نقاش فيجوال نوفل Grisaia: الأزهار التي لم تتفتح بعد.

[Hozuki ari]

الكلام اللي قلته بخصوص نسخة الفيتا ذكرني بالمسألة، نسيت إنك قلت ليي عن هالشي تماماً :stuck_out_tongue_cl. لكنها فعلاً بتكون مسألة مثيرة للاهتمام، الكلام اللي قاله عن اختلاف النسختين بمعنى إنهم صارو نسختين مختلفتين أثار اهتمامي بعد (لأنهم مثل ما قلت بياخذون على نسخة الفيتا اليابانية اللي حق كل الاعمار). الاختلافات في أول جزء ممكن تكون طفيفة لكنها تتراكم في الجزئين الباقيين، و خصوصاً في النهاية، لهالسبب لو كان بإمكاني أجرب هذي النسخ الجديدة كنت جربتها بدون تردد لول. إذا حصلت معلومات بعدين لا تبخل علينا :stuck_out_tongue_wi.

 

[AMASJ1414]

الكلام اللي قلته بخصوص نسخة الفيتا ذكرني بالمسألة، نسيت إنك قلت ليي عن هالشي تماماً :stuck_out_tongue_cl. لكنها فعلاً بتكون مسألة مثيرة للاهتمام، الكلام اللي قاله عن اختلاف النسختين بمعنى إنهم صارو نسختين مختلفتين أثار اهتمامي بعد (لأنهم مثل ما قلت بياخذون على نسخة الفيتا اليابانية اللي حق كل الاعمار). الاختلافات في أول جزء ممكن تكون طفيفة لكنها تتراكم في الجزئين الباقيين، و خصوصاً في النهاية، لهالسبب لو كان بإمكاني أجرب هذي النسخ الجديدة كنت جربتها بدون تردد لول. إذا حصلت معلومات بعدين لا تبخل علينا :stuck_out_tongue_wi.

عندك هذه النقطة المثيرة للاهتمام @@

[

محتوى مخفي: 2

When a visual novel company makes an all ages version of a game, it usually comes with additional goodies, sometimes extra routes, or other things to reflect a finished product. It isn’t just taking the adult scenes out and throwing it out there calling it good.

That being said, as a personal opinion that does not reflect Sekai Project as a whole, with the Loren case, it seems like while the content is adult it’s mostly softcore? I think the pattern seems to be that while top nudity is barely alright, bottom nudity is totally NG. - SM

 

[AMASJ1414]

هو في سؤال يدور في بالي من فترة بعد تجربتي الفاشلة مع الترجمة السيئة للثاني:

محتوى مخفي: الجزء الثاني

متى بالضبط يظهر أوسو ؟ لأني مهتم جدا بمؤدي الصوت الخاص به @@ و للأسف لم استطع أجاد أي معلومة حول هذا الشيء.

 

[Punished Noctis]

:thumbsup::joy:

 

[AMASJ1414]

:thumbsup::joy:

@@

اووووه @@ مثير للأهتمام، على العموم كما انبه دائما المسار الرئيسي جدا جدا طويل، و لكن في نفس الوقت ممتع للغاية، حتى الان صعب أجد فيجوال فيها شريحة حياة بروعة جريسايا.

 

[AMASJ1414]

[TWEET]520023407811756032[/TWEET]


@@

هذه التويتة صنعت يومي ::

نسخة فيزيائية و خذوا اللي تبغوه سيكاي =_(

مستحيل اتجاهل الغلاف الرهيب حق الثاني أو الثالث

محتوى مخفي: 2

 

[ROnt]

لكنهم ما نزلوا الجزء الاول حتى الآن، فكيف رح ينزلوا الجزء الثاني بالبداية؟ :sweat_smile:

 

[Hozuki ari]

واو، الظاهر لهالدرجة واثقين من نجاح السلسلة لول... إذا ترجمتهم حطت النقاط على الحروف فهي بتنجح بدون شك. على الأقل عرفنا انه المسألة صارت مسألة وقت ::.

 

[AMASJ1414]

أغلب الناس لعبت الأول بالإصدار الغير الرسمي، لذلك خيار ترجمة الثاني جدا واقعي لضمان النجاح.

على العموم بالأنتظار @@

 

[AMASJ1414]

[TWEET]520263851523059712[/TWEET]

الثالث؟ :stuck_out_tongue_cl

لووووووول @@

 

[hussien-11]

همممم نقول مبروك ؟ @@

 

[Punished Noctis]

كل هذا صار باليوم اللي قررت العبها فيه. أشكروني لاحقاً.

 

[Punished Noctis]

أوبيننج الجزء الثاني :joy::joy::joy:
إيش حاصل لماكينا؟! شكلها قتلني :joy:

 

[AMASJ1414]

قبل ما نبارك مش أول أفهم السالفة، لأن هذه التويتة دمرتني O________o

[TWEET]520327786167160832[/TWEET]

.....الثلاثة أجزاء و لعبة ميشيرو....؟؟؟؟ (الافتتاحية توضح من فين المخرج جاب فكرة البانتسو == أوه صح هو لعب لعبة ميشيرو قبل ما ينتج الأنمي ==)

shut up and take my money ##

أوكي قلت أنه ممكن ترول ثقيل من مجموعة الحمقى ذول، لكن توجهت للتمبلر حقهم و واحد سألهم

You're trolling us with those Grisaia tweets! I don't know if I should hate or love you =< Also, I'm ready to sell a kidney to buy an ultimate Grisaia Trilogy super collector pack. Add Idol Chiruchiru Michuru and I can even sell my soul.

ردهم كان

We at Sekai Project encourage fan enthusiasm but do not endorse the sale of body parts or internal organs on markets of questionable legality. - SM

:joy::joy::joy:

أوبيننج الجزء الثاني :joy::joy::joy:
إيش حاصل لماكينا؟! شكلها قتلني :joy:

إذا مهتم تعرف العب مسارها + ليش شكلها Bad Ass @@

و كمان ....ليش شفته @@

 

[Hozuki ari]

^^رد سيكاي بروجيكت ذهبي صراحة :joy::joy:، أنا بالعكس سعيد أنهم بيجيبون جزء Michiru، الجزء الوحيد اللي ما لعبته:stuck_out_tongue_wi! أول شي كان رد الفعل: ماهو شوجو :neutral_face:؟ في أحد بقى ما سوى ويا جدته و جده ماهو شوجو؟ لكن الظاهر رمو في اللعبة فلوس عدلة لول. ردود فعل الفانز اللي لعبوها ما كانت سيئة بالمرة من اللي شفته :sweat_smile:. بالنسبة للأجزاء الباقية مازلت مهتم شلون بيغيرون القصة XD أتوقع التغيير بيكون للاحسن صراحة بما انهم بياخذون النسخة اليابانية لكل الاعمار لكن ابغي اعرف وش يصير xDD.

 

[AMASJ1414]

^^

لهذه الدرجة القصة غير صالحة للتعديل •_•

المشكلة أن مترجمي الجزأ الثاني من العبة لم يتعدوا 7% من الترجمة الكلية رغم أن المشروع للترجمة بدأ قبل أكثر من 6 أشهر . و لذلك فشخصيا أتوقع إنتهاء الترجمة في سنة او أثنتين , إذا لم يتم النخلي عن المشروع .

اوه يعني انت اللي قلت انه مترجمي الجزء الثاني مشغولين ==

للاسف طلع المشروع على قيد الحياة و لكن عن طريق نفس الترولز اللي جالسين يحمسوا في الخلق ==

[TWEET]518955731010486272[/TWEET]

على طاري الترولز، اختر الاجابة الصحيحة

هل فعلا فيه شيء؟

[TWEET]520423878015717376[/TWEET]

و لا.....

http://sekaiproject.tumblr.com

الرحمة ==

 

[No Name]

Michuru and a Mahou Shojou , بكل أسف بدأت أكره Michuru بعد هذا ال Opening !
اما بالنسبة لل project فكوني شخص أتم قراءة الجزأين الثاني و الثالث فلا أهتم لكيف سأتي المشروع للحياة و لكن أهتم بأنه راح يوفر مجال لنقاش الأحداث مع باقي ال fans بشكل فعال و هو ما يثير إهتمامي في مشروع الترجمة . Grisaia كانت قراءة سهلة مقارنة مع Muv Luv Chronicles و Full Metal Daemon Muramasa , و Comyu . و لكنها بلا شك أفضل من أي عمل من الأعمال المذكورة من العديد من النواحي . لو صدرة رسميا سأقوم بشرائها كدعم للترجمة , و إن تمت ترجمتها من قبل fans فمساحة النقاش التي أريدها ستتحقق .
أما بالنسبة لسبب كرهي ل Michuru هو أني مصاب بعقدة نفسية من جميع أنواع ا Mahou Shojou .
أكره كل ما هو يلمع

 

[AMASJ1414]

Michuru and a Mahou Shojou , بكل أسف بدأت أكره Michuru بعد هذا ال Opening !
اما بالنسبة لل project فكوني شخص أتم قراءة الجزأين الثاني و الثالث فلا أهتم لكيف سأتي المشروع للحياة و لكن أهتم بأنه راح يوفر مجال لنقاش الأحداث مع باقي ال fans بشكل فعال و هو ما يثير إهتمامي في مشروع الترجمة . Grisaia كانت قراءة سهلة مقارنة مع Muv Luv Chronicles و Full Metal Daemon Muramasa , و Comyu . و لكنها بلا شك أفضل من أي عمل من الأعمال المذكورة من العديد من النواحي . لو صدرة رسميا سأقوم بشرائها كدعم للترجمة , و إن تمت ترجمتها من قبل fans فمساحة النقاش التي أريدها ستتحقق .
أما بالنسبة لسبب كرهي ل Michuru هو أني مصاب بعقدة نفسية من جميع أنواع ا Mahou Shojou .
أكره كل ما هو يلمع

فكرة ترجمة الفانز انساها، نفس مترجمي الجزء الأول هم مشاركين في الاصدار الرسمي، و الدليل تويتة مترجم الجزء الأول نفسه في ردي، جزء ميشيرو فرعي، و فيه كوميديا ممتازة و صنع احداث لم تستطع السلسلة الوصول لها، على سبيل المثال

محتوى مخفي: الجزء الثاني

ادخال اساكو في القصة، و انها جزء من الكوميديا الحاصلة مع جزء ميشيرو

كذلك علاقات الشخصيات هنا اغرب، مثلا ماكينا هي مديرة أعمال ميشيرو في اللعبة،

محتوى مخفي: الجزء الثاني

جي بي كذلك مع كازوكي.

لذلك انسى انها ماهو شوجو (بغض تحولات ميشيرو في كل حلقة من الفيجوال) و راح تستمتع معها كعمل كوميدي مثل اجزاء السلسلة الرئيسية.

 

[No Name]

فكرة ترجمة الفانز انساها، نفس مترجمي الجزء الأول هم مشاركين في الاصدار الرسمي، و الدليل تويتة مترجم الجزء الأول نفسه في ردي، جزء ميشيرو فرعي، و فيه كوميديا ممتازة و صنع احداث لم تستطع السلسلة الوصول لها، على سبيل المثال

محتوى مخفي: الجزء الثاني

ادخال اساكو في القصة، و انها جزء من الكوميديا الحاصلة مع جزء ميشيرو

كذلك علاقات الشخصيات هنا اغرب، مثلا ماكينا هي مديرة أعمال ميشيرو في اللعبة،

محتوى مخفي: الجزء الثاني

جي بي كذلك مع كازوكي.

لذلك انسى انها ماهو شوجو (بغض تحولات ميشيرو في كل حلقة من الفيجوال) و راح تستمتع معها كعمل كوميدي مثل اجزاء السلسلة الرئيسية.

سأقوم بشراءها بعد ان اتأكد من Reviews الاعبين بعد الأصدار. و أشكرك على نصيحتك .

 

[AMASJ1414]

أوكي بطريقة ما استطعت قراءة أول 45 دقيقة من الجزء الثاني، ياااااه كانت شيء جميل و

محتوى مخفي: حرق

مؤلم :: أول شيء أوسلو ديس وأنه يخطط لشيء كبير وهو مجرم بلا بلا بلا، بعدها ننتقل للخماسي المرح في المدرسة وأنهم مستغربين فين يوجي راح، نجي لأهم نقطة 45 دقيقة هذه، ماضي يوجي، فيه شخص اسمه "هي" (على أساس أني أغبياء يا كتاب جريسايا؟) تبغى تعرف عن ماضي يوجي بالتفاصيل، منظمة يوجي تخاف من هذه البنت حسب ما يبدو، السؤال وش تبغى تعرف عن ماضي....ميه ساسوغا "هي" مستحيل تفهم كيف تفكر >_> على العموم نبدأ بالفلاش باك المنتظر، عائلة يوجي من 4 اشخاص وأبوه عليه دين كبير، لكن لحسن حظه أن كازوكي كانت هي مصدر دخل عائلتها، وبعدها جاء يوجي، يوجي لأنه أقل من كازوكي في المستوى كان يحصل تفضيل شنيع لها، لكن بنفس الوقت كانت تهتم به وتلعب معه، لول بس لما تكلمه وهو يقول مش فاهم == الشيء الغريب هو تركيزها على يده اليسار لسبب مش عارفه. يوم ما كانت تعلم يوجي الرسم أبوه (الوضيع) صرخ عليها وقطع الرسمة اللي سواها، وقتها أنا..... بعدها تجي لقطة أن يوجي ما يقدر يقرب على أكل أخته وأهله في الثلاجة ويعيش على اكل الخبر والماء وقتها تجي كازوكي وأنا T___T وتلوم نفسها ليش ما أنتبهت ليوجي وحياته الشنيعة بسببها، وتتمنى تموت لهذا السبب، وتقول له أنه يقدر ياكل زي ما يبغى وإذا أحد أعترض راح توقف بوجهه، طبعًا بعد كذا أبو يوجي ما بقدر يفتح فمه. نجي لآخر شيء في الجزئية اللي قرأتها، نقطة أنه تعرف على ساشي، هنا يلاحظ كره كازوكي لأبوها @@ هو أساسًا واضح هذا الشيء منذ البداية، يوجي يتذكر وقتها أن سبب وجوده فقط لأن كازوكي تحبه...دقيقة...كل البلاوي اللي تسويهها كازوكي مع أخوها ال... فقط لأن أهلها ما يقدروا يعترضوا...== بعدين كازوكي نقله أنه ينتبه عشان ما يصبح رجل لعوب... لول على ردة فعل جي بي وقتها ينتهي وقت لعبي ب...== كازوكي من جدك هذا كلام يقال لأخوك؟ == وكمان "هي" تطلب تفاصيل، على أساس.... هااااااااااا أحد يفهمني ليش تبغى تفاصيل لشيء تعرفه أساسًا ==

أتمنى للحظة أنه شركة ثانية تأخذ جريسايا عشان نفسي أشوف شيء... ولا أقول خليني أحلم احسن وأتجاهل، على العموم راح استمر بهذا الشيء حتى

محتوى مخفي: الجزء الثاني

لما كازوكي تختفي ويوجي يعاني مع أهله، الوقت اللي قضاه مع أوسلو لما ينزل الجزء الثاني بترجمة محترمة أحسن من هذه.

 

[AMASJ1414]

[TWEET]544066173080322050[/TWEET]

حانت ساعة الصفر...

 

[Hozuki ari]

بالنسبة للجزء الثاني فهو

محتوى مخفي: مقسم

على آركس نوعاً ما، الآرك اللي انت كنت تلعبه كان آرك كازوكي، أحسن آرك في النوفل في رأيي(لحظة الخبز كانت قوييييية)، في بعد واحد عن أوسلو و واحد عن اساكو وهذلين بعد ممتازين، الآركس الباقيين مو بنفس القوة ولو إنه عندهم لحظاتهم و ما بقول موضوعهم لأنه بيكون سبويلر. أما "هي" فبتكون مسألتها شي ما تتوقعه، هذا أضمنه لك :stuck_out_tongue_wi.

بالنسبة للكيك ففعلاً جت لحظة الحقيقة لول، نشوف ردود فعل الفانز و وين بنوصل في الاهداف.

 

[AMASJ1414]

بالنسبة للجزء الثاني فهو

محتوى مخفي: مقسم

على آركس نوعاً ما، الآرك اللي انت كنت تلعبه كان آرك كازوكي، أحسن آرك في النوفل في رأيي(لحظة الخبز كانت قوييييية)، في بعد واحد عن أوسلو و واحد عن اساكو وهذلين بعد ممتازين، الآركس الباقيين مو بنفس القوة ولو إنه عندهم لحظاتهم و ما بقول موضوعهم لأنه بيكون سبويلر. أما "هي" فبتكون مسألتها شي ما تتوقعه، هذا أضمنه لك :stuck_out_tongue_wi.

بالنسبة للكيك ففعلاً جت لحظة الحقيقة لول، نشوف ردود فعل الفانز و وين بنوصل في الاهداف.

لول @@ شكله فعلًا استخففت بالقصة ==

على العموم بخصوص الكيك ستارتر...

[TWEET]544654862923739136[/TWEET]


سبب التأجيل أنهم يستنوا معلومات من فرونتو وينجو == الظاهر متعلقة بالنسخة اللي مالها فايدة ==

نشوف بكرة وش عندهم...

 

[abdoh Saqf 95]

[TWEET]544834785432985600[/TWEET]

يقولون الكيك ستارتر حق جارسيا ستبدا غداً صباحاً بتوقيتنا:winky:

 

[AMASJ1414]

[TWEET]544834785432985600[/TWEET]

يقولون الكيك ستارتر حق جارسيا ستبدا غداً صباحاً بتوقيتنا:winky:

هل كان فعلًا لازم أخاف؟ == لول بينما أنا أتكلم يكون باقي لهم أقل من 100 ألف.

على العموم نشوف شكل غلاف البوكس حق السلسلة، إذا مش فاضح راح أطلبه @@

 

[Hozuki ari]

لول الحين باقي ليهم اربعين الف تقريباً، الظاهر القلق ما كان في محله في النهاية :dizzy_face:.

 

[abdoh Saqf 95]

لول الحين باقي ليهم اربعين الف تقريباً، الظاهر القلق ما كان في محله في النهاية :dizzy_face:.

اصلاً نجاح حملة كلاناد و وصولها تقريباً لــ 300 الف ...

يؤكد ان جمهور الفيجوال في الغرب مش هين على الاطلاق ونجاح حملة جارسيا شيء مؤكد بنسبة 100 :v:

 

[AMASJ1414]

لول الحين باقي ليهم اربعين الف تقريباً، الظاهر القلق ما كان في محله في النهاية :dizzy_face:.

لا فيه خوف أنهم يسحبوا التبرعات في اللحظات الأخيرة ==

المشكلة ما تعرف هل ذول فعلًا يبغوا نسخة الفيتا أو ينتظروا أخبار عن نسخة 18+ بعدين يقرروا يسحبوا أو لا.

 

[Hozuki ari]

لا فيه خوف أنهم يسحبوا التبرعات في اللحظات الأخيرة ==

المشكلة ما تعرف هل ذول فعلًا يبغوا نسخة الفيتا أو ينتظروا أخبار عن نسخة 18+ بعدين يقرروا يسحبوا أو لا.

احتمال وارد لكنه مستبعد، ما أظن اللي عندهم شكوك أو مصممين على النسخة الثانية بيتبرعون بهالسرعة، كانوا بينتظرون الخبر اليقين أول أظن. :no_mouth:

 

[AMASJ1414]

قرأت في الموضوع الرسمي في منتدى سيكاي فيه ناس دفعت لكن راح يسحبوا آذا ما فيه تفاصيل عن النسخة.

بشكل عام حتى هذه اللحظة تأكدت شكوكي، سيكاي ما تستهدف الناس الفاهمة في الفيجوال أكثر من الناس اللي أثار أهتمامهم الأنمي أو عرفوا الفيجوال من شعبيتها، لذلك هم ما يهتموا بالخرابيط.

عدى الناس اللي ما تحب الإيروجي أصلًا وتهتم بنسخ الستيم، بجانب الناس اللي تبغى بورت للفيتا @@