مقابلة مع Shinichiro Watanabe مخرج Samurai Champloo وكيفية اخراجه للانمي

[The Sinner]

وضع موقع Anime newos network قابلة مع مخرج ساموراي تشامبلو وتانابي ويسالوه عن كيفية اخراج هذا الفلم وكيف جمع بين الراب والساموراي فاذا كنت تبي تعرف شلون هذا الرابط للمقابلةhttp://www.cbc.ca/globalvillage/sounds1/inconversation/watanabe.mp3

طيب بحط بعض اهم الاسئلة اللي جاوب عليها للي متكاسل ينزل المقابلة:


1- عندما انتجت كاوبوي بيبوب دمجت بين Space cowboys وموسيقى الجاز وهذا ليس غريب ولكن في ساموراي تشامبلو ساموراي وراب لماذا؟

انا احب عندما اخرج انمي اكون مهتما بالفكرة التي انتجها فانا احب الساموراي (قتال الساموراي والراب ) فصنعت شيئا جديدا من هالاثنان .

2-كيف للساموراي علاقة بالراب ؟

في عصر الساموراي كان الفرد يهتم بتمثيل صورة عن نفسه كما هي الحال لدا مغنين الراب الان

3-كيف بدات بالانمي هل اختر القصة ثم الموسيقى ام كيف ؟

في البداية اخترت الموسيقى ومن ثم قررت القصة:exclamati .

4- في المشهد الذي يغرق فيه موغن ويرا المشهد في غرقه من اين اتيت به

تنهد تنهيدة كبير وقال اخخخخخخخ من اوكيناوا فقد الهمني المنظر هناك (شكله منظر خطيبر )

5- هل ستصنع جزء ثاني لساموراي تشامبلو؟

يعتمد على الدعم الذي سالقاه ولاكن لحد الان لافكرة يرد عليه المقدم بالنيابة عن اهل كندا اصنع جزء ثاني

هذي ابرز الاسئلة ويمكن الترجمة مو حرفية بس فيما معناه

 

[Ginko]

ههههههههههه قاعد اسمعها، دخلت انشر موضوعها ولقيتك حاطها

والله مبدع ياواتانابي ، مبدع!!

EDIT : فات جون، لوووووووووووووووووووووووووووووووووول والله حظه من السماء :bigSmile:

 

[Bounty]

طريقة تفكيره مختلفه عن الناس !


اكيد ان هذا سبب نجاحه :razz:

 

[The Sinner]

مقابلة خطيرة وبالنسبة لفات جون فعلا عليه حظ

(الموضوع نزل مرتين ابي امسح الزايد مو راضي فاذا تقدر تمسح الزاي

 

[Ginko]

مسحته.


والله واتانابي مبدع!!! يعني شوف كيف استوحى شخصية موجن، مع ان فعلا موجن واحد من الشخصيات الخياليه تصميما واسلوبا في تاريخ الانيمي، زي سبايك.

للي شاف الانيمي: يوم يتكلم عن المقطع يوم غرق موجن، هذاك من افضل المقاطع في التاريخ من ناحية الاخراج والاحاسيس والمعنى والموسيقى ، الله على الموسيقى بس، من افضل المقاطع في تاريخ الانيمي فعلا!!

 

[king zell]

عبدالله انت كتبت عنه في TGM و كانت مقابلة و أشياء ثانية

على فكرة Sinner دائما يقول كاوبي بيبوب overrated بقوة (يهرب)

 

[Ginko]

ايه محمد ، واتانابي هو الي كتبت عنه في المجله، كانت سيره مصغره من اهم اعماله وكيف كون نفسه .




اييييييش؟!؟؟!؟! بيبوب اوفرريتد؟!؟! ماراح اقول شيء قبل ما اقرأ الكلام منه

 

[The Sinner]

هههههههه انا اقول انه انمي حلو وما عليه كلام بس اشوف ان فيه انميات تستاهل اكثرمنه عشان كذا اوقر ريتد بس ماقلت انهموووو حلو

(محمد بدا شغل حرش ) ولاتسرب تصريحات سرية

 

[Ginko]

هههههههه انا اقول انه انمي حلو وما عليه كلام بس اشوف ان فيه انميات تستاهل اكثرمنه عشان كذا اوقر ريتد بس ماقلت انه حلو

(محمد بدا شغل حرش ) ولاتسرب تصريحات سرية

الانيمي فيه كل شيء تتمناه في اي انيمي:

1- تطور الشخصيات مع مرور الحلقات من افضل ما يكون، الdevelopment حقتهم قويه مره وتلاحظ فرق بين سبايك بداية الانيمي واخره.
2- خليط الشخصيات روعه، ايد العبيط (حتى ما تدري بنت ولا ولد) فاي اللعابه الي ما تقدر تضمنها (لاحظ الرساله هنا واضحه، ان الحريم ما تقدر تضمنه لعابين) جيت صاحب الماضي الغامض ، واخيرا سبايك الي مهما قلت فيه ما راح اوفيه حقه، مميز الى ابعد الحدود.
3- القصه مو معقده ويبيلها تفكير، واضحه جدا، لكن الفن في الانيمي والي مخليه على ماهو عليه الحين هو ان خلط بين الجاز والفضاء، هذا فن بحد ذاته، مو يجيك واحد يصمم كم شخصيت حلوه ويحطها في انيمي بقصه مستحيل تفهمها، بيبوب فن اكثر من انه انيمي.
4- اكشن، كوميديا، دراما، كل شيء، في عمل واحد، والله هذاك المقطع الي يكلم سبايك فيها فالنتاين (فاي) ويقول انه فقد عينه في الماضي، وان عين تشوف الماضي وعين تشوف الحاظر،والله هالمقطع يسوى كل الانيميات على بعضها.
5-مقاطع الاكشن تحسها اخراج ولا افلام هوليود، تحس فيه ضرب فيه شيء قاعد يصير في المسلسل، وهنا الفن، هو الاحساس!
6- الموسيقى، وما ادراك ما موسيقى كاوبوي بيبوب هذي لحالها تحتاج كتاب.
7-كل حلقه تحسها قد المستوى، مافيه حلقات مخيسه وغيرها زينه، كلها مستوى واحد من الروعه والابداع، وصعبه الى مستحيل تلقى انيمي كذا يحافط على مستواه.

اقدر اتكلم الى بكره لكن ما تسوى السالفه، بس احذر مره ثانيه تقول اوفر ريتد ، يعني يمكن ذوقك ما يعجبك الانيميات الي زي كذا، وهذا حق لكل شخص.

 

[The Sinner]

عبدالله ماعليه بس هذا راي الشخصي ونا اقولك مرة ثانية انا ماقلت انه مو حلو بس في راي انه في انميات تستاهل اكثر منه في رايي وكل واحد له نظرته فلا تزعل وذا ابي اخش بنقاش بهالموضوع فعلا يبغالنا مو موضوع منتدى بحاله فاقولك هذي مرة ثالثة والثالثة ثابتة انا مالاذميت بالانمي وطبعا في فرق بين انمي خايس وانمي اوفر ريتد

 

[Ginko]

عموما ما اتوقع فيه شيء في بيبوب يبيله نقاش،الانيمي بيرفكت، يمكن زي ما قلت رأيك ما تقبل الانيمي، والراي لا يفسد للود قضيه.

 

[The Sinner]

بالضبط بس باقي اتفاهم مع محمد بكون حازم شوي معاه بس لايكون مجهز الكيوب

 

[dragonwarrior]

كاوبوي حده أوفر ريتد! أنا أتكلم عن الأمريكان! لأنه من الأنمي اللي بدوا سوق الأنمي بأمريكا بقوة! مثل دراجون بول + سايلور مون + بوكيمون + أيفا و بالأخير كاوبوي بيبوب.
أحلى شىء النهاية بس!

 

[Ginko]

كاوبوي حده أوفر ريتد! أنا أتكلم عن الأمريكان! لأنه من الأنمي اللي بدوا سوق الأنمي بأمريكا بقوة! مثل دراجون بول + سايلور مون + بوكيمون + أيفا و بالأخير كاوبوي بيبوب.
أحلى شىء النهاية بس!

اقول اها بس انت وgao gai gar الخايس ذا، اجل ما تستحي وتصف سيلر مون مع بيبوب، اه يالدينا بس

 

[king zell]

خخخخخخ شفت كيف عبدالله شعللتها لك

بس لا تخاف أنا كاوبوي بيبوب عندي توب :exclamati

 

[dragonwarrior]

اقول اها بس انت وgao gai gar الخايس ذا، اجل ما تستحي وتصف سيلر مون مع بيبوب، اه يالدينا بس

أحم!
جاو جاي جار أنمي سوبر روبوتس... يعني لا تعترض علية! نوعة جذي! كل حلقة وحش جديد و البطل يطلع حركة و يفوز!
أضع بيبوب مع سايلر؟
سايلر دخل الأنمي لأمريكى (مع دراجون بول) و بعد ما عرفوا شىء أسمة أنمي طلع لهم بيبوب ... ورفعوه لما وراء الشمس! خلوه أفضل ما في الوجود... يعني هايب ...
الأنمي حلو و شخصياتة قوية و أكشن .... بس مو لذيك الدرجة!و شكثر حلقات غبية و ما لها داعي!

 

[Ginko]

طيب الحين لو تسأل كثير يتابعون انيمي بيقول لك دراجون خايس وسايلر خايس لكن بيبوب روعه، ليش؟ اذا بنمشي على قاعدتك اجل ثلاث ارباع الانميات اوفرريتد، واولهم جاندام هالمنتهي (لا هذا من جد اوفر ريتد هنا وفي اليابان).

وايه جاو جاي جار خاااايس ومنتهي ومعفن بعد، والله مضيعة وقت، مثل ماهي نص انيميات سوبر روبوتس.


كفو محمد ، طلعت لي الخونه

 

[The Sinner]

شباب ترا طلعنا برا الموضوع بس تعليق ما اقدر اسكت عليه جندوم خايس الا جندوم سيد ودستني هذولا ماعليهم كلام

 

[Ginko]

ما شفت سييد ودستني بما انهم مرتبطين، لكن جندام كـfranchise اوفرريتد وبقوووووه.

 

[dragonwarrior]

يحليلكم نوووبز !
عبدلله اللي يسمعك يقول لأحنا قلنا الأ نمي خياس و مصخرة و الموسيقى نشاز و القصة لعب أطفال !
لااا و الرسم أخش من توم أند جيري!؟!؟!؟؟!
أقول -_- رووح أشرب عصيير ليمون (و جييب لي واحد معاك) و بعدين رد برواقة)

 

[The Sinner]

شباب الكل يهدي وينسى سوالف الاوفر ريتد تراني جالس اسمع صوت واتنابي يصيح ليش سحبنا عليه

 

[king zell]

كفو محمد ، طلعت لي الخونه

خخخخخ ما عليك عبدالله نصفيهم زي ما صفينا اللي قبلهم <<<< يزيد الحطب :bigSmile:

 

[Ginko]

وانت على بالك اني جدي -_-
اجل بقعد احش في جاو جاي جار ومحد جاب طاريه في الموضوع ، قاعد انرفزك ياغشيم ، المهم ورا البرادات لا تصرف.


المهم، كيف تقارن انيمي اطفال وبنات زي سيلر مون بكاوبوي بيبوب، يعني الانيمي البرودكشن حقه كبير ، وكونه لقى اقبال عليه في امريكا فهو لسببين، الاول انه خليط بين عاملين كلهم مشهورين ومحبوبين في امريكا (الجاز والفضاء\كاوبوي) والثاني لانه عمل متقن.

يعني انا دايم ادخل منتديات اشوفهم يقولون هالكلام على سيلر مون ودراجون بول، لكن بيبوب ؟!؟ اول مره.

"Look at my eyes, Faye. One of them is a fake because I lost it in an accident. Since then, I've been seeing the past in one eye and the present in the other. So, I thought I could only see patches of reality, never the whole picture. I felt like I was watching a dream I could never wake up from. Before I knew it, the dream was over. "

تبي تقنعني ان فلم يحتوي مثل هذا النوع من قوة السكربت والمعنى ينصف من سيلر مون ودراجون بول؟ اساسا حتى ما يصف مع نص الانميات القويه، يعني مثل ما قلت، بيرفكتو! انتاج، اخراج، سكربت، قصه، شخصيات، كوميديا، اكشن، دراما، كل شيء!!!

 

[The Sinner]

محمد هي مو علا قوة الجدال والتصفية اذا تبي تخش بنقاش مو شرط مين يتكلم اكثر ولا تصفي وانت تعرفني لا بديت اتكلم ما اوقف حتى اضيع الطريق لكن خلاص واحد يشوفه اوفر والثاني يشوفه برفيكت لاهذا بيقتنع ولا الثاني وعبدالله لاتكون سريع الاشتعال ترا زيل جالس يولع باعصابك وهو مستانس علينا

 

[Ginko]

لا يشيخ عادي وناسه، لا اشتعلت ولا شيء، الموضوع عن واتانابي وابداعاته وقاعدين نتناقش عن اعماله.