Ringu
المخرج: Hideo Nakata
السنة: 1998
شفته قبل سنتين وشفته قبل ما أشوف النسخة (الهوليوودية) منه. ما راح أدخل في مقارنة هنا. لكن الفلم يعطيك مقاربة لكيف ممكن يتفوق الأصل على التقليد. لا زلت أشوفه أفضل فلم رعب في التسعينات!
الفلم نبذ تقريبًا نص جنرا الرعب المعتادة، ما فيه لحم مفروم ولا زومبي ولا صرخات عبيطة ما لها معنى ولا فجعات بين كل مشهد ومشهد. لا، الرتم كان هاديء على فلم رعب وما ركز كثير على أسباب الأخافة بقدر تهيأة أجواء جبارة لكل المحتوى.
من نقاط التفضيل لهذه النسخة إنها شغل سينمائي على مستوى مع هوية الرعب الطاغية، هنا تشاهد صوتيات جبارة بمعنى الكلمة، تشاهد فلترة ذكية للمشاهد (الفلاشباك).
الفلم مش مرعب لدرجة الأخافة، سير الفلم على طول الساعة ونصف كان جله في صلب الحبكة وأقرب إلى التحقيق، لا يوجد مشاهد دخيلة ما لها معنى هنا (كإغلب افلام الرعب الرخيصة).
في النهاية ممكن أفضل هذه النسخة على نسخة هوليوود بسبب مشهد واحد (كريبي) قدر ينقل غموض الفلم كله ويشدك للنهاية!!
[video=youtube;1mbo5vHy8dw]https://www.youtube.com/watch?v=1mbo5vHy8dw[/video]