 قامت ديزني بشراء الشركة بالكامل وبذلك ختمت الخلافات الطويلة على مدى السنين بينها وبين بيكسار.

يتكلم فيلم Ratatouille عن جرذ يعيش في المجاري تحت مطعم فاخر يدار من قبل تشيف فرنسي ويقوم الجرذ بالتسلل والتهام الجبن في المطعم رغم تحذيرات والده الذي لطالما تمنى ان يكون ابنه مثل بقية الفئران يعيش على أكل القمامة. الى ان يتم اكتشافه في احد الليالي وبذلك يعرض كل الجرذان في المجاري للخطر بعد استدعاء The Exterminator

انصحكم بمشاهدة التريلر يحمس مرة مع انه بالدبلجة الفرنسية لكن تقدر تلاحظ فيه ابداع بيكسار وطلب من الموقع الفرنسي سحب التريلر لكن تعرفوا الانترنت هاليومين أول ما يظهر شي ينتشر خخخخ

Ratatouille Teaser at RapidShare
http://rapidshare.de/files/21411076/ratatouille_teaser.mov.html

Ratatouille Teaser At Kino-Govno
http://www.kino-govno.com/?trailers&id=ratatouille

من المقرر عرض الفيلم في June 29, 2007 يعني لا تستعجلوا أكثر من سنة. لكن يستاهل الانتظار لأنه حسب ما يقال هو الفيلم الى كانت تحتفظ به بيكسار في مخيلتها الى ان تتخلص من عقد ديزني بس بما انه تم شرائها واعطائها الحرية من قبل ديزني اتحسنت الأمور .. فصبروا نفسكم بفيلم Cars الى راح ينزل في الويكند القادم في أمريكا ( ويمكن عند بعض الدول الخليجية )
​

 

[Naif]

ما فهمت شي من التريلر بس القصة شكلها ممتعة ^^ ..

Ratatouille طبخة فرنسية على حسب ما قريت .. شكله الفلم يدور في اجواء فرنسية ؟

 

[Pichi]

تم حذف الملف ><..

 

[Alucard]

لقيت التريلر في موقع يو تيوب
http://www.youtube.com/watch?v=pY96Cq5hMGI&search=Ratatouille

وأيضا لقيت ترجمة للكلام الفرنسي في التريلر

And tonight before dessert, for your enjoyment, we introduce the cheese plate. We have this delicious goat cheese bell, real lite, real sweet. Then, an ewe that will satisfy you with its generous perfume. But, last but not least, a real old and real special...

It's a rat!

[freeze]

- And there I am. I think I have to reconsider my life. There's nothing I can do, it's over my strength, I love good food, ok? And good food is very hard to find for a rat.

- You would find I you weren't so requiring.

- I don't want to eat in dustbins, dad... What's that?

- I have no idea.

- You have no idea, but you eat it anyway, don't you?

- You know, if you can close the exit after you throw up, you have a whole lot of possibilities for food.

- Voilà! That's exactly what I meant.

(Over the movie title) Nothing of this would have happened I we did not live in Paris! And it's sooo easy to find good food in Paris! But... it's dangerous. [un-freeze].

- You have to reconsider you life!

- You know, he is right!

- Dad, it's enough!

[End]

الظاهر ان الأحداث راح تقع في فرنسا مثل ما توقعت يا نايف .. باريس بالتحديد

 

[Pichi]

شكراً ..
راح احمل المقطع الحين ^.^..

 

[Evolution]

حملت المقطع ولا احس انه واعد ، لكن نشوف كيف تكون حبكة القصة وهذا هو مربط الفرس ...

 

[Uzumaki Naruto]

Pixar من جد مبدعه .. ودي اعرف ارباح ذي الشركه .

 

[الــخــــارق]

أعجبتني فكرة الفلم كثير
بيكسار مبدعة ويتجدد ابداعاها في كل تحفة تقدمها ..

(ولا زلت ابحث عن the incredibles -__- )