منتديات تروجيمنج

تدري متى الأداء الصوتي الياباني لا يعلى عليه؟ وقت الصراخ

تحس يطلع الساموراي اللي بداخله

صح وبوقت الأمراض النفسية

بس غير هذا انتوا فيكم هوس لازم تتعلمون الصح مني ومن بندول

سمعوا شيء تفهمونه أحسن 🫤

الترجمة موجودة وتفي بالغرض
ويبغو اشوف احد يمثل زين حتى توصل المشاعر صح

عينك تنزل لي تحت وتسحب على نص المشاهد العجيبة. تشتت لا نهائي.

بصراحة ما اواجه هالمشكلة نهائي

أنا أعاني منها من زمان، إزعاج، وكلما الشاشة تكون أكبر ويتكلمون أسرع الوضع يصير أسوأ.

والكارثة وقت المحادثات وأنا أمشي أو بنص المعارك.

انت سريع التشتت اكتشفت هالشي مع ريبرث

هذا الطبيعي وكلامي منطقي (&)

تبيني اقرأ وأسمع وأشوف اللي يتحرك بالشاشة بنفس الوقت وبسرعة
لما اقرأ مانجا بس اقرأ وأشيك على الصور براحتي عادي أطول بالصفحة مثلا
إذا أنمي مدبلج بلغة أفهمها هني أكزن مراتح جدا والمشاعر توصلي عدل حتى لو الأداء أقل. وما أتكلم عن الأداء الكارثي هني ولا المتوسط أقصد الجيد.

ريبيرث زين جبت طاريها تقريبا نفس الغباء بس على أنظمة لعبة (&).

في أنميات الشونن ما أهتم كثير للكلام المكتوب نص الوقت تشوفني ما اقرأ أصلا فهني أفضل الياباني لأن الياباني يعرف يصرخ ويحمسك (&).

Berserk شفته ياباني وانجليزي الانجليزي استمتعت أكثر
Cowboy Bebop شفته ياباني وانجليزي الانجليزي بمليون مرة أحلى
Full Metal Alchemist نفس الشي وأنميات كثيرة كنت أشوفها مرتين ودايما استمتع أكثر مع الدبلجة الانجليزية.

اهم شي متعتك يا حبيبي

مشكور يا بعد جبدي

بس الحين ناطر سرمد متى يرجع علشان اتهاوش معاه

سرمد اموره سهلة بس اعطيه بطاطس وخلاص

Dragon Ball Z الصرخات اليابانية فيه جبارة خاصة صوت فيجيتا الياباني اسطورتي (صوت راينهارت من ابطال المجرة) فتشوفني هني أطبل حق الياباني. هالأنمي مشهور بدبلجته الانجليزية جدا بتشوف زيم ودارك يفضلونها بس أنا ما دخلت جو صرخات الشخصيات بييض.

شنو الي قاعد اقراه يا بدر؟ شنو هذا المبدأ؟ تثقفوا وخلو عدكم ذوق