حظر فاينل فانتسي 16 في الشرق الأوسط

[The Last Lombax]

باهموت لما يطلع في اللعبة بيقول بموت بأنعم صوت ممكن؟

 

[Dark_N11]

ان شاء الله يكون اول زعيم و نخلص منه بسرعة

 

[Veeto]

باهموت لما يطلع في اللعبة بيقول بموت بأنعم صوت ممكن؟

 

[S30D1999]

حسافة البهموت عليه هذا يستاهل تعطيه شيفا النسخة الانثوية بعد

 

[Bestgamer-1st]

بهذا الزمان، طالما عنوان ياباني معين شكَّل قاعدة جماهيرية ضخمة بالغرب فستتغير السلسلة رويدًا رويدًا من أجل إرضاء الجمهور الغربي وفكره مع الأسف.

الايام بيننا وسترون نفس الشيء هذا في بيرسونا 6 غالبًا للأسف، وطبعًا هناك عوامل أخرى نفس الجرافيكس، نفس العناصر الحركية مثلًا، لكن كلهم لا شيء ومجرد إختلاف وجهات نظر بين الناس، أما هذه القذارة المخالفة لفكر الإنسان السليم ومنطقه (بغض النظر عن دينه حتى) مرفوضة...

أتمنى أن يكون شيء تافه وجانبي جدًا، وليس أساس بالقصة أو بالفريق، أو بالمشاهد الرئيسة، لا يعني أن هذا الشيء عادي بالطبع، لكن أهون، لاست أوف أس 2 وصلت لأعلى درجات الإنحطاط والقذارة والمرض النفسي بالكتاب والمخرج.

 

[abdullah-kh]

الايام بيننا وسترون نفس الشيء هذا في بيرسونا 6 غالبًا للأسف، وطبعًا هناك عوامل أخرى نفس الجرافيكس، نفس العناصر الحركية مثلًا، لكن كلهم لا شيء ومجرد إختلاف وجهات نظر بين الناس، أما هذه القذارة المخالفة لفكر الإنسان السليم ومنطقه (بغض النظر عن دينه حتى) مرفوضة...

اوه عاد بيرسونا 5 بالذات جاتلها حملة مسعورة منهم بسبب لقطة يظنوا انها تهين الجماعة ذيك ولا عملوا دراما ما تنتهي وللحين يضغطوا على اطلس بسبب هذا.

بس بصراحة اتفق معاك الشئ يتحول يكون واقع وبتشوفه بسبب او بدون سبب بالعابك الكبيرة

 

[Fatani Heart]

بهذا الزمان، طالما عنوان ياباني معين شكَّل قاعدة جماهيرية ضخمة بالغرب فستتغير السلسلة رويدًا رويدًا من أجل إرضاء الجمهور الغربي وفكره مع الأسف.

الايام بيننا وسترون نفس الشيء هذا في بيرسونا 6 غالبًا للأسف، وطبعًا هناك عوامل أخرى نفس الجرافيكس، نفس العناصر الحركية مثلًا، لكن كلهم لا شيء ومجرد إختلاف وجهات نظر بين الناس، أما هذه القذارة المخالفة لفكر الإنسان السليم ومنطقه (بغض النظر عن دينه حتى) مرفوضة...

أتمنى أن يكون شيء تافه وجانبي جدًا، وليس أساس بالقصة أو بالفريق، أو بالمشاهد الرئيسة، لا يعني أن هذا الشيء عادي بالطبع، لكن أهون، لاست أوف أس 2 وصلت لأعلى درجات الإنحطاط والقذارة والمرض النفسي بالكتاب والمخرج.

AI: THE SOMNIUM FILES
Guilty Gear Strive
Final Fantasy XVI

 

[Caelum]

بهذا الزمان، طالما عنوان ياباني معين شكَّل قاعدة جماهيرية ضخمة بالغرب فستتغير السلسلة رويدًا رويدًا من أجل إرضاء الجمهور الغربي وفكره مع الأسف.

الايام بيننا وسترون نفس الشيء هذا في بيرسونا 6 غالبًا للأسف، وطبعًا هناك عوامل أخرى نفس الجرافيكس، نفس العناصر الحركية مثلًا، لكن كلهم لا شيء ومجرد إختلاف وجهات نظر بين الناس، أما هذه القذارة المخالفة لفكر الإنسان السليم ومنطقه (بغض النظر عن دينه حتى) مرفوضة...

أتمنى أن يكون شيء تافه وجانبي جدًا، وليس أساس بالقصة أو بالفريق، أو بالمشاهد الرئيسة، لا يعني أن هذا الشيء عادي بالطبع، لكن أهون، لاست أوف أس 2 وصلت لأعلى درجات الإنحطاط والقذارة والمرض النفسي بالكتاب والمخرج.

بيرسونا 4 الريدي تأثرت وحذفوا كثير من الكوميديا والسخرية الي كانت موجهة تجاه شخصية معينة في اللعبة بسبب ذا الموضوع، فهالشئ مايخليني أستبعد يصير الأسوأ مع بيرسونا 6

 

[Invader Zim]

Ironic

لان bahmut مأخوذ من الاساطير العربية
مهو بس gay و اشقر فوقها

 

[abdullah-kh]

Ironic

لان bahmut مأخوذ من الاساطير العربية
مهو بس gay و اشقر فوقها

واضح دارسين صح

 

[Bestgamer-1st]

AI: THE SOMNIUM FILES

مع أن الكاتب/المخرج من أكثر الأشخاص المشهورين المتواضعين بتويتر وأتناقش معه كثير بالخاص ولديه علم واسع ما شاء الله ونظرة فلسفية عميقة وخبرة بكتابة القصص، إلا انه وضع القذارة هذه في أعماله لكي تكسب شهرة عند الغرب في زمن أصبحت هذه الأشياء من السُبل الرخيصة والسريعة للشهرة عند الغرب، فما بالك بأعمال مشهورة أساسًا وتطمع بالمزيد؟

بيرسونا 4 الريدي تأثرت وحذفوا كثير من الكوميديا والسخرية الي كانت موجهة تجاه شخصية معينة في اللعبة بسبب ذا الموضوع، فهالشئ مايخليني أستبعد يصير الأسوأ مع بيرسونا 6

صحيح، يوسكي كان شخصيته اصلًا ستكون شاذة وبعد أن تقتل الShadow الخاص به سيعود لطبيعته لكنهم حذفوه خوفًا من المرضى النفسيين، مع هذا أرى أن الحالي جريء وفيه ضربات جميلة فعلًا لهذا المجتمع وتصويره على حقيقته (نفس بيرسونا 5 كذلك) حتى أن هناك حملة قاطعت الريماستر وقرأتها بعيني "كلما أقوم بإعادة بيرسونا كلما أرى مدى تخلف أفكارها ورسائلها، عليهم أن يصبحوا منفتحين عقليًا" (ترجمة: منفتحين عقليًا = مريضين نفسيًا) O_O.
وطبعًا كما ذكرت بيرسونا 6 للأسف ستبدأ بإرضاء هذه الفئة رويدًا رويدًا، حتى لا أستغرب بالنسخة العادية يكون الأمر خفيف، ثم في النسخة المحسنة (الرويال) يزداد وهكذا.

 

[Invader Zim]

وضع القذارة هذه في أعماله لكي تكسب شهرة عند الغرب

اشك هذا هو السبب
الموجود في اللعبة هي اشياء هو مؤمن فيها

 

[Caelum]

مع أن الكاتب/المخرج من أكثر الأشخاص المشهورين المتواضعين بتويتر وأتناقش معه كثير بالخاص ولديه علم واسع ما شاء الله ونظرة فلسفية عميقة وخبرة بكتابة القصص، إلا انه وضع القذارة هذه في أعماله لكي تكسب شهرة عند الغرب في زمن أصبحت هذه الأشياء من السُبل الرخيصة والسريعة للشهرة عند الغرب، فما بالك بأعمال مشهورة أساسًا وتطمع بالمزيد؟

صحيح، يوسكي كان شخصيته اصلًا ستكون شاذة وبعد أن تقتل الShadow الخاص به سيعود لطبيعته لكنهم حذفوه خوفًا من المرضى النفسيين، مع هذا أرى أن الحالي جريء وفيه ضربات جميلة فعلًا لهذا المجتمع وتصويره على حقيقته (نفس بيرسونا 5 كذلك) حتى أن هناك حملة قاطعت الريماستر وقرأتها بعيني "كلما أقوم بإعادة بيرسونا كلما أرى مدى تخلف أفكارها ورسائلها، عليهم أن يصبحوا منفتحين عقليًا" (ترجمة: منفتحين عقليًا = مريضين نفسيًا) O_O.
وطبعًا كما ذكرت بيرسونا 6 للأسف ستبدأ بإرضاء هذه الفئة رويدًا رويدًا، حتى لا أستغرب بالنسخة العادية يكون الأمر خفيف، ثم في النسخة المحسنة (الرويال) يزداد وهكذا.

بالنسبة لأوتشكوشي ما اعتقد انه للشهرة انما هو فعلا عاجبه الوضع، لو بس للشهرة ماتعب عمره يدافع عنهم بتويتر باستماتة ويجيب الطاري كل ماسمحت له الفرصة
+ كان قصدي على كانجي في بيرسونا 4 معلومة يوسكي جديدة علي

 

[Unknown]

افا باهموت صار دجاجه صقعا

 

[Bestgamer-1st]

اشك هذا هو السبب
الموجود في اللعبة هي اشياء هو مؤمن فيها

يا ساتر!!

لم ألعبها بعد صراحة، لكن زيرو أيسكيب 1 و2 لا أذكر نهائيًا فيهم شيء من هذا القبيل وهم بالفعل متكاملتين ورائعتين وتناقشت معه كثيرًا عنهم ورأيت نضج تفكيره بالكتابة عنهم، سأجرب AI بإذن الله وأرى بنفسي بما أنها عندي بالمكتبة.

بالنسبة لأوتشكوشي ما اعتقد انه للشهرة انما هو فعلا عاجبه الوضع، لو بس للشهرة ماتعب عمره يدافع عنهم بتويتر باستماتة ويجيب الطاري كل ماسمحت له الفرصة
+ كان قصدي على كانجي في بيرسونا 4 معلومة يوسكي جديدة علي

بشكل عام، حسبما أرى فبعض الأعمال قد لا تكون مشهورة نهائيًا، لكن يريد القائمين عليها أن يشهروها في الأرجاء؛ فيحشرون فان سيرفس وأجندات فيها لكي تُحدث ضجة، وبعضهم طاقم ممتاز فعلًا أو عمله ذو قيمة عالية، لكن يسترخص من هذه الناحية لكي يضمن إنتشار أكبر بين الجمهور.
أوتشكوتشي لديه شهرة لا بأس بها وخاصة وسط محبي الVisual Novel، وكما ذكرت أعلاه لم ألعب AI بعد وحقيقة كلامكم صادم ومخيف، خاصة أن مثل هذا الشخص لديه قدرات متفدمة بالكتابة مما رأيته وتناقشت معه عبر الخاص.
وعلى فكرة لا أستغرب لو وصل حشر الأجندات والفان سيرفيس ليقول تصريحات لا يؤمن بها فقط لكي يثير الضجة، فالأمر مشابه لحد ما مع من يضطر لمدح عمل معين فقط لأنه من نفس العنوان الذي عمل عليه (مثلًا فريق بيرسونا 5 الكتاب وهاشينو وميغيرو يمدحون لعبة الجوال الجديدة التي أثق تمامًا أنه مستحيل أن يقدموا شيء كهذا والله أعلم) فهو أكيد لن يمدحها لأنه يؤمن بهذا، إنما لأسباب تسويقية فقط.

 

[Ria]

الترجمة العربية راح تتوفر في نسخ المتاجر الاجنبية ايضا؟

يب
متحدثين اللغة العربية ليسوا محصورين في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

 

[Ria]

@Veeto
اجل تقول احسن شئ صار لفاينل فانتسي انها تقتبس من جوت

قدم لي اعتذار رسمي على الباند

 

[abdullah-kh]

قدم لي اعتذار رسمي على الباند

بسويلك فسح رسمي

 

[Ria]

عادي توجه جديد مختلف ايشبكم متفاجئين؟ هذي فاينل فانتسي المفروض ما تتوقعوا منها حاجة، مالها أساسيات وتمشي مع التطور لا تكونوا متخلفين. الفان القدامى لازم يتقبلوا التجديد لأن مبتكر السلسلة قال ممكن تكون أي شيء. واذا المطور قال أنها فاينل فانتسي فهي فاينل فانتسي حتى لو تحولت لمسخ.
تضحكوا والله.

المفروض يثقون في المنقذ يوشي بي لأنه يعرف وش هي فاينل فانتسي الحقيقية

 

[MH MD]

يب
متحدثين اللغة العربية ليسوا محصورين في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

انا اعلم وانت تعلم والجميع يعلم انه التعريب يستهدف هذه المناطق تحديدا من اجل دخول المنطقة وتوسيع القاعدة الجماهيرية ، الامريكي ما يسوي ترجمة صينية ويابانية عشان المتحدثين بهم اللي ساكنين في اوروبا وامريكا اللي بيكونوا متقنين اللغة الانجليزية انيواي

 

[Z E R O]

اوه عاد بيرسونا 5 بالذات جاتلها حملة مسعورة منهم بسبب لقطة يظنوا انها تهين الجماعة ذيك ولا عملوا دراما ما تنتهي وللحين يضغطوا على اطلس بسبب هذا.

للأسف اطلس رضخو فعلا وحذفوها بنسخة رويال. الميديا اليابانية صارت تبيع بالسوق العالمي اكثر من الياباني الان كما اظن, فلا مفر منه.

 

[MH MD]

للأسف اطلس رضخو فعلا وحذفوها بنسخة رويال. الميديا اليابانية صارت تبيع بالسوق العالمي اكثر من الياباني الان كما اظن, فلا مفر منه.

ما حذفوها فعليا، موجودة، فقط على اساس انه اللوكلايزيشن "خفف منها ولطفها"، لكنه الاساس موجود ، وما فاد ولا ارضاهم

 

[Z E R O]

اللوكلايزيشن "خفف منها ولطفها"

العن والعن. المفروض المرضى ذول ما ينعطون وجه ابدا, لانه اذا اكرمت اللئيم تمردا.

 

[Ria]

انا اعلم وانت تعلم والجميع يعلم انه التعريب يستهدف هذه المناطق تحديدا من اجل دخول المنطقة وتوسيع القاعدة الجماهيرية ، الامريكي ما يسوي ترجمة صينية ويابانية عشان المتحدثين بهم اللي ساكنين في اوروبا وامريكا اللي بيكونوا متقنين اللغة الانجليزية انيواي

لكن الشركات اليابانية تصدر نسخ إنجليزية لأجل متحدثين اللغة في آسيا رغم عدم إصدار نسخة لأوروبا وأمريكا.



اللغة أكبر من أن يتم حصرها في نطاق جغرافي معين ومتحدثين اللغة العربية ليسوا بالضرورة لا يتحدثون غيرها.

 

[YazeedVx]

اشك هذا هو السبب
الموجود في اللعبة هي اشياء هو مؤمن فيها

اتفق واعتقد لازم نفهم نقطة، الناس اللي تشتغل في مجالات ابداعية اكثر ميولاً انهم يكونون منفتحين، عكس ال executives اللي يميلون اكثر للمحافظة

فالموضوع لما يبدأ ينتشر يبان انه حملة او اجبار، لكن فعلياً اللي صاير ان الكتاب والمخرجين اما انه من زمان عندهم هالافكار اصلاً، او انه مع التغير المجتمعي اقتنعوا

والجانب الثاني انه التنفيذيين مايكون عندهم هالانفتاح فتلاقيهم يرفضون ويحاولون يخلون الموضوع toned down ، مش بعيد لما مطور Life is strange انرفض من اكثر من ناشر بسبب بطولة انثوية لول، وهالفكرة ماهي متطرفة يعني

فاللي صاير الحين نقطة التقاء، التنفيذي فك القيود بخصوص هالشيء والمبدع يبي يعبر، فتصير موجة كبيرة لكن سببها الفعلي انه صار فيه توافق بين الطرفين فقط

نوتي دوق فعلياً ماحصلوا الحرية المطلقة الا مع TLOU II، وبعد انجازات ضخمة وكونه طرف اول، والنتيجة مثل ماشفنا

صناعة الموسيقى مثال جيد، ال labels مايهمهم كثير كيف الفنان يعبر عن نفسه او وش يسوي وفعلياً ماهو مدير فوق راسه، اللهم خلص البومك وننشره، والميزانية ماهي بهذيك الضخامة حتى يكون فيه مخاطرة

فتشوف المواضيع هذي موجودة من السبعينات والثمانينات عندهم ومش شيء مستحدث، بل حتى للحين ماوصل المجتمع لدرجة انفتاحهم بهذاك الوقت لول

على اي حال المرجعية مختلفة تماماً من اساسها، ولنكون واقعيين اكيد فيه تكسب او ضغط لكن هل هو المحرك الاساسي؟ لا، والضغط والتكسب موجود بكل الحالات، من جديد مثال رغبة الناشرين ببطولة ذكورية

 

[حمامة]

اللعبة تكنسلت بالنسبة لي من يوم ما شفت الفيديوهات الأخيرة فما فرقت لو يبون يحطون ست آلاف شخص متحوّل فوق بعض

بس يا اخوان فيه ملاحظة مهمة ، معظم الأمثلة المذكورة بالموضوع تميل للصراحة بس ترا أساليب الأجندات الجديدة تغيرت وماعاد صارت صريحة مثل أول ، أنا لعبت سول هاكرز الجزء الثاني وفاير امبلم انقيج ولاحظت فيهم أجندات خفية تحت الغطاء تقدرون تقولون

الآن صار السم بالعسل ، البائع حق سول هاكرز عبارة عن تصميم بنت خالص بتمثيل صوتي ذكر ، وفاير امبلم انقيج كان فيها شخصية كذلك بتصميم بنت تحول التمثيل الصوتي فيها بقدرة قادر إلى ولد

الحالة ذي سبحان الله تكررت في ظرف عدة أشهر بين لعبتين في شركتين مختلفتين ، من برا اللعبة تتظاهر بتقديم شيء نظيف وبريء بس في الأعماق الأهداف واضحة ، أول كنا نشوف القذارة بينة الحين صارت مظللة وجبانة مثل أصحابها

 

[MH MD]

لكن الشركات اليابانية تصدر نسخ إنجليزية لأجل متحدثين اللغة في آسيا رغم عدم إصدار نسخة لأوروبا وأمريكا.

يمكن لان الانجليزي لغة رئيسية في اسيا ايضا، شيء صادم، اعرف.

 

[Z E R O]

عاد كما سمعت ان الترجمات الاسبانية تترجم من الياباني مباشرة ومافيها قرف التحريف وبكبكة المرضى ذول والانصياع لهم.
المشكلة مشكلة دولة وحدة لعينة

 

[Ria]

يمكن لان الانجليزي لغة رئيسية في اسيا ايضا، شيء صادم، اعرف.

العربية نفس الشيء ولا مو شيء صادم

 

[MH MD]

العربية نفس الشيء ولا مو شيء صادم

ايش برايك المنطقة اللي سكوير كانت تستهدفها بالتعريب؟ عندي فضول اعرف.