نقاش فيجوال نوفل الموضوع الرسمي لألعاب الـVisual Novel ( حان الوقت لنعطي هذا الـGenre حقه )

[XIIIXIIIXIII]

بعد فك ترميز شفرة مورس @@

فهمت بأن Dies Irae ستصدر للغرب.
فهمت من smug-san بأنها أفضل بمراحل من tokyo bible, مما يعني بأنها قد تكون فعلاً من عيار مختلف.
يب, من حقك الإبتهاج يا علي, فهذه السنة مما يبدو لي هي سنة تاريخية في تاريخ الفيجوال نوفلز.
فيفادول, ماذا تقصد ب "الجماهير الحقيقية"؟

 

[Ruvik]

يبدو ان الرواية الـ " غير قابلة للترجمة ! " سيتم ترجمتها في النهاية هاه ؟
صارلي مدة اسمع عن هذي الرواية ولا عندي فكرة عن طبيعة العمل .

 

[Tia]

بما إنه إنكب الطحين.
Light أعلنوا رسمي اليوم إن ديز آيري جاية الغرب، و بتجي للغرب عن طريق kickstarter.
باجهز أدويتي من الحين و باجمع فلوس، و باحاول أخلص كل شيء نازل و أبغى أقرأه... قلبي مارح يصمد هالكيكستارتر أعرف هالشيء.

هم مهم هم الغلطانين أنا الغلطانين إني أستانس... مع السلامة ديز آيري كان كويس إني أصدق إني باشوف مترجمة حتى لو هالشيء استمر يومين فقط :")

هو لو نطير و نوقع مستحيل يتكرر كيكستارتر موف-لوف مرة اخرى، بس رووت دبل الكيكستارتر حقها نجح بهدف الترجمة على الأقل.. فلا تزعل اولريدي. فيه أمل.^^

فيفادول, ماذا تقصد ب "الجماهير الحقيقية"؟

ما قصدي شي، ابي ارفع ضغط واحد الله يستر عليه.

 

[Royal Spark]

بعد فك ترميز شفرة مورس @@

فهمت بأن Dies Irae ستصدر للغرب.
فهمت من smug-san بأنها أفضل بمراحل من tokyo bible, مما يعني بأنها قد تكون فعلاً من عيار مختلف.
يب, من حقك الإبتهاج يا علي, فهذه السنة مما يبدو لي هي سنة تاريخية في تاريخ الفيجوال نوفلز.
فيفادول, ماذا تقصد ب "الجماهير الحقيقية"؟

إذا نجح الكيكستارتر.

يبدو ان الرواية الـ " غير قابلة للترجمة ! " سيتم ترجمتها في النهاية هاه ؟
صارلي مدة اسمع عن هذي الرواية ولا عندي فكرة عن طبيعة العمل .

هي مش غير قابلة للترجمة، كثر ما هي فوق مستوى أغلب المترجمين و للحق ترجمتها مستحيلة بدون Garej (جريجلي كوفاك).
تبغى تاخذ فكرة عنه، لو حاب تدخل الرواية بدون توقعات؟

هو لو نطير و نوقع مستحيل يتكرر كيكستارتر موف-لوف مرة اخرى، بس رووت دبل الكيكستارتر حقها نجح بهدف الترجمة على الأقل.. فلا تزعل اولريدي. فيه أمل.^^

روت دبل نجح بعد ويش؟ ياخي إنت لو شفت كيف نجح! وصلنا لمرحلة إنه صدقنا و خلصنا إنه مستحيل ينجح. مادري الجمهور نصاب، يبغى ديز آيري لأنه ما يعرف وش هي... خليهم يعرفوا وش هي بالضبط و زين إذا حصلت الحملة 700 صدقة.

 

[Tia]

روت دبل نجح بعد ويش؟ ياخي إنت لو شفت كيف نجح! وصلنا لمرحلة إنه صدقنا و خلصنا إنه مستحيل ينجح. مادري الجمهور نصاب، يبغى ديز آيري لأنه ما يعرف وش هي... خليهم يعرفوا وش هي بالضبط و زين إذا حصلت الحملة 700 صدقة.

رووت دبل نجحت في آخر ساعات الحملة. بس انه نجح هذا المهم بحرق اعصاب او بدونه.

حبيبة رغبات الجماهير على قولة مشعل راح تجيب هدف الترجمة على الأقل اذا مولوها ذولا الجماهير. ولا الفانبيس ذا ما يكفي يمولون؟

أو نصابين على قولتك.@@

 

[Royal Spark]

رووت دبل نجحت في آخر ساعات الحملة. بس انه نجح هذا المهم بحرق اعصاب او بدونه.

حبيبة رغبات الجماهير على قولة مشعل راح تجيب هدف الترجمة على الأقل اذا مولوها ذولا الجماهير. ولا الفانبيس ذا ما يكفي يمولون؟

أو نصابين على قولتك.@@

ما شكلك جربت تقول للدكتور "عندي رواية أبغى أقرأها، بس الناس مو راضيين يتصدقوا عشان تصدر"

الكوميونيتي حقي و أعرفه، كل شيء، كل شيء بسوي ليهم اوفنس. أوه أمانتي أمانتس مافيها مشاهد جنسية(هذا الشيء مش كليا صحيح بالمناسبة)، وين ال+18 ما يجي عشان مسارات الشخصيا... ماهو كان راكب في جريسايا تكذبوا عليي.
هدف الحملة كبير... مارح أتبرع.
الهدايا مو عاجبتني... ميه.
من هذا جريجلي كوفاك؟ ما أعرفه ما بتصدق.
مووجي؟ ميه ما بتصدق.
كونجويرور معطل هيماواري طول هالفترة؟ nein nein مارح أتبرع.
كيكستارتر؟ ميه ما أبغى أشتريها خلاص.
ويت ويت ديز آيري تشوني؟ ميه ما أبغاها خلاص.
ديز آيري فيها نازيين؟ ميه.
كله من سيكاي عملوا موضة الكيكستارترز، مارح أتبرع.
مستعد أكمل زيادة لو حاب.

 

[XIIIXIIIXIII]

ما شكلك جربت تقول للدكتور "عندي رواية أبغى أقرأها، بس الناس مو راضيين يتصدقوا عشان تصدر"

الكوميونيتي حقي و أعرفه، كل شيء، كل شيء بسوي ليهم اوفنس. أوه أمانتي أمانتس مافيها مشاهد جنسية(هذا الشيء مش كليا صحيح بالمناسبة)، وين ال+18 ما يجي عشان مسارات الشخصيا... ماهو كان راكب في جريسايا تكذبوا عليي.
هدف الحملة كبير... مارح أتبرع.
الهدايا مو عاجبتني... ميه.
من هذا جريجلي كوفاك؟ ما أعرفه ما بتصدق.
مووجي؟ ميه ما بتصدق.
كونجويرور معطل هيماواري طول هالفترة؟ nein nein مارح أتبرع.
كيكستارتر؟ ميه ما أبغى أشتريها خلاص.
ويت ويت ديز آيري تشوني؟ ميه ما أبغاها خلاص.
ديز آيري فيها نازيين؟ ميه.
كله من سيكاي عملوا موضة الكيكستارترز، مارح أتبرع.
مستعد أكمل زيادة لو حاب.

عطنا صفحة الكيكستارتر نتابعهها @@

 

[Tia]

علوش لما يمولونها العالم و تنزل اياني و اياك القاك تلعبها. المفروض يكون عندك ايمان بالفانبيس مو سلبية اتجاهم.@@

 

[Tia]

بعد فك ترميز شفرة مورس @@

فهمت بأن Dies Irae ستصدر للغرب.
فهمت من smug-san بأنها أفضل بمراحل من tokyo bible, مما يعني بأنها قد تكون فعلاً من عيار مختلف.
يب, من حقك الإبتهاج يا علي, فهذه السنة مما يبدو لي هي سنة تاريخية في تاريخ الفيجوال نوفلز.
فيفادول, ماذا تقصد ب "الجماهير الحقيقية"؟

ما راح تخليها تروح يا نذل هاه. هههههه.

سويت بحث صغير عن اراء الناس الي قرؤها و يقولون ان اكثر شي تمتاز به الرواية هو جودة الكتابة و تصويراتها البديعة للمواقف و انها ما راح تكون بنفس تجربة موف-لوف ألترنيتف مثلاً بما انك جبت طاري طوكيو بابل و ردودك عن "الملحمية" في الفترة الي راحت.

عموماً انت شوف اكثر من افتتاحية للفيجوال و ابني عليها رأيك.

عن نفسي الي شفته ما يختلف عن اشياء اخرى، سيتينج خيالي بأسقاطات على احداث حقيقية و تاريخ بديل و قوة خارقة. اتمنى تكون ممتازة و بخلي سقف توقعاتي منطقي.

 

[Ruvik]

هي مش غير قابلة للترجمة، كثر ما هي فوق مستوى أغلب المترجمين و للحق ترجمتها مستحيلة بدون Garej (جريجلي كوفاك).
تبغى تاخذ فكرة عنه، لو حاب تدخل الرواية بدون توقعات؟

الي في بالي انها مب " غير قابلة للترجمة " أكثر من انها قابلة للترجمة لكن تشكل تحدي بالنسبة للمترجمين.
أفضل أني أخذ فكرة عن العمل عشان أعرف كيف أركب قطار الهايب مع القوم.

 

[Royal Spark]

عطنا صفحة الكيكستارتر نتابعهها @@

لسا لسا ما بدأ.

علوش لما يمولونها العالم و تنزل اياني و اياك القاك تلعبها. المفروض يكون عندك ايمان بالفانبيس مو سلبية اتجاهم.@@

شوف لو جت، إحنا جبناها. و وقتها أنا باكون ممول نسبة و حزتها مالك الحق تمنعني. و فانبيس الفيجوال نوفلز إلا يشتري نيكوبارا و ما يشتري حاجات عدلة زبالة، بدون نقاش أصلا.

الي في بالي انها مب " غير قابلة للترجمة " أكثر من انها قابلة للترجمة لكن تشكل تحدي بالنسبة للمترجمين.
أفضل أني أخذ فكرة عن العمل عشان أعرف كيف أركب قطار الهايب مع القوم.

نقل الحاجات إلا تستفيد منها ديز آيري في تجربتها من لغة إلى أخرى، تحدي فعلي. مثل جاهكثان، سهل مترجم بالفلسفة الغلط يقتل جودتها كليا و هذي الحالة العامة واقعا. ترجمة شارنوث هو أبسط شيء كان ممكن يصير لجاكثان لو مسكها مترجم تعبان، و ترجمة فيت ستاي نايت بتكون الشيء إلا تتوقعه لو ما ترجم جاري توكيوبابل.
على طاري فيت ستاي نايت، الآن عندك فكرة بسيطة عن ديز آيري. التشابهات مش كثيرة بس تقدر تسحب عدة حاجات متشابهة زي رين و إيميا شيرو. الشيء إنهم يختلفوا جدا في لأي درجة كل وحدة منهم كانت قائمة على جودة شخصياتها. ديز آيري تعتمد بشكل أساسي على كتابة شخصياتها و جودة كتابتها، الشيء إلا تسقط فيه فيت ستاي نايت بوضوح و حتى لو كان إيميا شيرو شخصية ممتازة، شخصيات إيليا و سيبر و باقي الخمة إلا مالهم معنى شيء ما ينسى.
سالفة الشخصيات بالطبع رح تؤثر على نقطة الباتل رويال، ديز آيري تبدي إنه في 1945 في نهاية الحرب فرقة معينة تنفذ طقس غريب و تختفي دون أي أثر، سكيب إلى 2006 مجموعة النازيين هذيلا يعيثوا الخراب في مدينة ساواهارا. عندهم قدرات سحرية طبعا. هالشيء طبعا يقود إلى باتل رويال بين الأطراف إلا رح تكون متحاربة.
الرواية متشبعة بأفكار التشوني كجنرا و هالشيء يؤثر في نوعية الأحداث إلا تحصل، و طريقة التعامل مع الأفكار و إنه مافي خط أحمر أغلب الوقت. أتوقع إنه بكون آمن لو قلت لك إنه بكون في تشابهات مع أياكاشيبوتو و مش فقط فيت ستاي نايت... بس ممكن أكون غلطان جدا.

الموسيقى ممتازة و في اليونيفورم فيتش إلا الرواية تغطيه.

 

[Tia]

^

هذا الكلام العدل علي، مولها عشان تجي لين عندك و صدقني تمويلك راح يصنع الفرق.

بالنسبة للحاجات الي مثل نيكوبارا- اتوقع فيجوال لها علاقة بالقطط و مقاهي البنات الي يتكلمون مثل القطط شكراً شتاينس جيت جزيلاً(&)- فأعتقد قريت ان التجارب الي مثل هذي ما تبيع بقوة على منصات مثل ستيم. فهم فئة محدودة وما يمنع واحد يحب هذا الصنف يساهم في الكيكستارتر اصلاً زبالة برأيك او لا.

هو اتمنى هدف الترجمة يتحقق في آخر ساعة من الحملة عشان اشوف ردودك الي تسب فيهم.

اعلنوا من الي راح يمسكون اللوكلازيشن ولا بعدهم؟

 

[XMSHO]

^ نيكوبارا حركت بأجزائها الثلاث ما يقارب 600 ألف نسخة على الستيم، اللي لو تأخذ أرخص أسعار لها على الستيم وتطرح النسبة اللي يأخذها الستيم من المبيعات نتكلم على مدخول بحدود المليوني دولار...
فما أدري من وين أخذت الإنطباع إن الأشياء هذه ما تبيع (ما في شيء بيبيع مثل نيكوبارا، هذه حقيقة)... الجمهور اللي تستهدفه نيكوبارا غير عن الجمهور اللي بيفكر يدعم دايز إري.
وعلي ما قال إنه ما راح يدعم الحملة، لكن الوسط والجمهور intoxicated بالسلبية، وفكرة إن الكيكستارتر طريق مباشر وسهل للنجاح ماتت ودفنت قبل شهور عديدة،
والمشكلة مش فيهم فقط ، الكسالى والإستغلاليين اللي عقولهم ما تحتوي إلا على "ks*ks" جزء من المشكلة. الشيء الأكيد إنه فيه العديد من العوامل اللي تجعل محاولة توقع مصير الحملة صعبة.

 

[Tia]

^

يوش. اخذتها من هذا البوست.

صورة

بس ما كان يجب علي اسوي هالحسبة و اقارنها بنيكوبارا الي ما اعرف عنها اي شي.

عموماً الكلام السلبي بدري عليه، شوفوا اوضاع الحملة كيف بتصير و ابنوا عليها توقعاتكم.

خلوكم ايجابيين.

 

[Tia]

قررت اسحب على كل شيء عندي و احطه في الأون هولد لعيون جريسايا.

الفيجوال الي ما كملتها من سنتين و شوي لدواعي غبية و ابي اخلصها عشان ما يكون عندي اي ندم و اثبت ان جريسايا ما هزمتني انا هزمتها. : )

كذلك آماني-ساما تستحق كل الحب.(&)

فيجوالات الخيال العلمي سحبت كل شهيتي و محتاج كاست شخصيات هاريم من طراز عالي عشان استعيدها مرة ثانية.

 

[Tia]

جربت فوق العشر فيجوالات مشهورة الفترة الماضية بعدد ساعات متفاوت احياناً ما اتعدى البرولوج او بعده بشوي و اكتشفت كلهيشيات و نمطية يحبون يستخدمونها العاملين في الميديا ذي الا فئة قليلة.

1. السيتيق المدرسي المستخدم في غالبية الفيجوال نوفل، اتفهم ان المدرسة يستخدمونها عشان يجمعون الشخصيات مع بعضهم البعض و يتواصلون بين الصفوف او بعد المدرسة في الأندية الموجودة هناك او عذرهم ان الشخصيات في صف واحد و يربطون بين الأحداث من هذا المنطلق.
2. البطل الذكر، اغلبية الفيجوال تتجه لهذا المنحنى. نادر ما تلقى ابطال اناث او اقلة تمسك منظور بطلة بنت لأن اغلبية الفيجوال ديتينج سيم و الديتيج ما يحلو الا ببطل حزين و غير سعيد اول الرواية و غامض و بعض المرات مجنرك عشان كاست البنات يلمع على حساب معدنة المصدي و جنركته المقصودة. ما يمنع ان فيه ابطال لهم ثقلهم.
3. الأبطال لازم يكونوا مراهقين، نادر ما تلقى ابطال بالغين.
4. الطالب الي ينتقل للصف فجأة في منتصف الفصل، غالباً بنت جميلة و احياناً من بلد اوروبي.(&)
5. البطل الي ما يبي ينخرط في مشاكل و يبي يعيش في سلام. لكن دايماً يتدخل في اشياء يعرف انها راح تجيب له مصايب.
6. البطل المثير للشفقة الي يعتبرونه درجة ثانية و ما يستاهل تشوفه لأن الكاتب يبي يطور فيه على طول الفيجوال نوفل و لازم تشوف احداث تطوره المملة.

ايش الكلهيشيات الي لاحظتوها ثانية؟

نبي تفاعل شوي لأن احس المنتدى خامل هاليومين.

 

[Royal Spark]

جربت فوق العشر فيجوالات مشهورة الفترة الماضية بعدد ساعات متفاوت احياناً ما اتعدى البرولوج او بعده بشوي و اكتشفت كلهيشيات و نمطية يحبون يستخدمونها العاملين في الميديا ذي الا فئة قليلة.

1. السيتيق المدرسي المستخدم في غالبية الفيجوال نوفل، اتفهم ان المدرسة يستخدمونها عشان يجمعون الشخصيات مع بعضهم البعض و يتواصلون بين الصفوف او بعد المدرسة في الأندية الموجودة هناك او عذرهم ان الشخصيات في صف واحد و يربطون بين الأحداث من هذا المنطلق.
2. البطل الذكر، اغلبية الفيجوال تتجه لهذا المنحنى. نادر ما تلقى ابطال اناث او اقلة تمسك منظور بطلة بنت لأن اغلبية الفيجوال ديتينج سيم و الديتيج ما يحلو الا ببطل حزين و غير سعيد اول الرواية و غامض و بعض المرات مجنرك عشان كاست البنات يلمع على حساب معدنة المصدي و جنركته المقصودة. ما يمنع ان فيه ابطال لهم ثقلهم.
3. الأبطال لازم يكونوا مراهقين، نادر ما تلقى ابطال بالغين.
4. الطالب الي ينتقل للصف فجأة في منتصف الفصل، غالباً بنت جميلة و احياناً من بلد اوروبي.(&)
5. البطل الي ما يبي ينخرط في مشاكل و يبي يعيش في سلام. لكن دايماً يتدخل في اشياء يعرف انها راح تجيب له مصايب.
6. البطل المثير للشفقة الي يعتبرونه درجة ثانية و ما يستاهل تشوفه لأن الكاتب يبي يطور فيه على طول الفيجوال نوفل و لازم تشوف احداث تطوره المملة.

ايش الكلهيشيات الي لاحظتوها ثانية؟

نبي تفاعل شوي لأن احس المنتدى خامل هاليومين.

مادري إنت تتكلم عن كليشيهات الأنميات بشكل عام و لا جالس تحاول تعمم على المويجيز يعني.
1- عادة القصص تبدي في مدرسة، لأن الشخصيات لازم ما تكون حصلت الRaison d'etre حقها، و ما تدري لأي درجة القصة بتكون سخيفة لما الشخصيات يكون عندها رايزون دي إيتري و مهي ريليتأبل أني مور.
2- لأنك تقرأ فيجوال نوفلز موجهة للذكور يعني، مادري وين تبغى توصل، جربت تسوي سيلف إنسرت في شخصية أنثوية من قبل؟ جربت تحس بأي درجة الشيء سخيف؟ و هالسطر طالع lewd af م8

3-يووجي و تيسلا و سيتسونا، كلهم مهم مراهقين عمرا على الأقل. بس لسا أي شخص بدون ريزون دي إيتري بتطلع مراهقة و بكذا بنرجع ل1 مرة ثانية فشخصية مراهقة أسهل في الكتابة و أفضل للاستكشاف.

4-موريتا كينشي يحب روايات الخيال العلمي و أخته الكبيرة و هو بنت أوربية جميلة، شكرا علي حصلت حاجات زيادة عشان أقول ليه كينشي أحسن بطل إيروجي/فيجوال نوفل مطلقا.

5-لما ما يكون عندك رايزون دي إيتري بتكون تبغى تعيش بس، رغم إني مو شايف هالشيء كثير صراحة. أغلب أبطال الإيروجيز إلا قريتهم عندهم حاجة مضروبة في روسهم أولريدي ما تخليهم يدعوا إن الحياة الهادئة هي هدفهم، حتى هيناتا يعني بس هيناتا مجنون أصلا فما ينحسب.

6- نرجع لسالفة الرايزن دي إيتري، هو مثير للشفقة لأن ماعنده سبب يعيش و هذا يخليه ريليتبل لأغلب القراء.

أنا أحب كليشيهاتي يعني mind you

 

[Tia]

علوش هو نقدر نخليها للأنمي ما فيه مشكلة.

فكرت شوي و طلع ان عندك نقاط وجيهة.@@

شسمه كذلك نقطة القوالب ما احبها بشكل عام في الفيجوالات لأنك اولريدي تحط ساعات كثيرة فيها و ان كانت القوالب في الفيجوالات الكوميدية تنفع كثير. القوالب نخليها للأنميات.

يعني ما احب يربطون الشخصيات و تصرفاتها بحاجة سطحية مثل التسونديري و تلقى حتى في وصوف الريفيوز و النقاشات يستخدمون هالكلمة كثير. ما عندي مشكلة تكون بهذا القالب مع اشخاص معينين و تتصرف بشكل مختلف مع البطل مثلاً و تظهر جانب منها ما تظهره مع البقية في نفس الوقت. صرت سهل اتوقع تصرفات و ردود افعال شخصيات معينة بسبب هذي القوالب المسطحة. الحاجة الي اتفق فيها معك لما تناقشنا فيها قبل كم يوم في المجلس الياباني رغم اني خالفتك هناك.(&)

 

[Royal Spark]

علوش هو نقدر نخليها للأنمي ما فيه مشكلة.

فكرت شوي و طلع ان عندك نقاط وجيهة.@@

شسمه كذلك نقطة القوالب ما احبها بشكل عام في الفيجوالات لأنك اولريدي تحط ساعات كثيرة فيها و ان كانت القوالب في الفيجوالات الكوميدية تنفع كثير. القوالب نخليها للأنميات.

يعني ما احب يربطون الشخصيات و تصرفاتها بحاجة سطحية مثل التسونديري و تلقى حتى في وصوف الريفيوز و النقاشات يستخدمون هالكلمة كثير. ما عندي مشكلة تكون بهذا القالب مع اشخاص معينين و تتصرف بشكل مختلف مع البطل مثلاً و تظهر جانب منها ما تظهره مع البقية في نفس الوقت. صرت سهل اتوقع تصرفات و ردود افعال شخصيات معينة بسبب هذي القوالب المسطحة. الحاجة الي اتفق فيها معك لما تناقشنا فيها قبل كم يوم في المجلس الياباني رغم اني خالفتك هناك.(&)

هو شوف القوالب بشكل عام تشوفها في المويجيز، المويجيز بشكل عام تقدم شيء نفس التجارب إلا يقدموها الشوجوز. تجارب آمنة مكررة هي في حد ذاتها نفس التجربة إن جاز التعبير مع لحظات درامية عشوائية لخلق شعور بالترقب. تقرأ مويجي لنفس السبب إلا يخليك تقرأ شوجو تدور عن عمل هو نفس مليون عمل ثاني بس آمن و مارح يحط عليك أي أذى عاطفي.
جريسايا تحاول إنها تصور نفسها كمويجي و إلى حد ما هي مويجي طوال المسار العام حقها، بس لسا مش مويجي لأنها تضيع وقت في إنها "تحاول" تستكتشف شخصياتها في النهاية و تعطيها قضايا خاصة فيها بغض النظر عن مستوى القضايا هذي. و للحق ما أقدر أفكر في تجربة ثانية تحاول إنها تصور نفسها كمويجي.

أما البايبولار كاراكترز فإنت لازم تستوعب إنه بداية الألفية، البايبولاريتي كانت أكثر حاجة hot في الوجود و مافي شيء hot أكثر منها و كنت تشوفهم في كل مكان. بس تقدر تلاحظ إن هالنوعية من الشخصيات زي أي شيء وصلت لنقطة سخيفة من الشدة صارت فيه الشخصيات ودك تضربها و ترميها من أعلى برج خليفة بدل ما إنك تستمتع بإنها تضرب السيلف إنسرت حقك و تصرخ عليه لأنها تحبه. كنتيجة لحق وصول القالب للبرومينانس هذا، تحول إلى موضوع للmeta ببساطة. تحطه للسخرية أو تحطه عشان تكسر القالب لأنك تريد تخلق شعور زائف بالتكرار إلى حد ما.
أما باقي القوالب فالوضع صار سخيف إن من كثرها صرت تقدر تصنف أي شخصية أنثوية داخل قالب فالبقية مو شايف لهم معنى أني مور.

ناكازاوا ممكن يكون استخدم شخصيات معتادة في RD مش واثق من هذا، بس الشيء صدقني أرحم من محاربي فورتشان النبلاء إلا جابهم في آي أو، كانوا ممتازين بس ما أبغى أشوفهم مرة ثانية.

 

[Tia]

ناكازاوا ممكن يكون استخدم شخصيات معتادة في RD مش واثق من هذا، بس الشيء صدقني أرحم من محاربي فورتشان النبلاء إلا جابهم في آي أو، كانوا ممتازين بس ما أبغى أشوفهم مرة ثانية.

رووت دبل سالفة الأناجرام و ساعاتها المهول اعطى للشخصيات عمق و ما فيه تكرارية كبيرة لكن انا فضلت الشخصيات الناضجة على المراهقين فيها يمكن هالشي راجع لقناعات شخصية. ايش تقصد بمحاربي فورتشان؟@@

بقية كلامك اتفهمه تماماً، سالفة السخرية اقدر اشوفها في Majikoni.

 

[Royal Spark]

رووت دبل سالفة الأناجرام و ساعاتها المهول اعطى للشخصيات عمق و ما فيه تكرارية كبيرة لكن انا فضلت الشخصيات الناضجة على المراهقين فيها يمكن هالشي راجع لقناعات شخصية. ايش تقصد بمحاربي فورتشان؟@@

بقية كلامك اتفهمه تماماً، سالفة السخرية اقدر اشوفها في Majikoni.

يوما ما بتتعرف على محاربي فورتشان، و مارح تقدر تنساهم لأن دخول الحمام مش زي خروجه.

 

[Tia]

خلصت برولوج fate stay night، في قريب الست ساعات.

محتوى مخفي: انطباع خفيف عن البرولوج

أنا ما شفت الأنمي الي اقتبس العنوان فكأني جديد نوعاً ما على بعض الشخصيات الرئيسية. و اقدر اقول ان رين الكبيرة جيدة و حواراتها ممتازة و مبين انها شخصية ماكرة و تتسندر بعض الأحيان و فيها عمق لا بأس به. آرتشر لعوب و لسانه ملسون النذل.

لكن سايبر يا حبيبي دخلتها على نهاية البرولوج شي ما حصلش. لانسر هرب و ارتشر بضربة واحدة كان بينقتل لولا تدخل رين.

شسمه اتمنى من كل قلبي ما يكون في بطل ثاني بايخ غير رين لأني مستانس معها و ما ابغى واحد مجنرك يدش في المعادلة.

متحمس مع فايت ستاي نايت لأنها تعتبر من كلاسيكيات الجنرا و احد الفيجوالات الأفضل تقييماً و ما خاب ظني.

تحديث:-

محتوى مخفي: ....

طلع فيه بطل ثاني.

يا رب ما يكون بطل العدالة السامي الي يحب الخير و يتخذ القرار الصح بنظره مهما كانت الظروف، ابغى بطل رمادي ما عنده مشكلة بالتضحيات الصغيرة على حساب الخير للفئة الأكبر. ابغى كيوسكي1.1 بليز.

على الأغلب راح يكون اوصخ بطل اشوفه لأن حظي دايماً يجي عكس الي ابيه.

 

[XIIIXIIIXIII]

خلصت برولوج fate stay night، في قريب الست ساعات.

محتوى مخفي: انطباع خفيف عن البرولوج

أنا ما شفت الأنمي الي اقتبس العنوان فكأني جديد نوعاً ما على بعض الشخصيات الرئيسية. و اقدر اقول ان رين الكبيرة جيدة و حواراتها ممتازة و مبين انها شخصية ماكرة و تتسندر بعض الأحيان و فيها عمق لا بأس به. آرتشر لعوب و لسانه ملسون النذل.

لكن سايبر يا حبيبي دخلتها على نهاية البرولوج شي ما حصلش. لانسر هرب و ارتشر بضربة واحدة كان بينقتل لولا تدخل رين.

شسمه اتمنى من كل قلبي ما يكون في بطل ثاني بايخ غير رين لأني مستانس معها و ما ابغى واحد مجنرك يدش في المعادلة.

متحمس مع فايت ستاي نايت لأنها تعتبر من كلاسيكيات الجنرا و احد الفيجوالات الأفضل تقييماً و ما خاب ظني.

تحديث:-

محتوى مخفي: ....

طلع فيه بطل ثاني.

يا رب ما يكون بطل العدالة السامي الي يحب الخير و يتخذ القرار الصح بنظره مهما كانت الظروف، ابغى بطل رمادي ما عنده مشكلة بالتضحيات الصغيرة على حساب الخير للفئة الأكبر. ابغى كيوسكي1.1 بليز.

على الأغلب راح يكون اوصخ بطل اشوفه لأن حظي دايماً يجي عكس الي ابيه.

محتوى مخفي

الناس يموتون إذا انقتلوا , تذكر هذه الجملة

ابشرك, بطل الرواية راح يناسبك تماماً

 

[Tia]

محتوى مخفي

الناس يموتون إذا انقتلوا , تذكر هذه الجملة

ابشرك, بطل الرواية راح يناسبك تماماً

محتوى مخفي: فيت ستاي نايت

هو يوم ركزت في البطل طلع الولد الي في الميم المشهور الي ذكرته، يبي لي اركز اكثر.@@

لكن اتوقع الميم ذاك مركب مش حقيقي، لأن مستوى الحوارات ممتاز و مستحيل يجيبون شي غبي مثل ذا.

اخذت لمحة عن شخصيته و ميييه، منظور رين ابغاه يرجع بأسرع وقت ممكن. بس اتوقع ان البرولوج هو منظورها و الرووت الحالي منظور الولد.

 

[XIIIXIIIXIII]

محتوى مخفي: فيت ستاي نايت

هو يوم ركزت في البطل طلع الولد الي في الميم المشهور الي ذكرته، يبي لي اركز اكثر.@@

لكن اتوقع الميم ذاك مركب مش حقيقي، لأن مستوى الحوارات ممتاز و مستحيل يجيبون شي غبي مثل ذا.

اخذت لمحة عن شخصيته و ميييه، منظور رين ابغاه يرجع بأسرع وقت ممكن. بس اتوقع ان البرولوج هو منظورها و الرووت الحالي منظور الولد.

شيرو مش بالسوء اللي تتخيله, إذا انهيت جميع مسارات القصة سيكون لديك فهم واضح للعوامل التي شكلته هكذا.
بخصوص الميم, هو مش منسوب للفيجوال, هو لاقتباس الانمي حق Deen
الفيجوال هذي رائعة, على الأقل مقارنة باقتباسها الشنيع!
حتى اقتباس ufotable بميزانيته الفلكية فشل في تجسيد أجواء الفيجوال, عطها فرصة.

 

[Tia]

شيرو مش بالسوء اللي تتخيله, إذا انهيت جميع مسارات القصة سيكون لديك فهم واضح للعوامل التي شكلته هكذا.
بخصوص الميم, هو مش منسوب للفيجوال, هو لاقتباس الانمي حق Deen
الفيجوال هذي رائعة, على الأقل مقارنة باقتباسها الشنيع!
حتى اقتباس ufotable بميزانيته الفلكية فشل في تجسيد أجواء الفيجوال, عطها فرصة.

أنت اولريدي متصفح فيت ستاي نايت؟، جميل فيه واحد اقدر افضفض له.

هو سمعت عن اقتباس الأنمي السيء من ديين- لا غرابة ديين ضايع من يومه- لكن الميم من كيس الأنمي هذي مشكلة.

و اكيد راح اعطيها فرصة، كاست الأناث راح يشيل المستوى متأكد. شيرو نحطه في الخزنة.(&)

 

[XIIIXIIIXIII]

أنت اولريدي متصفح فيت ستاي نايت؟، جميل فيه واحد اقدر افضفض له.

هو سمعت عن اقتباس الأنمي السيء من ديين- لا غرابة ديين ضايع من يومه- لكن الميم من كيس الأنمي هذي مشكلة.

و اكيد راح اعطيها فرصة، كاست الأناث راح يشيل المستوى متأكد. شيرو نحطه في الخزنة.(&)

متابع معك للأبد

أخيراً ستقوم بقراءة شيء أنا أعرفه

 

[Ruvik]

خلصت برولوج fate stay night، في قريب الست ساعات.

محتوى مخفي: انطباع خفيف عن البرولوج

أنا ما شفت الأنمي الي اقتبس العنوان فكأني جديد نوعاً ما على بعض الشخصيات الرئيسية. و اقدر اقول ان رين الكبيرة جيدة و حواراتها ممتازة و مبين انها شخصية ماكرة و تتسندر بعض الأحيان و فيها عمق لا بأس به. آرتشر لعوب و لسانه ملسون النذل.

لكن سايبر يا حبيبي دخلتها على نهاية البرولوج شي ما حصلش. لانسر هرب و ارتشر بضربة واحدة كان بينقتل لولا تدخل رين.

شسمه اتمنى من كل قلبي ما يكون في بطل ثاني بايخ غير رين لأني مستانس معها و ما ابغى واحد مجنرك يدش في المعادلة.

متحمس مع فايت ستاي نايت لأنها تعتبر من كلاسيكيات الجنرا و احد الفيجوالات الأفضل تقييماً و ما خاب ظني.

تحديث:-

محتوى مخفي: ....

طلع فيه بطل ثاني.

يا رب ما يكون بطل العدالة السامي الي يحب الخير و يتخذ القرار الصح بنظره مهما كانت الظروف، ابغى بطل رمادي ما عنده مشكلة بالتضحيات الصغيرة على حساب الخير للفئة الأكبر. ابغى كيوسكي1.1 بليز.

على الأغلب راح يكون اوصخ بطل اشوفه لأن حظي دايماً يجي عكس الي ابيه.

بس حاب أتاكد, قاعد تقرأ مسار فيت ؟ ترتيب المسارات مهم جدا.
استمتع بالرحلة. الشعور الي يجيك بعد ما تخلص المسارات كلها وتستوعب جمالية هذه الرواية شيء لا يوصف
================================

محتوى مخفي

الناس يموتون إذا انقتلوا , تذكر هذه الجملة

ابشرك, بطل الرواية راح يناسبك تماماً

محتوى مخفي

فقط لأنك على حق لا يعني انك على حق !

 

[Tia]

بس حاب أتاكد, قاعد تقرأ مسار فيت ؟ ترتيب المسارات مهم جدا.
استمتع بالرحلة. الشعور الي يجيك بعد ما تخلص المسارات كلها وتستوعب جمالية هذه الرواية شيء لا يوصف

نعم اقرأ فيت، اعتقد ان ترتيب المسارات اجباري و ما تقدر تغيره؟

عموماً بغيت اسألكم يا شباب بالنسبة لأقتباس فيت ستاي نايت من ديين اقتبس الرواية بأكملها؟

و اقتباس يوفوتبيل الي قبل سنتين اقتبس رووت واحد ولا جزء من الرواية ولا ايش بالضبط؟

حرام فيت ستاي نايت ما حصل مثل معاملة فيت زيرو في الأقتباسات.

 

[Royal Spark]

نعم اقرأ فيت، اعتقد ان ترتيب المسارات اجباري و ما تقدر تغيره؟

عموماً بغيت اسألكم يا شباب بالنسبة لأقتباس فيت ستاي نايت من ديين اقتبس الرواية بأكملها؟

و اقتباس يوفوتبيل الي قبل سنتين اقتبس رووت واحد ولا جزء من الرواية ولا ايش بالضبط؟

حرام فيت ستاي نايت ما حصل مثل معاملة فيت زيرو في الأقتباسات.

إقتباس UBW إلا عملوه يوفو كان مثالي و إقتبس مسار واحد، أنمي ديين كان المفترض يقتبس مسار فيت و تقنيا اقتبسه لو ما إنه قام يخبص يمين يسار من المسارات التانية.
بالمناسبة ترى إقتباس فيت زيرو ما كان كلي و لسا فيه نقص حتى و إن كان ممتاز.

ترجمة فيت ستاي نايت سيئة كثير، لو ودك تسمع نصيحتي لا تضيع وقتك تقرا الترجمة و إنتظر تضبط و يجيبوها تايب موون للغرب أو يصير شيء، لأن الرواية حرفيا فيها جزئيات machine translated و الترجمة مافيها effort زي ترجمة إفر 17 عشان تقول تنقبل، لا شغل رخيص و مضيع البوينت حق الرواية.