Kambsha
Selective Perception
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يبيع العديد من اللاعبين ألعابهم المستعمله، وغالبًا مايكون من أجل شراء المزيد من الألعاب الأخرى. هذا جزء كبير من نشاط صناعة الألعاب لدرجة أن نصف أرباح GameStop تقريبًا تأتي من إعادة بيع الألعاب!
ولكن يبدو أن أحد الناشرين، بثيسدا بالتحديد، تسعى لكبح مبيعات العابها المستعملة عبر الإنترنت. أرسلت بثيسدا مؤخرًا إشعارًا إلى بائع واحد على الأقل في سوق أمازون الذي كان يحاول بيع نسخة لم تفتح بعد من لعبة The Evil Within 2 على أنها جديدة، مطالبين بإزالة اللعبه من قائمته. تضمنت تلك الرسالة رقم هاتف لبائعين ألعاب بثيسدا للإتصال بهم، مما يشير إلى أن الشركة تُرسل هذه الإشعارات إلى العديد من البائعين.
وقد إتصل Ryan Hupp مؤخراً، الذي يتخذ من مدينة فيلادلفيا مقراً له، بموقع Polygon ليشرح له كيف أجبر من بثيسدا على التوقف عن بيع نسخته من لعبة The Evil Within 2. قام رايان بشراء اللعبة ولكن لم يقم بإزالة التغليف على العلبة. كان يتوقع شراء جهاز PlayStation 4، ولكنه بدلاً من ذلك أنفق أمواله في ترقية جهاز الحاسب الخاص به. وقال رايان إنه غالباً ما يبيع السلع المستعملة من خلال Amazon Marketplace، التي تعمل بنفس الطريقة التي تعمل بها مواقع التداول الأخرى عبر الإنترنت، مثل eBay.
أرسلت شركة Vorys القانونية في Bethesda رسالة إلى Hupp، والذي بدوره قام بإرسالها إلى Polygon، محذرةً من أن اللعبة يجب إزالتها وتم تهديده بإتخاذ الإجراءات القانونية ضده ما لم يمتثل لأوامرهم. في الرساله، أدلى القسم القانوني Vorys بحجة أن بيع Hupp لم يكن "من قبل موزع معتمد"، وبالتالي كان "غير قانوني". كما أن Bethesda لم تُعجب بإستخدام Hupp لكلمة "new" في بيع اللعبة غير المغلفة، مدعيًة أن هذا يشكل "إعلان كاذب".
إمتثل Hupp للطلب، ولكن في رد على Vorys، أشار إلى أن إعادة بيع السلع المحمية بحقوق الطبع والنشر - مثل الكتب وألعاب الفيديو وأقراص الـDVD - محمية بموجب القانون الأمريكي من خلال مبدأ البيع الأول. يسمح ذلك للمستهلكين ببيع لعبة، طالما لم يتم تعديلها بشكل كبير من الشكل الأصلي.
تدّعي رسالة بثيسدا أن بيع Hupp ليس محميًا بموجب مبدأ البيع الأول، لأنه لا يبيع اللعبة في شكلها الأصلي، والتي تتضمن ضمانًا. تقول الرسالة إن هذا النقص في الضمان يجعل اللعبة "مختلفة جوهريًا عن المنتج الأصلي" التي يتم بيعها من خلال المتاجر الرسمية. من الناحية النظرية، يمكن إستخدام هذه الحجة ضد أي شخص يبيع أي لعبة دون الحصول على إذن خاص من بيثيسدا.
يبدو أن عرض Hupp قد تم استهدافه لأنه كان مدرج على أنها نسخة جديدة وغير مفتوحة. لا تزال أمازون تعرض قائمة بالعشرات من النسخ المستعملة والجديدة من The Evil Within 2 من البائعين في الـMarketplace.
عندما تم الإتصال ببثسيدا من قبل بوليقون، رفضت التعليق على هذه القصة. كما طلبنا توضيحًا حول كيفية عمل ضمانات الشركة على السلع المستعملة والمستعملة الجديده من خلال المتاجر الرسمية. تقدم GameStop، على سبيل المثال، ضمانًا لمدة 30 يومًا على الألعاب المستعملة التي لا تعمل، طالما لم يتم كسر اللعبة من قبل المشترين. - كما ترفض متاجر GameStop الألعاب المغلقة أثناء عملية الإستبدال، وتطلب من العميل فتح اللعبه ان كان يريد إستبدالها بأخرى). لم ترد بثيسدا.
إتصلنا أيضًا بـ Vorys القسم القانوني لبثيسدا للتعليق عدة مرات، ولكن لم نتلق ردًا. كما لم يرد قسم الدعاية في أمازون على طلب للتعليق.
يبدو أن هذا هو أساس الإدعاء القانوني لبثيسدا ضد هوب. بثيسدا شركة شهيره بتعاملها العدواني. ليس من الواضح كم عدد الرسائل المشابهة التي تم إرسالها إلى الأشخاص الذين يبيعون ألعابها عبر الإنترنت، لكن رسالة البريد الصوتي على هاتف شركة Vorys لحالات ألعاب بيثيسدا المستخدمة تخبر المتصلين بترك التفاصيل إستنادًا إلى "الرسالة التي تلقيتها" مثل اسم واجهة المحل. كما يشكر المتصلين في الرسالة إذا كانوا قد توقفوا بالفعل ببيع العاب بثيسدا.
"أنا أتفهم الحجج القانونية التي تعتمد عليها بثيسدا، وأقبل أن لديها بعض الاهتمام المشروع في تحديد كيفية بيع منتجاتها في متاجر التجزئة"، كما قال هوب في رسالة بريد إلكتروني إلى بوليجون، "لكن تهديد العملاء الأفراد في الدعاوي القضائية لبيع الألعاب التي يمتلكونها". هو تجاوز واسع لنفوذها كشركه."
souce
ما استغرب هذه الأفعال من بثيسدا الجشعه المعروفه بأفعالها المشينه ضد اللاعبين والاستديوهات والألعاب كذلك، يصنعوا العاب مكسوره وقت الإطلاق ولعدة أشهر ويحلبوا العابهم لسنوات طويله ومايرضوا بالتوقف الا إذا توقف اللاعبين عن الشراء! لكنها عموماً العاب جيده، لكن هذا ماينطبق عليهم كشركة وناشر العاب، ايش رأيكم؟
ولكن يبدو أن أحد الناشرين، بثيسدا بالتحديد، تسعى لكبح مبيعات العابها المستعملة عبر الإنترنت. أرسلت بثيسدا مؤخرًا إشعارًا إلى بائع واحد على الأقل في سوق أمازون الذي كان يحاول بيع نسخة لم تفتح بعد من لعبة The Evil Within 2 على أنها جديدة، مطالبين بإزالة اللعبه من قائمته. تضمنت تلك الرسالة رقم هاتف لبائعين ألعاب بثيسدا للإتصال بهم، مما يشير إلى أن الشركة تُرسل هذه الإشعارات إلى العديد من البائعين.
وقد إتصل Ryan Hupp مؤخراً، الذي يتخذ من مدينة فيلادلفيا مقراً له، بموقع Polygon ليشرح له كيف أجبر من بثيسدا على التوقف عن بيع نسخته من لعبة The Evil Within 2. قام رايان بشراء اللعبة ولكن لم يقم بإزالة التغليف على العلبة. كان يتوقع شراء جهاز PlayStation 4، ولكنه بدلاً من ذلك أنفق أمواله في ترقية جهاز الحاسب الخاص به. وقال رايان إنه غالباً ما يبيع السلع المستعملة من خلال Amazon Marketplace، التي تعمل بنفس الطريقة التي تعمل بها مواقع التداول الأخرى عبر الإنترنت، مثل eBay.
أرسلت شركة Vorys القانونية في Bethesda رسالة إلى Hupp، والذي بدوره قام بإرسالها إلى Polygon، محذرةً من أن اللعبة يجب إزالتها وتم تهديده بإتخاذ الإجراءات القانونية ضده ما لم يمتثل لأوامرهم. في الرساله، أدلى القسم القانوني Vorys بحجة أن بيع Hupp لم يكن "من قبل موزع معتمد"، وبالتالي كان "غير قانوني". كما أن Bethesda لم تُعجب بإستخدام Hupp لكلمة "new" في بيع اللعبة غير المغلفة، مدعيًة أن هذا يشكل "إعلان كاذب".
إمتثل Hupp للطلب، ولكن في رد على Vorys، أشار إلى أن إعادة بيع السلع المحمية بحقوق الطبع والنشر - مثل الكتب وألعاب الفيديو وأقراص الـDVD - محمية بموجب القانون الأمريكي من خلال مبدأ البيع الأول. يسمح ذلك للمستهلكين ببيع لعبة، طالما لم يتم تعديلها بشكل كبير من الشكل الأصلي.
تدّعي رسالة بثيسدا أن بيع Hupp ليس محميًا بموجب مبدأ البيع الأول، لأنه لا يبيع اللعبة في شكلها الأصلي، والتي تتضمن ضمانًا. تقول الرسالة إن هذا النقص في الضمان يجعل اللعبة "مختلفة جوهريًا عن المنتج الأصلي" التي يتم بيعها من خلال المتاجر الرسمية. من الناحية النظرية، يمكن إستخدام هذه الحجة ضد أي شخص يبيع أي لعبة دون الحصول على إذن خاص من بيثيسدا.
"ما لم تقم بإزالة جميع منتجات بثيسدا، من واجهة المحل الخاص بك، والتوقف عن بيع أي وجميع منتجات بثيسدا فوراً وتحديد جميع مصادر منتجات بثيسدا التي تقوم ببيعها، نحن نعتزم رفع دعوى قضائية ضدك"، تقول الرسالة. وتمضي إلى ذكر إن الدعوى القضائية ستسعى إلى "إلغاء الأرباح، والأضرار التعويضية، وأتعاب المحاماة، وتكاليف التحقيق وغيرها".
يبدو أن عرض Hupp قد تم استهدافه لأنه كان مدرج على أنها نسخة جديدة وغير مفتوحة. لا تزال أمازون تعرض قائمة بالعشرات من النسخ المستعملة والجديدة من The Evil Within 2 من البائعين في الـMarketplace.
عندما تم الإتصال ببثسيدا من قبل بوليقون، رفضت التعليق على هذه القصة. كما طلبنا توضيحًا حول كيفية عمل ضمانات الشركة على السلع المستعملة والمستعملة الجديده من خلال المتاجر الرسمية. تقدم GameStop، على سبيل المثال، ضمانًا لمدة 30 يومًا على الألعاب المستعملة التي لا تعمل، طالما لم يتم كسر اللعبة من قبل المشترين. - كما ترفض متاجر GameStop الألعاب المغلقة أثناء عملية الإستبدال، وتطلب من العميل فتح اللعبه ان كان يريد إستبدالها بأخرى). لم ترد بثيسدا.
إتصلنا أيضًا بـ Vorys القسم القانوني لبثيسدا للتعليق عدة مرات، ولكن لم نتلق ردًا. كما لم يرد قسم الدعاية في أمازون على طلب للتعليق.
يبدو أن هذا هو أساس الإدعاء القانوني لبثيسدا ضد هوب. بثيسدا شركة شهيره بتعاملها العدواني. ليس من الواضح كم عدد الرسائل المشابهة التي تم إرسالها إلى الأشخاص الذين يبيعون ألعابها عبر الإنترنت، لكن رسالة البريد الصوتي على هاتف شركة Vorys لحالات ألعاب بيثيسدا المستخدمة تخبر المتصلين بترك التفاصيل إستنادًا إلى "الرسالة التي تلقيتها" مثل اسم واجهة المحل. كما يشكر المتصلين في الرسالة إذا كانوا قد توقفوا بالفعل ببيع العاب بثيسدا.
"أنا أتفهم الحجج القانونية التي تعتمد عليها بثيسدا، وأقبل أن لديها بعض الاهتمام المشروع في تحديد كيفية بيع منتجاتها في متاجر التجزئة"، كما قال هوب في رسالة بريد إلكتروني إلى بوليجون، "لكن تهديد العملاء الأفراد في الدعاوي القضائية لبيع الألعاب التي يمتلكونها". هو تجاوز واسع لنفوذها كشركه."
souce
ما استغرب هذه الأفعال من بثيسدا الجشعه المعروفه بأفعالها المشينه ضد اللاعبين والاستديوهات والألعاب كذلك، يصنعوا العاب مكسوره وقت الإطلاق ولعدة أشهر ويحلبوا العابهم لسنوات طويله ومايرضوا بالتوقف الا إذا توقف اللاعبين عن الشراء! لكنها عموماً العاب جيده، لكن هذا ماينطبق عليهم كشركة وناشر العاب، ايش رأيكم؟
التعديل الأخير: