hits counter

منتديات تروجيمنج

سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
بس ترى الي كتبه صحيح
Windward صوب الريح
ومع الوقت صارت كلمة وحدة
ويومئذ صارت كلمة وحدة
مو فاهم ليش مضحك؟
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
لا ياخي، هذا التأثير الجُرَيْجي على اللغة، وأنا معجب صراحة أنه وصل لمرحلة أن اللغة تكتسب أبعاد جديدة وتتطور على يده &
بخصوص يومئذٍ، ما تكتب منفصلة في حالة التنوين ولا يتم فصلها وتعتبر كلمة واحدة. تكتب منفصلة في حالة وحدة لما تكون إذْ ساكنة فقط.
المهم، لا تأخذ الكلام بجدية يعني @@
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
هو ماقال تكتب منفصلة بل قال أصلها كلمتين وهذا صحيح
يومئذ حينئذ وقتئذ كلها أسماء زمان (يوم -حين-وقت) إذا دخلت على همزة (إذ)
تكتب متصلة ... ولما جا يختصر مقابلها بالإنجليزي فضل أن يضع حرف منفصل لكل كلمة.

ماعندي مشكلة في التنكيت لكنه لم يضف شيء جديداً على اللغة هنا
ولم يخطئ في قول أنها كلمات (أو وحدات لغوية) منفصلة في الأساس
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
إن شاع استخدام "يوم إذن" بين الناس واستساغوها، هل تكون صحيحة؟
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
ليس نقاشنا مايشيع ويستساغ - أرجو التركيز على الفكرة:
(SkyWard كلمة مدمجة من كلمتين لأجل هذا فصلتهم، مثل قولك " يومئذٍ " وهي " يوم إذن "'
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ياخي أنت حجة في اللغة)

ازدريت قوله بأنها كلمتين منفصلة (وإن دمجت كتابياً) ورددت عليك بكونها منفصلة في الأساس.
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
أنت مو فاهم ليش كنت أضحك؛ تأثير جريج على اللغة بتي جي مخيف، وبدأت تشيع بين الأعضاء مفردات ومعاني جديدة على ما يكتب ابن الفيافي... هذا ليش كنت أضحك وأقول أنه حجة في اللغة

بخصوص الازدراء، خلاص راح أقصر الضحكة عشان تكون ملاطفة أكثر من كونها ازدراء @@
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
هو أنا سنيب @@ ومستحيل أضرب جريج
فمين الي قاعد ألطشه هنا ؟؟
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
ابن عمك @
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
وابن عمي محشومٌ ماحشّمَنا

إلا صدق اشتغل معانا على ترجمة ( physical game)
مدري ليش مقتنع إنها موجودة بس مالقينا الكلمة
خاصة أنها أصل والسوفت هو المستحدث
abdullah-kh
abdullah-kh
ترى أقرأ ابن عمك كذا يوم هو صدق ولد عمك؟ & ولا أنتم من نفس الفخذ؟
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
هذا يرجعنا لموضوع شيوع اللغة بين الناس واستخدامها @
طالما نسخة فيزيائية شائعة، فهي صحيحة وتعتبر تطور جديد للغة.
ما تعمقت كثير بالترجمة صراحة فما أقدر أفتي يعني، لكن لو لي رأي هنا راح أميل لنسخة محسوسة/ملموسة، مش بعيدة عن ترجمة physical وبنفس الوقت تقبل معاك بالعربية.
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
@abdullah-kh

أنا من جهة الحسين وريسان من جهة الحسن رضي الله عنهم وأرضاهم
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
نسخة فيزيائية أصلاً كلمة عربية صح
طيب ليش الأعضاء يكتبون فيزيكال؟؟
وبرضة ملموسة عجبتني
سيفروس سنيب
سيفروس سنيب
كمان عبودي الي أعرفه إن أهل الشرقية يحبون آل البيت.
فإذا ماهي إشـ(ـعـ)ـاعة يفترض اكتسبت سبب زيادة تفتح ملفك لجلي ..
Anaxiroshe’lir
Anaxiroshe’lir
@abdullah-kh
والنعم بحالك ما عليك زود 3>

@سيفروس سنيب
صحيح، وسؤالك صعب صراحة عن استخدام الأعضاء لفيزيكال &
أمس كنت اقرأ مقالة لبروفيسور متخصص باللغويات وخلاصة مقالته أن استخدام كلمات أجنبية مع وجود مرادف للغة الأصلية شائع ومتداول بين الناس، إشارة لوجود خلل نفسي وأزمة وفقدان هوية حقيقية!
عودة
أعلى