نقاش أنمي صيف2021/ The Detective Is Already Dead المحقق قضى وانقضى

[Tia]

عنوان الانمي: The Detective Is Already Dead أو المحقق الريدي ميت

عدد الحلقات: 12

الاستوديو المنتج: ENGI

تاريخ بدء بث الحلقات: 4 يوليو 2021

==

القصة

Kimizuka Kimihiko مغناطيس كوارث، من مروره العرضي على مسرح جريمة الى مشاهدته لعملية تهريب مخدرات، المشاكل تحصله وراء كل زاوية. لذا مش مفاجئ ان رحلته الجوية العادية على متن طائرة تدخلموقف حرج تحتاج محقق يحله. للاسف، محاولته لحل المشكلة يسبقها دخول فتاة جميلة ذات شعر فضي والتي تدعو نفسها بSiesta، تعلن نفسها محققة، وتسحب كيميزوكا المسكين مساعد لها.

هذه الحادثة تطلق شارة البدء لمغامرات عديدة بطلها الاثنين هؤلاء حول العالم، يعرضوا حياتهم للخطر، الاثنين يطيحوا بمنظمات اجرامية، يحيلون الكوارث، وينقذون الالاف. لكن الستارة تسدل على مغامراتهم هذه بعد ثلاث سنوات بموت سيستا المفاجئ.

كيميزوكا يقرر يعيش حياته بهدوء بعد موت سيستا واستئناف دراسته الثانوية، تمر سنة كاملة بدون اي احداث تذكر. لكن، وكأن خيوط القدر تتلاعب به، فتاة ذات شبة شديد بالميتة سيستا تقتحم حياته، وتهدد السلام الذي كان ينعم به.

​

 

[Tia]

الحلقة الاولى راح تكون مدتها ساعة

على صعيد آخر وخبر ما له علاقة كبيرة بأي شيء لكن يهمني (&)


VTubers Shirakami Fubuki and Natsuiro Matsuri will make an appearance as themselves in the third episode of The Detective is Already Dead anime

هولولايف تتمدد وأنا سعيد

 

[STARDUST]

الانمي ذا متحمس له كثير...
البطلة وايفو من البوستر حق الرواية خلاص.

 

[Tia]

البطلة وايفو من البوستر حق الرواية خلاص.

وايفو في الانمي ايضاً

 

[Cloud_no_sora]

متى تفهم البشرية ان لبعض الناس اولويات خاصة

 

[Ria]

انطباع الرواية كان ميه والانمي ما يشجع غير أن عنده مشكلة بالألوان اكرها

 

[Nostalgic]

عنوان الانمي: The Detective Is Already Dead أو المحقق الريدي ميت

حبيت ترجمتك لـalready!

 

[Tia]

ساكوغا فاخرة جدا الانميتور من احد مواهب ENGI واشتغل على اعمالهم السابقة لكن مشهده هذا احسن شفته للحين عظيم جدا ومبين راح يكون اسم له شان مستقبلا

ايضا حلقة اولى مميزة لدي عودة للتفصيل فيها

 

[Primal]

49 دقيقة كلها كتابة لايت نوفل قمامية

لكن اقدر اشوف ليش الحلقة الاولى كذا طويلة
بالنهاية تركتني بإنطباع جيد وما كان راح يحصل لو ما كانت بهذا البناء الطويل

مو متحمس اكمله لكن اعترف رغم ان النص الاول اكشني الحلقة كلها كانت هادئة

 

[Cloud_no_sora]

هممم اوكي الحلقة الاولى ما تبشر بخير

 

[Gold Experience]

المحققة الريدي ميتة حلقة ١

هممم شخصيا اسمتعت شوي
كان فيه كم حوار كرنج بالنسبه لي، لكن بشكل عام الكيمستري بين الشخصيتين جميلة وغير عن اللي توقعته.

لكن إذا فعلا الوايفو الريدي ميته أقدر اشوف نفسي اخسر اهتمام بالعمل ابتداء من الحلقه الجايه لانها احسن شيء فيه حاليا.

 

[Tia]

شكلي الوجيد الي استانس عليها كثير :/

 

[OverHeaven]

المحققة الفاطسة 1

الحلقة ممتعة ولطيفة بس موب شيء استثنائي، والقوى الخارقة حسيتها شاطحة شوي على جو الانمي وماتوقعتها.
الشخصيات الجديدة في الكم حلقة الجاية هي اللي بتحدد اكمله او دروب

 

[Tia]

المحققة الفاطسة 1

@Nostalgic ما رأيك بهذه الترجمة؟ عربية قحة ولا

 

[Nostalgic]

@Nostalgic ما رأيك بهذه الترجمة؟ عربية قحة ولا

"المحقق الريدي ميت" أفصح منها!

بعدين طلعت المحققة؟ عنوانك مضلل على كذا!

 

[MaherMatrix]

الحلقة تصرخ لايت نوفل ادابتشين باكثر طريقة سيئة. بدأت اتطلع على جوالي بنصف الحلقة من قوة الاكسبوزشن. دروب

يبدو الانيميتور Ryuuki Hashimoto بيكون lead animator هنا مثل اعمال الاستديو السابقة. لقطته من الحلقة الاولى ممتازة بس الانمي اذا نفس هالحلقة بيكون تضييع لموهبته للاسف.

 

[STARDUST]

شفت الحلقة الاولى اخيرا.

اجواء العمل لطيفة صراحة، مو الشي اللي توقعته اكيد لكن كان حلقة اولى مثيرة للاهتمام.
وكويس خلوها 45 دقيقة، بحيث انه ما يتورطوا مع ثيم الانمي في الحلقة الثانية.

محتوى مخفي: محتوى مخفي

زي ما قال جورونو جوفانا فوق، فكرة انه المحققة فعلا ميتة حاجة تخليني ابعد عن القصة ذي.
القصص اللي تقدم لك شخصية اساسية بالشكل ذا وتخليك تتعلق فيها وانت عارف انها راح تموت، ثم تقوم تعذبك 12 حلقة ولا 24 حلقة وتحسسك بالذنب بكل مشهد انه الشخصية ذي ماتت... Not my cup of tea.
يعني انا شخصيا حبيت سييستا كثير، من ناحية تصميم او شخصية او غيره كله كان لطيف وحلو صراحة، بس نقتلها؟ لا، قاعدة انماوبة يا اليابانيين... DON'T KILL THE WAIFU! محد يحب الوايفو تموت، او ينسحب عليها الف مجلد عشان نعطي بنت ثانية وجه اكثر.

بالنسبة للقوى الخارقة بالانمي، الشي ذا يبغاله توضيح، وبيني وبينكم الحلقة الاولى ما كانت الشي اللي توقعته من قصة زي كذا.

وكنت ابغى اشوف سييستا بزي الخادمة فعلا، لكن حاجة لطيفة استبداله بفستان ابيض... لمسة لطيفة... (هذا اللي اقصده بالتعذيب).

هممم بعطي الحلقة الثانية والثالثة فرصة واشوف

 

[Ruvik]

مشاهدة الحلقة بدون قراءة النبذة شيء مو جيد واو كنت مستعد اتقبل اتجاه الانمي وشوفت الاثنين يسافروا حول العالم ويحلوا قضايا الا تجي النهاية كأنها اكثر حاجة طبيعية في الحياة على الاقل كان title drop كوول

 

[Tia]

محتوى مخفي: الحلقة الاولى

كيميهيكو دايماً شخصية منحوسة، ومن ضمن هالشي والدينه مفقودين من زمان لأن ليش لا نزيد النحس للمسكين. الشيء يفسر ليش تسائل بشكل مطول هل لقاءه بالمحققة اللامعة سيستا على الطيارة نعمة ام نقمة. بالتأكيد هي كيوت، عندها قدرات جسدية وفهمية مميزات وكذلك كم legendary tools في حوزتها. لكن هي مصرة بشكل غريب جداً تسحبه معها كـ sidekick خلال قضية الذي بدى لنا انها اختطاف طائرة، والذي انتهت بانخراط تابع لمنظمة بعبع خطيرة في نهاية المطاف. بعدها قضية اختفاء كذا شخص من مدرسة كيميهيكو وربطها باسطورة Hanako-san. بعدها الولد اعلن خسارته امامها و موافقته انه راح يصير الـ sidekick حقها لين ما الموت يفرقهم. طبعاً ما ظن ان الموت راح يفرقهم بسرعة...

اقتباس اللايت نوفل هذا هو اكثر حاجة انتظرته لهذا الموسم بناء على العروض الترويجية ونبذة القصة(ما قريت الرواية)، وحتى حلقته الاولى حصلت معاملة double-episode debut! الشيء ما منع ايش قد انا محبط ان الحلقة الاولى هذه خلت السلسلة تبدأ بداية فاترة للغاية. عشان نكون واضحين، الحلقة الاولى ما كان فيها مشاكل مع الفيجوالز الممتازة، الانميشين، وخاصة تصميم الشخصيات؛ سييستا، وملبسها وشكلها الي يتخذ ثيم الجوثيك وان كان على خجل او فساتين العروس وتنوعاتها والابتسامة الجميلة على وجهها، جداً تشارمنج، شخصية متأكد راح تخلد في ذاكرة المتابعين لفترة طويلة قادمة. -كونسبت فتى يافع يصير سايدكيك لمحققة جميلة واخاذه، لكن ينتهي الامر به يعيش اطول منها وتموت قبله- ما عندي مشكلة معه، قضية اولى تمهد لتلميحات لمؤامرات كبيرة وقضية ثانية خلفها شر اكثر اعتيادية. لكن تطبيق وتنفيذ القصة leaves a lot to be desired للاسف الشديد.

مشكلتي الرئيسية هنا، الذي اعتقده، تبادل الحوارات بين كيميهيكو وسييستا يجعل الكتابة عاجزة عن التقدم في الشيء الي يشدك. الكتابة ايضاً self-absorbed وتنحو لمنحى مسهب كثير. مملوءة بالثقل مثل ما متواجد في سلاسل اخرى مقتبسة من لايت نوفلز لدرجة تعطل البيسنج ومرات تمزقه ومش فان لهالشي. الحلقة ايضاً تؤذي نفسها في كيف تحاول تحمل نفسها كثيرًا بالعناصر المفضلة لدى "المعجبين"؛ مثلاً، ايش كانت الفائدة القصصية من مشهد الـ wedding cosplay وايش كان الهدف منه سردياً؟ اكيد، نقدر نشوف جمال سييستا بلبس العروس ونسوي الـ reverse-gender-role carry لكيميهكو، ايضاً تمهد وقع جملة “’til death do us part”، لكن الشيء ما كان له وظيفة حقيقية وقيمة لايش كانوا الاثنين يسوون وقتها. لكن لسه يعطي صلاحية ان البريمس نفسه سييستا ميتة في الوقت الحاضر. والذي يجينا نهاية الحلقة، و واحدة من البنتين الي ظهروا نهاية الحلقة والتي تعتبر الـ debuts الحقيقي في الايبيلوج والي راح تمشي عليه باقي الحلقات. لذا راح اعطي الانمي حلقة زيادة حتى ابني حكم عادل عنه.

 

[Roxaf]

الحلقة عبارة عن فان سيرفس خالص - which is not really bad-

هو شوف أنا عارف أنها بتموت والي توقعته أنها بتموت ف الطيارة لكن لما ما صار هالشي ومشى الحال نسيت الموضوع واستانست معها (< خق الخفيف) وبعدين بنهاية الحلقة.. بوم

مشاعري متضاربة، من جهة أنا مشتاق ل شيستا وزعلان أن الأنمي بيكون بدونها، ومن جهة أخرى حاسس بعد التويست ذا أن الأنمي رح يكون مختلف عن الهبوط الكتابي والمنحى الهزلي الي بالحلقة الأولى.... حسافة، عطيتها لقب وايفو الموسم من قبلما اتابع الحلقة

 

[STARDUST]

حسافة، عطيتها لقب وايفو الموسم من قبلما اتابع الحلقة

كلنا فعلنا هذا يا صديقي... كلنا فعلنا..

 

[Tia]

عطيتها لقب وايفو الموسم من قبلما اتابع الحلقة

كلنا فعلنا هذا يا صديقي... كلنا فعلنا..

مفروض من عنوان الانمي تدرون XD

 

[STARDUST]

مفروض من عنوان الانمي تدرون XD

عادي العنوان يكون مضلل او كلك بايت(امل زائف)، وانا واحد ما اقرا القصص حقت الانميات يا اخي

 

[Primal]

محتوى مخفي: 2

يلا خلاص خلص الانمي كل واحد يروح بيته قفلوا الموضوع

 

[Roxaf]

الأنمي عبارة عن حقل وايفوهات كل وحده تقول الزود عندي

 

[Gold Experience]

الحلقه ٢

* sigh *

يعني قتلتوا الوايفو قلنا اوكي، لكن تستبدلوها باكثر شخصيه مزعجه بالحياة ؟
للأسف صار مثل ما توقعت.... الأنمي بدون الكيمستري بين سيستا والبطل (وبدون الساكوغا) فقد الكثير من بريقه.

 

[STARDUST]

محتوى مخفي: محتوى مخفي

زي ما قال جورونو جوفانا فوق، فكرة انه المحققة فعلا ميتة حاجة تخليني ابعد عن القصة ذي.
القصص اللي تقدم لك شخصية اساسية بالشكل ذا وتخليك تتعلق فيها وانت عارف انها راح تموت، ثم تقوم تعذبك 12 حلقة ولا 24 حلقة وتحسسك بالذنب بكل مشهد انه الشخصية ذي ماتت... Not my cup of tea.
يعني انا شخصيا حبيت سييستا كثير، من ناحية تصميم او شخصية او غيره كله كان لطيف وحلو صراحة، بس نقتلها؟ لا، قاعدة انماوبة يا اليابانيين... DON'T KILL THE WAIFU! محد يحب الوايفو تموت، او ينسحب عليها الف مجلد عشان نعطي بنت ثانية وجه اكثر.

محتوى مخفي: حلقة 2

زي ما ذكرت فوق، القصة قاعدة تلعب على العواطف، كلنا نبغى سييستا مو الشخصية الجديدة.
والحلقة الثانية داونقريد عن الاولى صراحة بكل شي.
وكل شوية يذكروك انه المحققة ماتت ترا بس خذ المشهد ذا عشان تتذكر انها ماتت.


طيب انا استفدت ايش؟

والفيلم الهندي اللي حصل بالحلقة... وبعدين يعني؟

ما ابغى اكون سلبي وازعج المستمتعين بالقصة هنا... بس هذه الحقيقة، هذا اللي بتعمله القصة فيكم لين نهاية الموسم، بتتابع الانمي وكل دقيقتين بيذكروك انه احسن بنت ميتة ترا...

بشوف حلقة 3 ووقتها بحدد مصيره.

 

[Roxaf]

الحلقه ٢

* sigh *

يعني قتلتوا الوايفو قلنا اوكي، لكن تستبدلوها باكثر شخصيه مزعجه بالحياة ؟
للأسف صار مثل ما توقعت.... الأنمي بدون الكيمستري بين سيستا والبطل (وبدون الساكوغا) فقد الكثير من بريقه.

هيه حدك على وايفو الموسم قال شيستا قال

 

[OverHeaven]

2

اكثر شيئين ازعجوني بالحلقة:

محتوى مخفي

1- الحين الانمي كل حلقة بيجلس يتكلم عن علاقة المحققة بالبطل وانها كانت قوية وغامروا مع بعض 3 سنوات بس بالكلام والمفروض احنا نتأثر؟
صح شفنا شوية كمستري بينهم في الحلقة الاولى بس ابدا ماكانت كافية. اتوقع انهم مخططين يعملوا فلاش باك كبير لكيف ماتت لاحقا لكن لسه الوضع حاليا صاير مزعج وصعب تخش جو. الخيار الافضل كان بيكون اننا نشوف موسم كامل على الاقل مع المحققة ينتهي بموتها كتويست والاحداث الحاليا تكون في موسم اخر بعد تايم سكب، لكن الرواية توجهت لسرد الاحداث الغريب هذا بس عشان يكتبوا ان المحققة ميتة في العنوان ويطلع شيء مختلف عن المعتاد

2-سالفة ان القلب حق المحققة، غير انها كانت واضحة من اول ثانية جابوا طاري القلب فيها وحتى هوية X، برضو الكشف عنها في الاخير كان كرنجي وغريب وسريع سريع خلصوا صياح ورجعوا طبيعي. هذا حدث ثاني كان يمديهم بالراحة يجعلوا منه تويست قوي وحدث مؤثر بعد بناء حلقات مو كذا!
يعني قارنوا مثلا مع انمي Angel Beats والفرق في تنفيذ نفس الفكره بينهم.

 

[Gold Experience]

بشوف حلقة 3 ووقتها بحدد مصيره.

انتظر الشقراء تظهر على الأقل ممكن تعوض اللي فقدناه