أخيييييييييييرا , مقابلة جديدة ومطولة للمصمم الكبير Yu Suzuki مكونة من جزئين

[Suzuki Yu]

يس
يس
يس
يس
يس !!!

أخيرا !!!!!!!!!!!

المقابلة اجراها الموقع الياباني الشهير plusd.itmedia ( شبيه بجيم واتش )

والغريب ان اللي اجرى المقابلة مع يو سوزوكي هو Hirai Takeshi , مطور سابق في شركة سيجا و هو الان يعمل في كيو - انترتاينمنت ( قد عمل سابقا في شينمو , سبيس تشانل , ميتيوس ) , معقولة يكون لهم علاقة بمشاريع يو سوزوكي القادمة ؟

المقابلة المطولة مع يو سوزوكي مكونة من جزئين , الجزء الاول لسه ما حصلنا على الترجمة كاملة لكنه بشكل مختصر يتكلم عن كيف كانت صعوبة تطوير شينمو وابتكاريتها ( حاليا مافي معلومات متوفرة , الانترفيو ما اترجم كامل )

الجزء الثاني حينعرض بتاريخ 20 مايو ( يعني بكرة :wow: ) انا متأكد ان يو سوزوكي حيتكلم عن مشاريعه القادمة , بس هل حيكون لها علاقة بشينمو ؟ نستنى ونشوف

ال Part الاول موجود هنا ( ثلاث صفحات )

http://plusd.itmedia.co.jp/games/articles/0805/19/news009.html

اول ما حتتوفر ترجمة ال Part الاول حنزلها ان شاء الله


الفرحة مش سيعاني :xdxd:

الكبير كبييييييييييييييييييييييييييير :rockon:

 

[Id]

الكبير كبير ... صحيح شباب Google Translate FTW

بعد القراءة المعقدة ...

شكلهم بيتشغلون على شينمو جديدة ... :crying: الدمعة تشق وجهي : ... يالله لو يطلع المترجم صحيح ...

 

[Lone Wolf]

SHENMUE III, SHENMUE III, SHENMUE III, SHENMUE III :rockon: :rockon:

ياااارب يا كريم ان شاء الله Shenmue 3 والله حنشل اذا اعلنوا عنها، الله يذكر ايامها على الدريم كاست

والإكس بوكس و ان شاء الله الجديدة على الـ360

ثاني افضل لعبة فالتاريخ (بالنسة لي) :rockon:

 

[G7Ga7]

I said Hiroshi Hirai, who is the work of "Shenmue" I think I'm with, when he was involved in the episode, remember that?

:w00t: ...........

انتظر الترجمة ازين xD

 

[Suzuki Yu]

الترجمة الله يكرمك زبالة , انا حتى باستخدام موقع Excite ومش راضي يجمل معايا , اعتقد ان الترجمة تختلف جودتها حسب اللغة المستخدمة ( تعرف في كذا لغة يتكلم بيها اليابانيين )

على العموم انا حاليا بانتظار عضو معين اعرفه , ان شاء الله حيترجم الموضوع

 

[F - ZERO]

الترجمة الله يكرمك زبالة , انا حتى باستخدام موقع Excite ومش راضي يجمل معايا , اعتقد ان الترجمة تختلف جودتها حسب اللغة المستخدمة ( تعرف في كذا لغة يتكلم بيها اليابانيين )

على العموم انا حاليا بانتظار عضو معين اعرفه , ان شاء الله حيترجم الموضوع

مين تقصد محمد الشريف ؟

 

[Suzuki Yu]

مين تقصد محمد الشريف ؟

لا لا عضو خارج هذا المنتدى كله

 

[Nintendo]

يارب مايكون مثل مترجمين اعرفهم ..

 

[ASWD]

مافيه شي يحمس لمجرد*المقابلة*

اتمنى يكون فيه اشياء حلوة بذي المقابلة.طبعا ننتظر ترجمة عشان نعرف

 

[Suzuki Yu]

مافيه شي يحمس لمجرد*المقابلة*

اتمنى يكون فيه اشياء حلوة بذي المقابلة.طبعا ننتظر ترجمة عشان نعرف

هو اللي يحمس ال Part 2 حق بكره اللي غالبا حيكون فيه خبر او شي كويس نسمعه

يارب مايكون مثل مترجمين اعرفهم ..

المترجم هو بنت يابانية يعني لا تخاف :

 

[ryo hazuki]

اتمنى يكون ناوي على شينمو 3 ......بليز و يختم السلسله و يخلصنا

 

[BioMario]

يعني شباب قصة شينمو ما انتهت ..؟
يعني نقدر نتطمن ان في جزء جديد ..!؟ واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو إذاً

 

[Snake-87]

اتمنى جزء يديد بس ياخذ إلي مسوي قصة يوكوزا معاه .. لأنها تشق قصة شن مو شق

 

[Suzuki Yu]

كل اللي عرفته حتى الان هو ان ال Part الاول هذا كله كان يتمحور حول استرجاع الذكريات فيما يتعلق بعملية تطوير شينمو في السابق ............. ممكن نحصل على ترجمة كاملة قدام

لكن الاهم الان هو ايش محتويات ال Part 2 ؟ ...... بالانتظار

 

[Yaser]

على فرض شينمو 3 ...متى بينتهي منها بعد سنتين؟ ينزلها على الجيل القادم احسن

 

[Suzuki Yu]

على فرض شينمو 3 ...متى بينتهي منها بعد سنتين؟ ينزلها على الجيل القادم احسن

وممكن تطلع شائعة ال Wii صحيحة after all ونشوف شينمو 1 و 2 لل Wii !!!

على هرجة سنتين , ماني شايف شي فيها ! في العاب مثل ريزي 5 احتمال ما تصدر الا بعد الفترة هذي

على العموم بدري التحدث بالامور هذي واحنا ما سمعنا شي

 

[Justice]

وممكن تطلع شائعة ال Wii صحيحة after all ونشوف شينمو 1 و 2 لل Wii !!!

والله العظيم لو تطلع الشائعة صحيحة اقسم بالله اني اعتبر Yu Suzuki اذكى رجال في تاريخ الجيمز
من جد اتمناها اتمنى اللعبة بقوة ><

Yu Suzuki
انت اخطر عضو حق مواضيع سيجا >< لوووول

 

[G7Ga7]

همممم .. وين الناس ..؟

 

[Suzuki Yu]

ال Part الثاني Up

http://plusd.itmedia.co.jp/games/articles/0805/20/news001.html

مع الاسف ما اتكلم عن العابه القادمة :crying: البارت الثاني كان عبارة عن حوار طويل حول الجيمنج اندستري والفرق اللي صاير بين المطوريين اليابانيين والغربيين , هذا الملخص :

" They're just discussing video game industry in general, from its history to current situation.
Comparing Japanese game industry with foreign ones a lot, he says it's not challenging. "

اذا نزلت الترجمة كاملة ححطها

 

[SHABASH]

^^^
وطار الحماس بأحزانه

لا شينمو 3 ولا هم يفرحون

 

[Lone Wolf]

يعني شباب قصة شينمو ما انتهت ..؟
يعني نقدر نتطمن ان في جزء جديد ..!؟ واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو إذاً

مانتهت في جزء ثالث بإذن الله

تقدر تقول "احتمال" في جزء جديد

بس الي لعب اول جزئين بيحس بحالتي

وانا متأكد الي لعب اول جزئين وخلصهم مايقدر ينسى هاللعبة!