من خلال حلقة بودكاست Kojima Station الذي يشارك فيه مبتكر سلسلة العاب ميتل جير “هيديو كوجيما” ويقدم من خلاله بعض المعلومات التي تخص السلسلة حصلنا على معلومة جديدة للجزء الخامس منها Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
نعلم تماما بأننا من خلال اللعبة سنملك قاعدة خاصة بنا وعلينا بجمع الجنود بمختلف الرتب لإنجاز المهمات فيها، ولكن هنالك وظيفة مهمة جدا علينا البحث عنها، فبحسب حديث كوجيما سيكون من المهم جدا البحث عن “مترجم” ليكون ضمن طاقم القاعده لديك، Snake كان يجيد اللغة الروسيه بأحداث الجزء الثالث ولكنه لم يعد يجيدها بسبب إصابة حدثت له أفقدته هذا الجزء من المخ.
ولذلك بات عليك الأن أن تبحث عن مترجم يجيد هذه اللغة و لغات أخرى أيضا بكونك من خلال المغامرة ستواجه شخصيات لاتتحدث الإنجليزية و عليك بترجمة حديثها عبر المترجم باللعبة.
