NSider
Contributing Editor
حالياً أقرأ كتب دان براون (كاتب دافينشي كود) القديمة. خلصت Angels And Demons .. الجزء الأول من دافينشي كود (رائع ويشبه DC كثير .. 9/10) .. وبديت في Digital Fortress.
بالعربي توني خلصت مذكرات سمين سابق (مضحك جداً ورهيب 9.5/10) .. وقاعد أعيد قراية أبو شلاخ البرمائي لغازي القصيبي (رووووووووعة 10/10).
هاري بوتر روعة صراحة .. الأفلام سيئة مقارنة بالكتب !! والأجزاء كل واحد فيهم يصير أطول وأطول وموجه لناس أكبر .. هي 7 أجزاء نزل منها أول 6 وباقي الأخير .. أنك تقرا من الجزء الأول إلى السادس من حيث الجو العام .. كأنك تبدأ من سوبر ماريو وتنتهي بريزدنت إيفل !! الجزء السادس جاته انتقادات أنه ما يناسب الصغار أبداً .. لكن في رأيي مو لذيك الدرجة. أعتقد أن كتب هاري بوتر لكل الأعمار .. والأفلام للأطفال. شفت الفلم الأول والثاني والرابع .. وما عجبني أي واحد فيهم .. لكن الرابع أحلى واحد. بالنسبة للكتب .. أحلى واحد السادس .. لكن كلهم حلوين وأنصح بقوة بقراءة كتب HP .. أي واحد محب لكتب الفانتسي يحترم نفسه لازم يقراها .. من 6 سنين إلى 100 سنة.
أجاثا كريستي قريت أحلى كتبها .. قمة في الروعة هالكاتبة. وهيركيول بوارو من أحب الشخصيات عندي .. لكن ترى الكتاب بالانجليزي أحلى بمراحل من الترجمة العربية .. دايماً الأصل أحلى من الترجمة مهما كانت روعة الترجمة .. لكن بالنسبة لأجاثا كريستي بالذات .. الترجمة تقتل طريقة كتابتها الرائعة !!
بالعربي توني خلصت مذكرات سمين سابق (مضحك جداً ورهيب 9.5/10) .. وقاعد أعيد قراية أبو شلاخ البرمائي لغازي القصيبي (رووووووووعة 10/10).
هاري بوتر روعة صراحة .. الأفلام سيئة مقارنة بالكتب !! والأجزاء كل واحد فيهم يصير أطول وأطول وموجه لناس أكبر .. هي 7 أجزاء نزل منها أول 6 وباقي الأخير .. أنك تقرا من الجزء الأول إلى السادس من حيث الجو العام .. كأنك تبدأ من سوبر ماريو وتنتهي بريزدنت إيفل !! الجزء السادس جاته انتقادات أنه ما يناسب الصغار أبداً .. لكن في رأيي مو لذيك الدرجة. أعتقد أن كتب هاري بوتر لكل الأعمار .. والأفلام للأطفال. شفت الفلم الأول والثاني والرابع .. وما عجبني أي واحد فيهم .. لكن الرابع أحلى واحد. بالنسبة للكتب .. أحلى واحد السادس .. لكن كلهم حلوين وأنصح بقوة بقراءة كتب HP .. أي واحد محب لكتب الفانتسي يحترم نفسه لازم يقراها .. من 6 سنين إلى 100 سنة.
أجاثا كريستي قريت أحلى كتبها .. قمة في الروعة هالكاتبة. وهيركيول بوارو من أحب الشخصيات عندي .. لكن ترى الكتاب بالانجليزي أحلى بمراحل من الترجمة العربية .. دايماً الأصل أحلى من الترجمة مهما كانت روعة الترجمة .. لكن بالنسبة لأجاثا كريستي بالذات .. الترجمة تقتل طريقة كتابتها الرائعة !!