كانت وقتها معاناة بعد انهيت الترجمة اكتشفت ان ما سويت شيء وباقي ملفات الصوت اجمعها وافصل منها الصورة وارفعها بعدها المقاطع كانت تحتاج اقطعها وارتبها والصور في منها كنت ارسمه وحتى الترجمة نفسها كنت اكتبها في نوتس الجوال بعشوائية يومها انصدمت وبكيت وكنت بنسحب بعدها ضفت كل الردود بدون مشاركات وكل...
يمكن غباء ان استعمل تطبيق رسم يعذبني في المقاطع بس فيه جانب ان كل التحريك يدوي فعندي حرية بس العذاب ان حتى الكتابة تحتاج تكون مرسومة وانقلها فبيتعبني شهور لحتى ينتهي
بس في DD حتى اللي يعتبروا زعماء كأن عندهم شلل وفي نهاية حياتهم مثلا نشوف ضربات قوية بس سهل جدا تفاديها حتى اصلا سبب ترددي ألعبها ان كل المقاطع كان تظهر فيها وحوش او عمالقة تعاني من اللاعبين ...
عندها ترجمة
https://www.true-gaming.net/boards/index.php?threads/serial-experiments-lain-ps1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9.50966/#post-2347648