واضح ان الدايركت الرئيسي بيكون نهاية الشهر القادم
نهاية الشهر القادم: واضح ان الدايركت الرئيسي بيكون نهاية الشهر القادم
لول عالدراما اللي صايره عند البعض! ننتندو متخبطة وأسوأ مؤتمر و و و !
ننتندو بكيفها سووا دايركت خاص للطرف الثالث لتسليط الضوء على العاب هالشركات على جهازها، كيفهم انزين. مادري ليش البعض زعلان
مش المفروض "الدايركت" يوم ٢٨ وفيه طرف اول ؟؟؟ وش صار
طبعاطيب والناس بعد كيفهم يقولو وجهة نظرهم زي ما كيف الشركة تسوي حلقة وتنزله للعلن والناس
لأن هذا بيؤخر الدايركت الرئيسي أكثر ؟ عمومًا مستوى الحلقة نفسها سيء بشكل غريب للأسف !لول عالدراما اللي صايره عند البعض! ننتندو متخبطة وأسوأ مؤتمر و و و !
ننتندو بكيفها سووا دايركت خاص للطرف الثالث لتسليط الضوء على العاب هالشركات على جهازها، كيفهم انزين. مادري ليش البعض زعلان
نيت يتكلم عن اعلان كولكشين ماريو قبل يوم ذكرى ال 35 سنة الي بيكون يوم 13 سبتمبر .. شخصيا اتوقع بنشوف شي ببداية سبتمبر
المهم كل الاخبار هذه الفترة خذوها ب grain of salt
شكلها تريلر شادو دروب و كل واحد بعدها يروح يشوف شغله لول.
نين شركة جدا ذكية استغلت ازمة كورونا في تأجيل كل الالعابها القوية للسنة القادمةبعد هذا الدايركت هي واحد من اثنين يا انه نينتندو اهبل شركة في العالم يا انها شغالة تطبخ حاجة على نار هادئة
اعلان عن بورت ماريو او اعلان جديد غير متوقعتوقعوا إعلان (غير دايركتي) في الأيام القادمة
مثل ما أعلنت بيبر ماريو و بكمن
Mario collection اتوقعتوقعوا إعلان (غير دايركتي) في الأيام القادمة
مثل ما أعلنت بيبر ماريو و بكمن
معقولة كولكشن ماريو ؟ احس المفروض يكون بماريو دايركت للاحتفالية علشان يعلنوا معاها عن ٣دي وورلد ديلوكس على الاقل.توقعوا إعلان (غير دايركتي) في الأيام القادمة
مثل ما أعلنت بيبر ماريو و بكمن
لأن هذا بيؤخر الدايركت الرئيسي أكثر ؟ عمومًا مستوى الحلقة نفسها سيء بشكل غريب للأسف !
سيفروس لدي نقاش معك بخصوص هذا التعريب، أنا كنت ذاهب مع تعريبك ومؤيد له، لكون المملكة صفة للقلوب،زعلت على (قلوب المملكة)
سيفروس لدي نقاش معك بخصوص هذا التعريب، أنا كنت ذاهب مع تعريبك ومؤيد له، لكون المملكة صفة للقلوب،
ولكن أتعلم ؟ في اللعبة هناك مكان يسمى بـ "Kingdom Hearts"، وهو الذي عليه أسم اللعبة، إلا ترى بأن الترجمة الأكثر مناسبة للعبة ذاتها مملكة القلوب ؟
وإن كانت اللغة نفسها خاطئة بهذا الشأن ولا تعطي هذا التصور.
يعني ترى قلوب المملكة وصف جيد لمكان معين ؟ فاهم نقطتك اللغوية جيدًا، ولكن همممم فقط...ولم أرَ كيف يغير وجود مكان داخل اللعبة بنفس الاسم
من هذه الترجمة ؟
يعني ترى قلوب المملكة وصف جيد لمكان معين ؟ فاهم نقطتك اللغوية جيدًا، ولكن همممم فقط...
Kingdom knights
فرسان المملكة
Knights kingdom
مملكة الفرسان
هذا لغوياً فالصفة تسبق الموصوف في الإنجليزية
ولم أرَ كيف يغير وجود مكان داخل اللعبة بنفس الاسم
من هذه الترجمة ؟
يعطيك العافيه اخ سيفروسهذا لغوياً فالصفة تسبق الموصوف في الإنجليزية
ولم أرَ كيف يغير وجود مكان داخل اللعبة بنفس الاسم
من هذه الترجمة ؟
مو المفروض Knight's Kingdom ؟
انزين شباب ترجمولي Star Ocean
انزين شباب ترجمولي Star Ocean
معذرة أخي الكريم لكن ( فرسان المملكة) و (مملكة الفرسان ) ليستا صفة وموصوفا وإنما مضاف ومضاف إليه ، لأنك بإعرابها ستجر المملكة في الأولى وتجر الفرسان في الثانية وهو إعراب المضاف إليه ، بخلاف الصفة فإنها تتبع الموصوف في الإعراب فتقول( زهرة جميلة) برفع الصفة والموصوف .فالصفة تسبق الموصوف