واضح انها ترجمة فورية أو ربما مترجم سيء جداً، قارن بينها وبين ترجمة الفانز العرب للعبة 999.. من الاشياء الحلوة عند بعض المطورين انه يقبل ترجمة الفانز الذاتية لالعابه ويضمنها ضمن لعبته في باتش بعد صدورها حتى بسنين الشيء الي ما اشوفه يصير مع هاللعبة بالذات :/