G7Ga7
True Gamer
The first bit of proof is that the game will be released in Europe in February as Fatal Frame IV: Mask of the Lunar Eclipse. Then, Ken Berry, head of Marketing and Business Development at XSEED, said that Fatal Frame IV is coming to America in 2009, but it won't be published by XSEED.
Now, Gaming Target has recently heard from a video game industry analyst (who wishes to remain nameless) that Fatal Frame IV is coming to America in 2009, but it may not be released as "Fatal Frame IV." Why any publisher would throw away the cult of popularity the series has gained over the years is questionable, but the desire to start fresh, and make Fatal Frame more than a cult series, could be the impetus behind that decision.
http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=9316
السالفة بسيطة, اللعبة مترجمة (او يتم ترجمتها) وراح تنزل في اوروبا زي ما احنا عارفين. بالنسبة لأمريكا يقول المحلل الغامض انها راح تنزل فعلاً هذي السنة, بس ما راح تكون : Fatal Frame IV.
في الغالب راح تكون Fatal Frame (أو Project Zero) من دون رقم. ويمكن يحطون sub-title تحت الاسم. ليش؟ الكفرة من هالحركة انها تجذب مثلاً جمهور جديد أو ناس ما لعبت السلسلة قبل. مثلاً انت تدخل وتشوف لعبة مكتوب عليها انها الجزء الرابع, فما راح تشتريها لأنك تتوقع انك لازم تلعب الاجزاء القديمة او مهما كان. لكن لو تشوف لعبة شكلها مثيرة للاهتمام - من دون رقم- راح تشتريها. اتوقع - في حال الاشاعة صحيحة- راح يعلن الاسم في E3 هالسنة.
سموها الي تبون .. بس جيبوها عندي