G7Ga7
True Gamer
السلام عليكم ..
اليوم انا رايح للمغسلة عشان آخذ ثيابي .. ولفت انتباهي محل فيديو جيمز قديييم , معروف انه نصاب وكذا ! .. وطبعاً ما يتعامل الا بالكوبي والالعاب المقرصنة كلّياً !!
وزي ما بعضكم يعرف انه العاب الكوبي تكون محطوطة في كاتالوجات مختلفة , وكل صفحة تشوف غلاف للعبة معيّنة .
عالعموم أنا خبري بالكوبي انه أغلفة الالعاب المنسوخة تكون نسخة طبق الاصل من غلاف اللعبة الاصلية ..
بعدين قالولي انهم بدوا يترجمون أسماء الالعاب ويحطونها في الاغلفة , لدرجة انه واحد يقولي شاف لعبة Tales of the Abyss مسمّاة بـ " حكايات عبّاس " -____-"
بس يوم رجعت .. شفت الهوايل .. شفت الغرائب .. شفت الي "موش مومكوون" تشوفه في محل آخر في أي مكان في العالم - باستثناء بعض الدول "العربية" - ...
شفت أشياء وبلاوي مستحيل أقدر اوصفها بالكلام .. فقررت اني اصور الي شفته من الجرائم المرتكبة بحق الفيديو جيمينج .
--
............ بالله ؟
حرب .. قتل .. عصابات .. تدمير ... ابشتريهاا .. ابشتريييهاااااااا
:gasp: قاتلة تكن 4 , اقصد تكن 6 .. WHAT !?
يعني مو بس كون الجملة سخيفة وغلط .. حتى ترجمتها غلط ونص :/
نسخة إنجليزية 100% +نهائي الننجا = SOLD
محاربون .. -_-" اذا ما تعرف لا تترجم :/
هييييه سيارات تصادم D:
أوووووووووووه .. وطول هذا الوقت وانا احسب معنى المسلسل هو " رجل العائلة " .. في الاخير طلع البطل اسمه جاي xD
حسناً .. حسناً .. هيا ننطلق سويّةً
يا ساتر "فيفتي سنت " يتكلم العربية .. لا ومع رفاقة .. SOLD !
لول هذا الغلاف من الخلف :
" يا ولا يا بُرعي .. جيب السلاح من العربية !! "
حماس صراحة !
الآن ... مفاجأة القرن .. إنها :
لااااا أصدق عيني O:
انه حرامي السيارات المحترف .. احترسوا يا أولاد !!
- الغلاف الخلفي :
الشريط :cryy::cryy::cryy:
لول .. للتوضيح بس , ترى الصور الموجودة في الغلاف من ورى تلقاهم حاطّين صور in game ومغيرين اللوح الاعلانية , وحاطين : موبايلي
المهم .. بعد ما فتحت الصفحة .. لقيت مليون اصدار لـGTA SA .. وكلها مطورة وبالعربي :/ .. المهم الين فتحت صفحة ولقيت مكتوب :
" حرامي السيارات هو الرجل الوطواط " .. " لأول مرة الرجل الوطواط يتجول في المدينة ...الخ"
والصفحة الي بعدها :
" حرامي السيارات هو الرجل العنكبوت " .. " لأول مرة الرجل العنكبوت يتجول في المدينة .. الخ "
وتحسبون خلصنا !؟ .. لا تونا .. باقي يوم فتحت الصفحة الي بعدها :
"حرامي السيارات هو سوبرمان " .. " لأول مرة سوبر مان يتجول في المدينة .. الخ "
وبعد كذا توقعت ان كل الـSuper Heroes انتهوا .. حتى وجدت الطامة الكبرى في الفيديو جيمز :
يا للهول يا للهول يا للهول يا للهول ......
قلنا معليش .. ندور في كاتالوج العاب السيارات نشوف ..
وبعدين الصدمة :
زبرقة .. من جدكم .. ما اتحمل كيف صرنا صطحيين نهتم للزبرقة والاستعراض والتفحيط !!
خلاص هذي الجملة راح تؤدي كل "طعس" يحط عينه على هالغلاف انه يشتري اللعبة :/
اليوم انا رايح للمغسلة عشان آخذ ثيابي .. ولفت انتباهي محل فيديو جيمز قديييم , معروف انه نصاب وكذا ! .. وطبعاً ما يتعامل الا بالكوبي والالعاب المقرصنة كلّياً !!
وزي ما بعضكم يعرف انه العاب الكوبي تكون محطوطة في كاتالوجات مختلفة , وكل صفحة تشوف غلاف للعبة معيّنة .
عالعموم أنا خبري بالكوبي انه أغلفة الالعاب المنسوخة تكون نسخة طبق الاصل من غلاف اللعبة الاصلية ..
بعدين قالولي انهم بدوا يترجمون أسماء الالعاب ويحطونها في الاغلفة , لدرجة انه واحد يقولي شاف لعبة Tales of the Abyss مسمّاة بـ " حكايات عبّاس " -____-"
بس يوم رجعت .. شفت الهوايل .. شفت الغرائب .. شفت الي "موش مومكوون" تشوفه في محل آخر في أي مكان في العالم - باستثناء بعض الدول "العربية" - ...
شفت أشياء وبلاوي مستحيل أقدر اوصفها بالكلام .. فقررت اني اصور الي شفته من الجرائم المرتكبة بحق الفيديو جيمينج .
--
............ بالله ؟
حرب .. قتل .. عصابات .. تدمير ... ابشتريهاا .. ابشتريييهاااااااا
:gasp: قاتلة تكن 4 , اقصد تكن 6 .. WHAT !?
يعني مو بس كون الجملة سخيفة وغلط .. حتى ترجمتها غلط ونص :/
نسخة إنجليزية 100% +نهائي الننجا = SOLD
محاربون .. -_-" اذا ما تعرف لا تترجم :/
هييييه سيارات تصادم D:
أوووووووووووه .. وطول هذا الوقت وانا احسب معنى المسلسل هو " رجل العائلة " .. في الاخير طلع البطل اسمه جاي xD
حسناً .. حسناً .. هيا ننطلق سويّةً
يا ساتر "فيفتي سنت " يتكلم العربية .. لا ومع رفاقة .. SOLD !
لول هذا الغلاف من الخلف :
" يا ولا يا بُرعي .. جيب السلاح من العربية !! "
حماس صراحة !
الآن ... مفاجأة القرن .. إنها :
لااااا أصدق عيني O:
انه حرامي السيارات المحترف .. احترسوا يا أولاد !!
- الغلاف الخلفي :
الشريط :cryy::cryy::cryy:
لول .. للتوضيح بس , ترى الصور الموجودة في الغلاف من ورى تلقاهم حاطّين صور in game ومغيرين اللوح الاعلانية , وحاطين : موبايلي
المهم .. بعد ما فتحت الصفحة .. لقيت مليون اصدار لـGTA SA .. وكلها مطورة وبالعربي :/ .. المهم الين فتحت صفحة ولقيت مكتوب :
" حرامي السيارات هو الرجل الوطواط " .. " لأول مرة الرجل الوطواط يتجول في المدينة ...الخ"
والصفحة الي بعدها :
" حرامي السيارات هو الرجل العنكبوت " .. " لأول مرة الرجل العنكبوت يتجول في المدينة .. الخ "
وتحسبون خلصنا !؟ .. لا تونا .. باقي يوم فتحت الصفحة الي بعدها :
"حرامي السيارات هو سوبرمان " .. " لأول مرة سوبر مان يتجول في المدينة .. الخ "
وبعد كذا توقعت ان كل الـSuper Heroes انتهوا .. حتى وجدت الطامة الكبرى في الفيديو جيمز
:
يا للهول يا للهول يا للهول يا للهول ......
قلنا معليش .. ندور في كاتالوج العاب السيارات نشوف ..
وبعدين الصدمة :
زبرقة .. من جدكم .. ما اتحمل كيف صرنا صطحيين نهتم للزبرقة والاستعراض والتفحيط !!
خلاص هذي الجملة راح تؤدي كل "طعس" يحط عينه على هالغلاف انه يشتري اللعبة :/
التعديل الأخير:
