منتديات تروجيمنج

بندول

والله ياخواني الترجمة جهد عسير خصوصا لو تسويها لكتب، تاخذ لك سنين على ما تخلص

الله يستر بس (&)

أكيد، أحب هالجزء كثير خصوصًا القصة وجانب الأقنعة ... شيء مميز جدًا ! #>

علي كتابك الظاهر يبي لي أفتح ترجمة الأنجيل بجنبي عشان أعرف المصطلحات اللي فيه (&)

جُرَيْج

مب لازم ترجمة كتاب يعني، لو تجزئه على مقالات أو أجزاء مثلًا @@
وكتاب زيلدا قريت كم صفحة تو أسلوبه بسيط، بس لو قلنا بنترجم على شرط جُرَيْجي طبعًا للقطات المخلّة لأني شايف كم واحدة (&)

بندول

ترا ادري قلتها نكتة لكن جد فيه اقتباسات انجيلية ومسيحية بالهبل هههههههه

انا شكلي بهون وبخلي جهدي كله لقسم الانمي، قسمكم حق الالعاب يروع

I B R A

هو المشكلة راح يصير تصادم بالاسلوب ما شاء الله مع مخزونك اللغوي عبود وترجمتك الراقية ، انا نهائيا ما وصلت لمستواك وحتى مستوى كثير من الشباب بموضوع الترجمة ، مجرد اجتهاد وحماس بسيط مني بتقديم شي على الاقل يكون مفهوم

وصح فكرة انها تكون على شكل مقال ممتازة والله ، حاليا نهائيا ماني قادر افكر بترجمة شي لاني استنزفت خلاص : (

جُرَيْج

الله يحفظك بالعكس مستواي متواضع لأقاصي الدرجات، بالتوفيق لك إبراهيم والأمر كان مجرد نزوة.

علي تستهبل ههههههههههههههههههه، بس والله ياخي بعض الأشياء اللي تنصح فيهن جدًا مخيفات من ناحية فلسفية دينية، أشياء أحسها كافرة بقوة &

I B R A

مستواك متواضع اجل عبدالله :/

لا تعليق يعني

بندول

انت تقول استنزفت خلاص ونشوفك بعد اسبوعين تنزل مقال اطول من هذا XD

شوف يا عبدالله الواحد دينه قوي ما راح يتاثر ان شاء الله والامور هذي بالاساس مو كانها تدعوك تدخل الديانة المسيحية اكثر منها استشهادات لمواضع ثانية مختلفة تخدم فكرة معينة واحيانا يحطونها plot device و aesthetic جمالية بنظرهم

I B R A

هههههههههههههههه عارفني انت عاد

ويس اتفق معاك علوش ، على قدر ما قرات عن الديانات المسيحية وحتى افكار الملحدين ، ما حسيت يوم اني تاثرت بديانتهم وافكارهم ، زمان عاد كنت استمتع بمتابعة المناظرات الدينية :/

جُرَيْج

تم الحذف، الحمدلله !

I B R A

لا ما شطحت ولا تحذف بليييييز

جُرَيْج

لو صدق خلاص رجعها علي @@

I B R A

انت يبغالك يوم جلسة بالخاص عن موضوع الحذف ذا ، اعرف لو تعمقت فيه هنا راح تنطشني كالعادة ^_^

بندول

كتب ردع الشبهات موجودة ياخوك وتقراها لحين يطمئن قلبك ويكتب لك الله الثبات، انا اول كنت نفسك ابتعد عن الامور ذي لكن حضرت محاضرة للشيخ المغامسي عندنا في الدوحة قبل سنين ساله واحد عن حكم قراءة الروايات الاجنبية مثلا رد عليه ان عادي شريطة انك تكون ملم بمعتقد عقيدتك الشرعية ولغرض الاطلاع واذا مرت عليك شبهة عندك الادوات اللازمة لتردها.

بندول

والكلام لو يجي فالمنتدى ذا بكبره يحتم عليك تسوي هالشي لان مواضيع كثيرة تجي تحت هالخانة ودائما تنطرح هنا

I B R A

كلام كبير والله

سِراج

علي كتابك الظاهر يبي لي أفتح ترجمة الأنجيل بجنبي عشان أعرف المصطلحات اللي فيه (&)

ما أنصح تبحث كثير بالأنجيل، شبهه كبيرة هذه ._.

I B R A

اقتباس جاندالف شكله قتل الموضوع يا منير
افكر احذفه وادور على شي ثاني مناسب بكره ، مع انه والله واحد من المشاهد المفضلة عندي بلورد اوف ذا رينجز

جُرَيْج

ههههههههههههههههههههههههههههههههه والله كنت جايبها Reference عليك (&)
وأيه نعم أكثر من شبهة ::con::

سِراج

@I B R A لسه بدري على إعلان وفاة الموضوع. (&) اعطينا (أنا والشباب) بعض الوقت نمخمخ على الاقتباس عشان طويل حبتين مقارنًة بباقي الاقتباسات اللي تم مشاركتها من قبل.

@جُرَيْج ريفرنس لي أنا؟... ليش؟ عشان نصحتك وأحب لك الخير؟ 🙁

منتديات تروجيمنج

إحصائيات المنتدى

مشاركة هذه الصفحة