كلماتك الطيبة اسعدتني الله يسعدك و يجمعنا لكل خير. و عقبال ما نشوف انطباعاتك عن المظلومة جرافتي راش الثانية.
أنا كان على بالي انك جبت النهاية الأولى من انطباعك الأخير في موضوع اوتوماتا بس يبدو تسرعت في القراءة. تقدر تحصل اول نهايتين و تتابع الآخريات يوتيوب لأن الثالثة و الرابعة وجهان لعملة واحدة عدى ان شروط الحصول عليهم عبيطة بشكل و مش تغيير كبير في صميم التجربة.
نيير باقي أحصل النهاية، حصلت جميع القطع باقي بس النهاية، بكرة من أول ساعات لعبي راح أحصل النهاية ثم أبدأ التختيمة الثانية و ما راح تأخذ وقت فعلا لأن تبدأ من النصف الثاني، و الظاهر راح أشوف النهاية الثالثة و الرابعة على اليوتيوب لأن يتطلبون جمع أسلحة و مهمات جانبية، و حتى أقدر أنتقل ل زينوبليد 2 ثم اوتوماتا بأسرع وقت، اوتوماتا ما تعاني من مشاكل تصميم الأولى + من بلاتينيوم
داخل المنتدى عشان أقولك خلصتها قبل كم ساعة و شفت كل النهايات، في إنتظار وصاياك ما قبل دخول اوتوماتا، و في هذي الأثناء راح أكتب انطباعاتي الأخيرة في الموضوع الرسمي ^^
و ما بدأت زينوبليد 2 @@، هو العكس فعليا قاعد أفكر ابدأ ب اوتوماتا قبل زينوبليد 2 لأن الثانية تحتاج فوق ال 80 ساعة
سمعت أن النسخة اليابانية من الجزء الأول فيها اختلافات، ف قعدت أشوف الاختلافات، البطل شاب في النسخة اليابانية و يصير أخ يونا مو أبوها، التمثيل الصوتي في العادة أفضل الياباني لكن في نيير بالذات الإنجليزي صاير مناسب أكثر، لكنة فايس في الكلام تفتقدها كثير في النسخة اليابانية و هي جزء من شخصيته
لذلك مع اوتوماتا راح استمر مع خيار الأصوات الإنجليزية، شيء ثاني و هو أن حسيت التغييرات في النسخة اليابانية موجودة حتى تبيع اللعبة في اليابان، أشوف أن كون البطل أب يونا شيء لوحده يخليه بطل مختلف عن 99% من أبطال الجنرا، طبعا في اختلافات في بعض الحوارات لكنها ما تغير المعنى و بسيطة
اليابانية البطل هو أخ يونا و الغربية هو ابوها. هذا القرار جا من تارو بشكل شخصي لأنه شاف ان الغرب- او العالم خارج اليابان في هذي الحالة- راح يتقبل فكرة الأب و ابنته اكثر الي يبدو ان رأس ايميل اثبتها معك.(&)
لكن هالشي سبب مشاكل عدة. اللعبة و الحوارات و البلوت انكتبت لنيير الأخ و مش الأب. لو تتذكر فيه تايم سكيب خمس سنوات صحيح؟
التايم سكيب كان موجود عشان يجعل نيير الأخ يكبر لفئة عمرية اخرى. كان طفل اقرب للمراهقة قبله و انتقل لمراهق اقرب للبلوغ بعده و السبب كان قصصي بحت و المفتاح هو الشادولورد بدون حرق. لو انت فطين بتفهم وش اقصد و لو لا قل لي ارسله لك في رسالة خاصة.(&)
لوكلايزيشن الجزء الأول و اوتوماتا اعتبره من افضل اذا ما كان افضل لوكلايزيشن لأي سلسلة او العاب غربية و وفقوا جداً سواء في خامة الأصوات الممتازة او الأداء الخارق او حتى الترجمة الي على مستوى جبار. راح تكتشف هالشي في اوتوماتا او هذا الي اتمناه.
تمام راح أنتظر بصبر رسالتك، أحس نفسي ما بقدر ألعب زينوبليد 2 بدون ما ينشغل تفكيري في نيير اوتوماتا، ما أقدر أنتظر أكثر، لكن بناءا على نصائحك راح آخذ القرار النهائي بترتيب لعبي للعبتين
أنا ما ادري عنك لكن شوف وضعك. و لو ان ودي تلعب شي ثاني بين الأولى و اتوماتا حتى ما تجيك مقارنات بينهم في كل حاجة الي بتخرب تجربتك مثل اخوي قاعد يقارن الأولى بنيير طماطة رغم انهم مختلفين كثيراً سواء تقديم القصة او الثيمات الموجودة و طريقة الطرح و السرد.
أنا كان على بالي انك جبت النهاية الأولى من انطباعك الأخير في موضوع اوتوماتا بس يبدو تسرعت في القراءة. تقدر تحصل اول نهايتين و تتابع الآخريات يوتيوب لأن الثالثة و الرابعة وجهان لعملة واحدة عدى ان شروط الحصول عليهم عبيطة بشكل و مش تغيير كبير في صميم التجربة.