يا فضيحتي ... كيف اوري وجهي للعالم ويا بدلياتي التي لا تُرقع
أستاذ دكتور طبيب بروفيسور انجليزي أول المفدى توربيدو .. شكرا على التصحيح
و على فكرة .. تراني مو حريف بالانجليزي .. يعني زين ألي كتبته طلع مني , فا اطلب منك السماح والمغفره على ما اقترفته يداي البشعتان المكسويين بالشعر حتى الاظفر
و ما عليه راح اعوضها بتفسير هالكلمه (( استحوا ماتو ))
المثال الصحيح هو (( إلي أختشوا ماتواا ))
و
على حسب ما سمعت اصل هالمثل بانه بمصر بمكان معين كان فيه حمام بخار او شي من هذا القبيل .. واحترق المكان ... وكان ألي داخله محاصرين .. يا أنهم يطلعون للماره ألي بالشارع مصلخين/عريانين ويبيعونها علشان ينجون بأرواحهم ... أو يسيطر عليهم المستحى/الإختشاء ويموتون داخل المكان المحترق .. وكان في جم واحد اخذتهم المستحى و وماتوا .. و وضع هالمثل عليهم
وناطرك يا استاذنا توربيدو تتشرف و تنورنا وتوضح لنا بما يحمله المخيخ الجانبي لك من معلومات ذي قيمة .. عن أحداث المثل السابق ... يمكن اكون اقترفت فاحشه اخرى وانا ما ادري